Hughes & Kettner Bass Kick 101 manual Connections And Controls, Anschlüsse Und Bedienelemente

BASSKICK-MANUAL

G A I N	BA S S	M I D	T R E B L E	M A S T E R
5				5	4 0 W A T T B A S S A M P L I F I E R
					FX LOOP
0 10	-5 +5	-5 +5	-5 +5	0 10
INPUT					CLIP SEND RETURN LINE OUT PHONES	MAINS

1.0 CONNECTIONS AND CONTROLS

INPUT: Connect basses featuring passive and active pickups to this input.

GAIN: Controls the input sensitivity of the BassKick’s preamp. Adjust it to match your instrument’s output level. Higher gain settings produce punchy rock sounds.

BASS: This voicing control is used to define the bottom end.

In center position (12 o’clock) the signal remains unaffected.

MID: Determines to what extent the midrange frequency range is boosted or cut.

TREBLE: Controls the upper frequencies and subsequently the crispness and overtone content in your bass sound. For a warmer sound, this control is situated right after the input stage in the signal chain. In other words, it also influences preamp saturation.

1.0 ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE

INPUT: Anschlußbuchse für aktive oder passive Bässe.

GAIN: Bestimmt die Eingangsempfindlichkeit der BassKick Vorstufe und dient damit zur Pegelanpassung des verwendeten Basses. Bei höheren Gaineinstellungen lassen sich drückende Rockbassounds realisieren.

BASS: Kontrolliert den tiefen Frequenzbereich aktiv. In der Mittelstellung bleibt das Signal unbeeinflußt.

MID: Bestimmt, wie stark der Mittenfrequenzbereich betont oder abgedämpft wird.

TREBLE: Kontrolliert die hohen Frequenzen des Bassounds und damit den ”Biß” und Obertongehalt. Für wärmeren Sound arbeitet dieser Regler direkt hinter der Eingangsstufe, beeinflußt also auch die Preamp Übersteuerung.

MASTER: Regelt die Bühnenlautstärke des BassKick. Der Ausgangspegel der LINE OUT Buchse bleibt davon unbeeinflußt. Bei großer Aussteuerung bitte die POWERAMP CLIP LED beachten!

1.0 BRANCHEMENTS ET COMMANDES

INPUT: entrée pour les basses actives ou passives.

GAIN: détermine le niveau d’entrée du préampli du BassKick et sert donc à régler le niveau de la basse utilisée. En faisant un réglage du GAIN plus haut, on peut obtenir un son rugueux de basse rock.

BASS: contrôle de manière active les fréquences graves. La position du milieu n’influence pas le signal sonore.

MID: détermine à quel point les fréquences moyennes sont soutenues ou assourdies.

TREBLE: contrôle les fréquences aigües du son de la basse et donc aussi le „mordant“ ainsi que l’harmonie des sons. Pour obtenir des sons plus chaleureux, ce régulateur est branché directement derrière l’étage d’entrée et l’influence aussi la surmodulation du préampli.

MASTER: règle le volume du son sur scène du BassKick. Il n’influence pas le niveau de la prise LINE OUT. Lors de réglages accentués, il faut faire attention à la POWERAMP CLIP LED.

1.0 COLLEGAMENTI E CONTROLLI

INPUT: Per il collegamento di bassi sia attivi che passivi.

GAIN: Controlla la sensibilità del preamp del BassKick 101. Regolatelo in modo adeguato rispetto al livello di uscita del vostro strumento. Valori più alti determinano una timbrica più rock e ricca di punch.

BASS: Controlla la risposta timbrica sulle frequenze più basse. In posizione centrale, il segnale non viene modificato.

MID: Controlla il tipo di intervento (taglio o enfasi) sulle frequenze medie.

TREBLE: Controlla la risposta timbrica sulle frequenze superiori e conseguentemente la brillantezza e la quantità di armonici superiori nel suono. Per una timbrica sempre e comunque calda, questo controllo è situato immediatamente dopo lo stadio di ingresso del segnale. In altre parole, influenza anche la saturazione del preamp.

4