Hughes & Kettner MK II manual Technische Daten, General Data, Allgemeines

TRIAMP MK II - MANUAL

7.0 TECHNICAL SPECIFICATIONS

TUBES
Preamp:	8 x 12AX7A
Power amp:	1 x 12AX7A, 4 x EL34
INPUTS
Instrument:	-26 dB/1 MΩ
Power Amp In:	+2 dB (AMP 1B + AMP 3)/1 MΩ
	+9 dB (AMP 1A + AMP 2)/1 MΩ
FX -Return:	-10 dB or -20 dB/48 kΩ
OUTPUTS
Preamp Out:	+6 dB/47 Ω
FX - Send:	+9 dB or +19 dB/2,2 kΩ
Red Box® DI out:	-26 to -10 dB/220 Ω

OUTPUT POWER

100 watts into 4, 8, 16 Ω

GENERAL DATA

VOLTAGE

220-230 volts AC (European version)

120 volts AC (North American version)

100 volts AC (Japanese version)

MAINS FUSE

2 x T1,6A (220-230V version)

2x T3,15A (120V version)

2 x T4A (100V version)

ANODE FUSE

1 x T500mA

INTERNAL FUSES

2 x T630 mA • 1 x TT15 A

MAX. POWER CONSUMPTION 506 VA

AMBIENT TEMPERATURE RANGE: -10 °C to +35 °C

DIMENSIONS (W x D x H)

Head:	29,4“ x 10,1“ x 13“
	(748 x 256 x 330 mm)
Stageboard:	18,9“ x 4,9“ x 2,1“
	(480 x 125 x 52 mm)
WEIGHTS
Head:	approx. 48,5 lbs./22 kg
Stageboard:	approx. 6,66 lbs./3 kg

7.0 TECHNISCHE DATEN

RÖHRENTYPEN
Vorstufe:	8 x 12AX7A
Endstufe:	1x 12AX7A, 4 x EL34
EINGÄNGE
Instrument:	-26 dB/1 MΩ
Power Amp In:	+2 dB (AMP 1B + AMP 3)/1 MΩ
	+9 dB (AMP 1A + AMP 2)/1 MΩ
FX - Return:	-10 dB or -20 dB/48 kΩ
AUSGÄNGE
Preamp Out:	+6 dB/47 Ω
FX - Send:	+9 dB or +19 dB/2,2 kΩ
Red Box® DI Out:	-26 to -10 dB/220 Ω

AUSGANGSLEISTUNG

100 Watt an 4, 8, 16 Ω

ALLGEMEINES

NETZSPANNUNG

220-230 V ~ (europäisches Modell)

120 V ~ (nordamerikanisches Modell)

100 V ~ (japanisches Modell)

NETZSICHERUNG

2x T 1,6 A (europäisches Modell)

2x T 3,15 A (nordamerikanisches Modell)

2 x T4A (japanisches Model)

ANODENSICHERUNG

T 500 mA

INTERNE SICHERUNGEN

2 x T630 mA • 1 x TT15 A

MAX. LEISTUNGSAUFNAHME 506 VA

UMGEBUNGSTEMPERATURBEREICH IM BETRIEB: -10°C bis +35°C

MAßE (B x T x H)
Head:	748 x 256 x 330 mm
Stageboard:	480 x 52 x 125 mm
GEWICHTE
Head:	ca. 22 kg
Stageboard:	ca. 3 kg

DEUTSCH

ENGLISH

27