41711-02 11/28/2005 19 ©2005 HUNTER FAN CO.
ESPAÑOL
1. Saque el humidificador evaporativo
The Care Free® Humidifi er Plus del cartón.
Lea y guarde las instrucciones.
2. Coloque el humidificador sobre una
superfi cie dura, plana y resistente al agua.
Siempre coloque el humidifi cador a una dis-
tancia de por lo menos seis (6) pulgadas (15
cm) de las paredes y de fuentes de calor.
3. Levante la cubierta principal para con-
fi rmar que los fi ltros PermaWick™ estén
colocados correctamente en las ranuras
de soporte. Vuelva a colocar la cubierta
principal en su lugar. (Vea la Figura 1).
4. Saque el tanque de agua y llévelo al
fregadero o tina para llenarlo.
5. Gire el tanque hacia abajo y desenros-
que la tapa del tanque girándola a la izquier-
da. Llene el tanque con agua fresca y vuelva a
taparlo (nunca use agua caliente). Asegúrese
de no llenar demasiado el tanque, ya que
podría causar daños en los muebles o en los
pisos si ocurre algún derrame de agua.
HUNTER NO ACEPTARÁ LA RESPONSA-
BILIDAD DE DAÑOS A LA PROPIEDAD
CAUSADOS POR DERRAMES DE AGUA.
6. Lleve el tanque de vuelta al humi-
difi cador. Coloque el tanque en posición
derecha e instálelo nuevamente en el
humidifi cador. Si el tanque está colocado
correctamente sobre la base, podrá ver bur-
bujas de aire subiendo dentro del tanque.
7. Con la perilla del control de encendido
en la posición apagada (OFF), enchufe el hu-
midifi cador en el tomacorriente de la pared.
CUIDADO: Nunca enchufe el humidifi ca-
dor cuando sus manos estén mojadas, ya
que podría sufrir un choque eléctrico.
8.
Coloque el tanque lleno en la unidad
y permita que el agua llene la bandeja infe-
rior. El agua estará al nivel adecuado en la
bandeja inferior cuando el tanque deje de
burbujear. Opere la unidad a la velocidad
“HI” (ALTA) durante
11⁄2
minutos para un
óptimo funcionamiento de la bomba.
Fije la unidad a la velocidad deseada.
9. Use la perilla de control de encendido
para encender (ON) el humidifi cador al selec-
cionar una de las velocidades de operación.
Solamente para modelos
con un humidistato ajustable
10. Puede seleccionar la humedad deseada ajus-
tando la perilla del humidistato ajustable. En
una habitación muy seca, la posición alta
(HI) se debe usar para alcanzar rápidamente
un nivel confortable de humedad. Una vez
que la habitación esté confortable, usted
podrá ajustar el humidistato a un nivel de
humedad más bajo. Para comenzar, sugeri-
mos que trate una posición mediana entre
el ajuste mínimo y el máximo. Entonces,
ajuste el humidistato para obtener el nivel
que mejor se adapte a sus necesidades.
11. Cuando la humedad alcance el nivel se-
leccionado, se encenderá la luz indicadora
de humedad deseada. El humidifi cador no
producirá más humedad mientras la hu-
medad en la habitación esté en el nivel
seleccionado. La luz indicadora de hume-
dad deseada permanecerá encendida hasta
que cambie el nivel de humedad. Cuando
la humedad en la habitación llegue a un
nivel más bajo que el seleccionado, el
humidifi cador comenzará a funcionar y a
pasar por sus ciclos nuevamente, y la luz
de humedad deseada se apagará.
Sólo para modelos con apagado automático
12. Cuando el tanque de agua esté vacío, el
humidifi cador se apagará automáticamen-
te. Se iluminará la luz roja, indicando que
necesita rellenar el tanque de agua.
13. Siga las instrucciones tituladas FORMA DE
RELLENAR EL TANQUE DE AGUA. Una vez
que rellene el tanque de agua se apagará
la luz indicadora.
Sólo para los modelos
con una luz nocturna NiteGlo™
14. Use el control para encender y apagar la luz
nocturna. La luz nocturna se puede operar
aún si el ventilador del humidifi cador está
apagado (OFF).

Forma de usar su humidifi cador

41711_Rev 11-28-05.indd 19 11/28/05, 3:26:50 PM