Hughes & Kettner Matrix 100 1 Présentation des commandes et connexion, français, MATRIX 100 COMBO

MATRIX™ 100 Manual

1 2 3 4 5 6 7 8

MATRIX™100

Combo/Head

Front

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

MATRIX™100

Combo

Rear

24

25 26 27 28 29 30 31 32

MATRIX™100 Head Rear

1 Présentation des commandes et connexion

1.1 Sélection de canal et paramètres d’effet

Les touches 1 à 4 vous permettent de sélectionner l’un des quatre canaux du MATRIX™ 100 : CLEAN, CRUNCH, LEAD et WARP. Elles correspondent aux touches du pédalier livré avec l’appareil. À noter qu’à partir du moment où le pédalier est raccordé, les touches 1 à 4 de l’ampli ne servent plus que de témoins, la commutation étant alors entièrement assurée au départ du pédalier.

Les potentiomètres 5 à 8 permettent de régler l’effet adapté au canal correspondant. La fonction AUTOSTORE du FX-MATRIX détecte automatiquement le réglage d’effet sélectionné pour chaque canal ; il n’est donc pas nécessaire de sauvegarder

en plus les paramètres. Même en cas de déconnexion ou de coupure de courant inopinées, le FX-MATRIX conserve vos réglages.

propos, assurez-vous qu’avant chaque mise sous tension, ce potentiomètre MASTER-VOL soit ramené complètement à gauche.

Les potentiomètres 10 à 22 fonctionnent comme sur un ampli classique. Autrement dit, les réglages ne sont pas sauvegardés, car c’est la position du bouton qui « donne le ton ».

1.3Interrupteur principal et connexion secteur

L’interrupteur 23 permet d’allumer et d’éteindre le MATRIX™ 100. Veillez toujours à ce que cet interrupteur soit en positon OFF avant de raccorder le câble d’alimentation au secteur. Le MATRIX™ 100 est livré avec un câble secteur séparé qui se raccorde à la prise 24. Comme toujours, assurez- vous que la tension secteur soit conforme à celle indiquée au dos du MATRIX™ 100. Si ce n’était pas le cas ou si le câble secteur fourni n’entrait pas dans la prise, adressez-vous directement à votre revendeur.

français

1.2Entrée instruments, canaux et volume principal

Le jack d’entrée 9 sert à la connexion de votre guitare. Veillez à utiliser uniquement un câble blindé de qualité.

Les potentiomètres 10 à 21 vous permettent de régler le son et le volume des différents canaux. Le chapitre 2 vous fournira une description détaillée de ces canaux. Le potentiomètre 22 détermine, quant à lui, le volume général de l’ampli. À ce

1.4 Connexion des haut-parleurs

La prise (les prises) 25 EXTERNAL SPEAKER (ou SPEAKERS) sert (servent) au raccordement du (des) haut-parleur(s). Pour le Combo comme pour le Head, tous les haut-parleurs raccordés sont branchés en parallèle.

MATRIX™ 100 COMBO

HAUT-PARLEUR EXTERNE: Cette prise permet de raccorder des

19