Manuals / Hunter Fan / Lawn and Garden / Outdoor Ceiling Fan

Hunter Fan installation manual 41736 10/19 /2009

Models: 41736

1 32

Download 32 pages 456 b

Page 1

Image 1

Installation Manual Manual de Instalación Manual de Instalação

41736 10/19 /2009

Page 1

Image 1

Hunter Fan installation manual 41736 10/19 /2009, Installation Manual Manual de Instalación Manual de Instalação

Contents

Installation Manual Manual de Instalación Manual de Instalação 41736 10/19 /2009Español PortuguêsEnglish English Before InstallationEspañol CongratulationsSite Selection and Preparation Optional AccessoriesChecking Your Fan Parts Selección y Preparación del SitioCómo Usar este Manual How to Use This ManualComo usar este Manual EnglishEnglish Español Português 2.4 m PortuguêsFan Mounting Options Opciones De Montaje De Ventilador2,4 m 2. m2,4. mm 2,13. mPortuguês EnglishEspañol closest to the ceiling peak50,8 mm Português65 mm de teto a como guiab c a Englishthe expansion anchors c la placa de techo b65 mm 3,5 mm c b d ac hasta que los aisladores de caucho d estén apretados c até que os isoladores de borracha d estejam apertadosPlace the two rubber isolators a into the top of the ceiling PortuguêsPlace a flat washer a on both of the wood screws b plate bAsegure la placa de techo a al techo con dos tornillos de b with washers cmadera b con las arandelas c madeira b e arruelas cfollow steps 18-21 before proceeding to step If you are using a standard or angle mounting style, follow stepsSi está utilizando un tipo de montaje estándar o en ángulo, siga de avanzar al pasocampana b, y la arandela de perfil bajo c a b c darruela para baixo acabamento c EspañolEspañol EnglishPortuguês let the fan rest on the tabs c ab dCuidadosamente levante e incline o conjunto do ventilador adequadamente encaixados e deixe que o ventilador assenteb c a d ceiling plate b and the earth wire c from the ceiling to thec a b da placa de teto b e o fio terra c do teto ao fio verde oua al alambre negro y blanco b de la bola c retorciendo a b cfio a ao fio preto e branco b da esfera c torcendo as Españolesfera da haste a tubo aBe sure no bare wire or wire strands are visible after making Englishab c a c bEnglish EspañolEnglish Attach each blade c to a blade iron e using three bladeEspañol Portuguêsmounting plate b iron mounting screws cdos tornillos de montaje de soporte de paleta c montaje de la caja del interruptor bsuperior del interruptor b the upper switch housing bda unidade superior de controle b EnglishInstale o parafuso de fixação a restante no terceiro furo e apriete firmemente los tresaperte firmemente todos os três parafusos Englishc b a ab c dConecte el conector a del motor del ventilador b con el conector c en la caja superior del interruptor dEnglish Operating Your Hunter FanOperación de Su Ventilador Hunter Operação do seu Ventilador HunterLimpieza y Mantenimiento Cleaning and MaintenanceLimpeza e Manutenção EnglishSolução de Problemas TroubleshootingEspañol Localización de fallasEspañol PortuguêsEnglish 41736 10/19/2009