Activation des sous-titres

Appuyez sur le bouton CC de la télécommande pour sélectionner l’option de sous-titrage désirée :

!Marche : Active les sous-titres.

!Arrêt : Désactive les sous-titres.

!Actif si muet : Affiche les sous-titres lorsque le son est mis en sourdine (le bouton Muet est activé).

Pour configurer vos préférences de sous-titres, reportez- vous à la section « Utilisation du menu Sous-titrage (Sous-titrage codé) » à la page 83.

Réglage du mode stéréo SAP/MTS

Appuyez sur le bouton SAP/MTS de la télécommande pour afficher l’option de programme audio secondaire (SAP)/son TV multicanal (MTS) actuellement sélectionnée. Maintenez le bouton enfoncé pour afficher les options disponibles.

SAP reçoit un son mono, un son stéréo et les programmes audio secondaires. La fonction MTS permet à une station de télévision de diffuser d’autres informations, telles que des informations dans d’autres langues ou des informations sur la météo.

Pour les chaînes analogiques, les options SAP/MTS sont Stéréo, Mono et SAP (si disponible). Pour les chaînes numériques, les options SAP/MTS sont Anglais, Français et Espagnol (si disponible).

Vous pouvez profiter, le cas échéant, du son stéréo haute fidélité ou des émissions SAP :

!Émissions en stéréo : Vous pouvez écouter, en direct et avec un son stéréo dynamique, des événements sportifs, des spectacles et des concerts.

!Émissions SAP : Choisissez entre un son Principal et un son SAP :

!Son Principal : Permet d’écouter la bande son d’origine du programme en mode mono ou stéréo.

!Son SAP : Permet de suivre le programme dans une autre langue, d’écouter des commentaires et d’autres informations en mode mono.

Si le son stéréo est de mauvaise qualité, vous pouvez obtenir un son plus clair en basculant manuellement vers le mode mono fixe.

MTS ne fonctionne que si le téléviseur est en mode TV.

Réglage de la minuterie d’extinction

Appuyez sur le bouton Mise en veille de la télécommande pour démarrer un compte à rebours à la fin duquel le téléviseur s’éteindra. Maintenez-le enfoncé jusqu’à atteindre l’heure désirée.

Si vous réglez la minuterie d’extinction sur 30, votre téléviseur s’éteindra au bout de 30 minutes.

Minutes	Description

15	Règle la minuterie sur 15 minutes.

30	Règle la minuterie sur 30 minutes.

60	Règle la minuterie sur 60 minutes.

120	Règle la minuterie sur 120 minutes.

150	Règle la minuterie sur 150 minutes.

Éteint	Désactive la minuterie d’extinction.

Réglage des paramètres du téléviseur

Utilisez l’OSD pour ajuster l’image, le son et d’autres paramètres. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Utilisation des menus OSD » à la page 69.

44Manuel de l’utilisateur du téléviseur haute définition HP MediaSmart

SL4282N 42 inch specifications

The HP SL4282N and SL4782N are cutting-edge LED displays designed to deliver an exceptional visual experience in both commercial and home environments. Designed with size variations of 42 inches and 47 inches respectively, these models cater to diverse needs, from digital signage to personal entertainment systems.

One of the standout features of both models is their high-definition display. The HP SL4282N and SL4782N boast 1080p resolution, providing crisp and vibrant images that enhance the viewing experience. With an impressive contrast ratio, these displays ensure deep blacks and bright whites, making them perfect for a wide range of content, from presentations to movies.

Another notable characteristic of these displays is their comprehensive connectivity options. Both models come equipped with HDMI, VGA, and USB ports. This versatility allows users to connect a variety of devices, such as laptops, Blu-ray players, and gaming consoles, making the display adaptable to different environments and usage scenarios.

In terms of design, the HP SL4282N and SL4782N feature sleek, modern aesthetics that blend seamlessly into any setting. The ultra-thin bezel enhances the visual appeal, maximizing the screen space while minimizing distractions. Additionally, these models are designed for easy wall mounting, providing flexibility in installation.

Equipped with advanced LED technology, the HP SL4282N and SL4782N achieve higher brightness levels that make them suitable for environments with varying lighting conditions. Whether used in bright conference rooms or dim home theaters, these displays deliver consistent performance.

User-friendly features are also a hallmark of these models. Both displays come with an intuitive on-screen display menu that simplifies configuration and adjustments. With energy-efficient performance, they also contribute to lower operational costs, making them an eco-friendly choice.

In summary, the HP SL4282N and SL4782N are versatile LED display options featuring high-definition resolution, extensive connectivity, sophisticated design, and enhanced brightness. Whether for business applications or personal use, these displays promise a superior viewing experience, making them an excellent choice for various users and settings.

HP SL4282N 42 inch manual Activation des sous-titres, Réglage du mode stéréo SAP/MTS

Models: SL4282N 42 inch