MATRIX™ 100 Manual

2.2.1 CRUNCH GAIN

3.1 MOD FX

Controla la sensibilidad de entrada del canal CRUNCH y regula de este modo el grado de distorsión “todavía” limpio hasta Overdrive ronco. También aquí deben abrirse más los Single Coils que Humbucker.

2.2.2 CRUNCH VOL

Regula el volumen del canal CRUNCH en relación a los otros canales.

2.3 LEAD

El agresivo sonido British-Rock mordiente.

2.3.1 LEAD/WARP-GAIN

Controla la sensibilidad de entrada del canal LEAD y del WARP y regula de este modo el grado de distorsión desde blando, pasando por british rough hasta Nu Metal Brett.

El MATRIX™ 100 te ofrece los tres efectos de modulación más importantes: CHORUS, FLANGER y TREMOLO se encuentran consecutivamente en un regulador. En el primer tercio está activo CHORUS, en el segundo FLANGER, en el último TREMOLO. Dentro de un tercio puede modificarse el carácter del efecto con este potenciómetro. Los parámetros están seleccionados de forma que pueden ajustarse siempre valores que suenen bien, que causen siempre un efecto deseado, sin complicaciones. Para desconectar los efectos de modulación, gira el regulador al tope izquierdo. Girando en sentido horario se modifica la velocidad (Rate) de los efectos de modulación. Dependiendo del Rate se regula automáticamente la profundidad de modulación (Depth) de forma que cada posición del regulador permite escuchar siempre el mejor sonido de efecto posible.

3.1.1 CHORUS

2.3.2 LEAD VOL

Regula el volumen del canal LEAD en relación a los otros canales.

2.4 WARP

¡Atención! Aquí late el corazón perverso del MATRIX™ 100. Este canal ofrece el rugido del sonido High Gain, que conoces de las bandas Nu Metal. La mejor descripción de la distorsión es un RRrrrrrrrr retumbante. Según el ajuste, este canal tabletea en el mejor estilo Nu Metal, se mueve en el Post-Grunge y el sector alternativo o retumba brutalmente mediante campos Death y Gothic.

2.4.1 WARP VOL

Regula el volumen del canal WARP en relación a los otros canales.

2.5Regulación de Sonido CRUNCH, LEAD, WARP

Para garantizar un fácil manejo, los tres canales Overdrive del MATRIX™ 100 tienen una regulación acústica común. Detrás de esta regulación acústica se ocultan tres circuitos de conmutación EQ diferentes que se conmutan automáticamente con el canal. Por lo tanto, por ejemplo, un ajuste EQ seleccionado para el canal LEAD es apto también para los canales CRUNCH y WARP.

3 Los efectos del MATRIX™ 100

Con los ajustes lentos, CHORUS suena bellamente profundo y saturado, ideal para las baladas de sonido flotante. Gracias a las profundidades de efecto reguladas automáticamente, el ajuste CHORUS rápido no ”aúlla“.

3.1.2 FLANGER

El FLANGER lento “fresa intensamente“, con los ajustes rápidos pueden realizarse efectos Rock y Pop actuales.

3.1.3 TREMOLO

El efecto TREMOLO clásico es especialmente apropiado para los sonidos de los años 60, pero también para sonidos de efecto modernos.

3.2 DELAY

El DELAY se ajusta a través de dos reguladores: TIME regula gradualmente el tiempo hasta la siguiente repetición desde

80 ms hasta 1400 ms. Para ello se adapta automáticamente el Feedback. Los DELAYs cortos con poco Feedback son muy apropiados para los sonidos “Rockabilly“, con tiempos medios son perfectos para los sonidos ”U2“ típicos, con tiempos largos pueden interpretarse licks ”Queen“ tipo canon. VOLUME regula el volumen de las repeticiones desde “desactivado“ hasta ”la misma potencia que la señal original“.

3.3 REVERB

REVERB es un springreverb clásico reproducido de forma auténtica. Dado que se comporta igual, también puede manejarse igual: con el regulador REVERB se ajusta el volumen del Federhall.

El MATRIX™ 100 está equipado con tres “aparatos de efecto“ independientes: efectos de modulación, DELAY y Hall. Los tres tipos de efectos son utilizables simultáneamente y pueden ajustarse independientemente entre sí. Los ajustes se guardan automáticamente por canal en FX-MATRIX™.

16

Page 16
Image 16
Hughes & Kettner Matrix 100 manual Los efectos del Matrix, Chorus Lead VOL, Regulación de Sonido CRUNCH, LEAD, Warp

Matrix 100 specifications

The Hughes & Kettner Matrix 100 represents a significant advancement in guitar amplification technology, designed to meet the needs of modern musicians who demand flexibility, power, and exceptional sound quality. With a robust 100-watt output, this amplifier is ideal for both live performances and studio recording, providing the headroom and dynamic range that guitarists crave.

One of the standout features of the Matrix 100 is its innovative cabinet design that enhances tonal clarity and projection. The cabinet is built to reduce unwanted resonance while maximizing the reproduction of high frequencies, ensuring that every note shines through, whether playing rhythms or intricate solos. This is achieved through a combination of premium components and meticulous engineering, setting it apart from conventional amplifiers.

At the heart of the Matrix 100 lies Hughes & Kettner's proprietary Red Box technology. This feature allows guitarists to directly connect to a PA system or audio interface without sacrificing tone. The speaker-emulated output ensures that the sound remains rich and full, making it an invaluable tool for recording and live sound reinforcement. This technology also eliminates the need for a microphone on the amplifier, simplifying setups and minimizing potential technical issues.

The Matrix 100 boasts a fully programmable preset system, giving musicians the ability to store and recall their favorite tones at the touch of a button. This is particularly advantageous for performers who need to switch between various sound profiles quickly during a live performance. The interface is user-friendly, allowing for seamless navigation through the different channels and effects.

Equipped with an array of built-in effects such as reverb, delay, and modulation, the Matrix 100 allows for an extensive palette of sounds, catering to various musical genres. The quality of these effects is on par with dedicated pedal boards, making the Matrix 100 a versatile solution for the discerning guitarist.

Moreover, Hughes & Kettner has incorporated advanced digital processing technology within the Matrix 100, enabling meticulous control over EQ settings and sound shaping. Guitarists can fine-tune their sound to suit their playing style, ensuring that their unique voice is always conveyed accurately.

In summary, the Hughes & Kettner Matrix 100 is a powerful and versatile amplifier that combines cutting-edge technology with user-friendly features. Its impressive output, advanced speaker emulation, and programmable presets make it an exceptional choice for guitarists seeking performance without compromise. Whether on stage or in the studio, the Matrix 100 delivers a professional sound that is sure to inspire creativity and elevate any musical endeavor.