MATRIX™ 100 Manual

2.2 CRUNCH

3 Les effets du MATRIX™ 100

Son Overdrive à la carte ! Ce deuxième canal couvre le spectre

 

sonore diversifié situé entre les sons Clean et les sons saturés.

 

Il réagit avec beaucoup de sensibilité au dynamisme de

Le MATRIX™ 100 est doté de trois unités d’effets

l’attaque et permet une régulation nuancée de la saturation, y

indépendantes : effets de modulation, DELAY et Hall. Ces

compris au moyen du potentiomètre de volume de la guitare.

trois types d’effet sont utilisables simultanément et réglables

Un CRUNCH réglé haut permet d’obtenir un Sustain chaud,

indépendamment les uns des autres. Les réglages sont

notamment pour les solos chantés à dynamique « respirante ».

automatiquement sauvegardés, canal par canal, via le FX-

 

MATRIX™.

2.2.1 CRUNCH GAIN

 

Contrôle la sensibilité d’entrée du canal CRUNCH et régule ainsi le niveau de distorsion depuis un « encore un peu Clean » jusqu’à un Overdrive hyperpuissant. Ici aussi, les micros simple bobine nécessiteront une ouverture supérieure à celle requise par un Humbucker.

2.2.2 CRUNCH VOL

Régule le volume du canal CRUNCH par rapport aux autres canaux.

2.3 LEAD

Le son Rock anglais mordant et agressif.

2.3.1 LEAD/WARP-GAIN

Contrôle la sensibilité d’entrée des canaux LEAD et WARP et règle ainsi le niveau de surmodulation depuis une disto légère et crémeuse jusqu’à un British Rough en passant par un Nu Metal Brett.

2.3.2 LEAD VOL

Règle le volume du canal LEAD par rapport aux autres canaux.

2.4 WARP

Attention : C’est ici que bat le cœur méchant du MATRIX™

100.Ce canal offre en effet le High Gain Sound rugissant tel que pratiqué par les Nu Metal Bands. On pourrait décrire au mieux la disto comme un grondement qui, selon le réglage adopté pour ce canal, offre un excellent son Nu Metal susceptible d’évoluer vers du Post-Grunge ou de l’Alternative, voire de s’affirmer sans complexe dans le Death et le Gothic.

2.4.1 WARP VOL

Règle le volume du canal WARP en fonction des autres canaux.

2.5Réglages Sonores CRUNCH, LEAD,WARP

Pour garantir la simplicité d’utilisation, les trois canaux Overdrive du MATRIX™ 100 possèdent un réglage sonore commun. Ce dispositif de réglage dissimule en fait trois circuits d’égalisation différents, commutés automatiquement avec le canal. C’est pourquoi un réglage d’égalisation sélectionné pour le canal LEAD convient également pour les canaux CRUNCH ou WARP.

3.1 MOD FX

Le MATRIX™ 100 vous offre les trois principaux effets de modulation – CHORUS, FLANGER et TREMOLO – par tiers successifs sur un seul et même potentiomètre. Le premier tiers permet d’activer le CHORUS, le deuxième le FLANGER et le troisième le TREMOLO. Sur chaque tiers de la course de ce potentiomètre, vous pouvez donc modifier le caractère de l’effet concerné. Les paramètres ont été spécifiés de telle sorte que vous obtiendrez toujours d’excellentes valeurs sonores, ce qui vous permettra d’obtenir rapidement et sans complication l’effet désiré. Pour couper les effets de modulation, il vous suffit de ramener le potentiomètre à fond à gauche. Lorsque vous tournez celui-ci dans le sens des aiguilles d’une montre, vous modifiez en fait la vitesse (Rate) des effets de modulation. Selon cette vitesse, la profondeur de modulation (Depth)

sera réglée automatiquement, si bien que chaque position du potentiomètre permet toujours d’obtenir le meilleur effet sonore possible.

3.1.1 CHORUS

Au début de sa plage de réglages, le CHORUS génère déjà un effet profond et onctueux, parfaitement adapté au son de ballades planantes. Grâce à la profondeur d’effet réglée simultanément, on évite les effets de « glapissement » d’un CHORUS réglé fort.

3.1.2 FLANGER

Une petite dose de FLANGER assure un « fraisage déjà puissant », tandis qu’une dose plus soutenue permet d’obtenir les sons Pop et Rock actuels.

3.1.3 TREMOLO

L’effet TREMOLO classique convient particulièrement aux sons des années 60, mais aussi à certains effets sonores modernes.

3.2 DELAY

Le DELAY se règle au moyen de deux potentiomètres : d’une part, le potentiomètre TIME permet de régler progressivement le temps jusqu’à la répétition suivante, et ce, sur une

plage allant de 80 ms à 1400 ms. Le feed-back est alors automatiquement adapté. Les DELAYs courts avec peu de feed-back conviennent idéalement aux sons « Rockabilly », tandis que les durées moyennes sont parfaitement adaptées à des sons « U2 » typiques, les périodes longues correspondant pour leur part très bien aux Licks en canon façon « Queen ».

français

21

Page 21
Image 21
Hughes & Kettner Matrix 100 manual Les effets du Matrix, Réglages Sonores CRUNCH, LEAD,WARP

Matrix 100 specifications

The Hughes & Kettner Matrix 100 represents a significant advancement in guitar amplification technology, designed to meet the needs of modern musicians who demand flexibility, power, and exceptional sound quality. With a robust 100-watt output, this amplifier is ideal for both live performances and studio recording, providing the headroom and dynamic range that guitarists crave.

One of the standout features of the Matrix 100 is its innovative cabinet design that enhances tonal clarity and projection. The cabinet is built to reduce unwanted resonance while maximizing the reproduction of high frequencies, ensuring that every note shines through, whether playing rhythms or intricate solos. This is achieved through a combination of premium components and meticulous engineering, setting it apart from conventional amplifiers.

At the heart of the Matrix 100 lies Hughes & Kettner's proprietary Red Box technology. This feature allows guitarists to directly connect to a PA system or audio interface without sacrificing tone. The speaker-emulated output ensures that the sound remains rich and full, making it an invaluable tool for recording and live sound reinforcement. This technology also eliminates the need for a microphone on the amplifier, simplifying setups and minimizing potential technical issues.

The Matrix 100 boasts a fully programmable preset system, giving musicians the ability to store and recall their favorite tones at the touch of a button. This is particularly advantageous for performers who need to switch between various sound profiles quickly during a live performance. The interface is user-friendly, allowing for seamless navigation through the different channels and effects.

Equipped with an array of built-in effects such as reverb, delay, and modulation, the Matrix 100 allows for an extensive palette of sounds, catering to various musical genres. The quality of these effects is on par with dedicated pedal boards, making the Matrix 100 a versatile solution for the discerning guitarist.

Moreover, Hughes & Kettner has incorporated advanced digital processing technology within the Matrix 100, enabling meticulous control over EQ settings and sound shaping. Guitarists can fine-tune their sound to suit their playing style, ensuring that their unique voice is always conveyed accurately.

In summary, the Hughes & Kettner Matrix 100 is a powerful and versatile amplifier that combines cutting-edge technology with user-friendly features. Its impressive output, advanced speaker emulation, and programmable presets make it an exceptional choice for guitarists seeking performance without compromise. Whether on stage or in the studio, the Matrix 100 delivers a professional sound that is sure to inspire creativity and elevate any musical endeavor.