Hunter Fan Evaporative Humidifier manual

41711-01 11/28/2005 1 ©2005 HUNTER FAN CO.

ESPAÑOL

Vea la página 13

ENGLISH

See page 2 FRANÇAIS

Consulter la page 25

www.hunterfan.com

The Care Free®

Humidiﬁ er Plus

Evaporative Humidiﬁ er

Features (Vary By Model):

NiteGlo™ Night Light

Adjustable Humidistat

Automatic Shut-Off

41711_Rev 11-28-05.indd 1 11/28/05, 3:26:38 PM

Contents

Main READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS How the Care Free Humidi er Plus Evaporative Humidi er Works Important Safety Instructions: Read all instructions before using this humidi er. Page For Models 33200A, 33251 & 37200 Figure 2 Figure 3 Humidi er Features For Models 33250A & 37250 For Models 33252 & 33282 Figure 4 Figure 5 For Models 34351 & 37350 For Model 34352 Figure 6 Figure 7 For Model 37251 Using Your Humidi er Cleaning the Humidi er and the Water Tank Re lling the Water Tank Service Parts Figure 8 Page Page Other Home Comfort Products from Hunter Page LEE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Forma en que funciona el humedecedor evaporativo The Care-Free Humidi er Plus Piezas del humidi cador Para Modelos 33200A, 33251 y 37200 Caractersticas del humidi cador Figura 3 Para Modelos 33250A y 37250 Para Modelos 33252 y 33282 Figura 4 Para Modelo 34352 Figura 6 Figura 7 Para Modelo 37251 Forma de usar su humidi cador Forma de limpiar el humidi cador y el tanque de agua Forma de rellenar el tanque de agua Piezas de repuesto Figura 8 Page Page Otros productos de Hunter para su comodidad en la casa Page LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Comment lhumidi cateur vaporation The Care Free Humidi er Plus fonctionne Page Caractristiques de lhumidi cateur Pour Modles 33200A, 33251 et 37200 Figure 2 Pour Modles 33252 et 33282 Figure 4 Pour Modle 34352 Figure 6 Pour Modle 37251 Emploi de votre humidi cateur Nettoyage de lhumidi cateur et du rservoir deau Remplissage du rservoir deau Pices de rechange Figure 8 Hunter Fan Humidi cateur vaporation The Care Free Humidi er Plus GARANTIE LIMITE DE 5 ANS Page Autres produits de confort domestique de Hunter