Manuals / Husky / Lawn and Garden / Pressure Washer

Husky 1800 CA manual For Easy Installation, Pour Une Installation Simple, Connect The Garden Hose

Models: 1800 CA

1 36

Download 36 pages 25.57 Kb

Page 4

Image 4

FOR EASY INSTALLATION

POUR UNE INSTALLATION SIMPLE

REMOVE THE WATER PLUG FROM THE

HIGH PRESSURE OUTLET.

1RETIREZ LE BOUCHON DE SORTIE D’EAU DE LA PRISE A HAUTE PRESSION.

CONNECT THE HIGH PRESSURE HOSE. MAKE

SURE THREADS ARE ALIGNED PROPERLY.

BRANCHEZ LE BOYAU À HAUTE PRES- SION.

ASSUREZ-VOUS QUE LES FILETAGES SONT ALIGNES CORRECTEMENT.

3	CONNECT THE GARDEN HOSE.
	BRANCHEZ LE BOYAU D’ARROSAGE

Page 4

Image 4

Husky 1800 CA For Easy Installation, Pour Une Installation Simple, Remove The Water Plug From The High Pressure Outlet

Contents

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LIRE ET CONSERVER LES PRÉSENTES INSTRUCTIONSFor ease of reference, please record this information in the space provided belowYou can conveniently register Your Model Number is Husky 1800 CAPour faciliter la consultation, veuillez enregistrer ces FOR EASY INSTALLATION POUR UNE INSTALLATION SIMPLEREMOVE THE WATER PLUG FROM THE HIGH PRESSURE OUTLET 1 RETIREZ LE BOUCHON DE SORTIE D’EAU DE LA PRISE A HAUTE PRESSIONCONNECT THE GARDEN HOSE TO WATER SUPPLY AND OPEN THE VALVE FULLY SQUEEZE AND HOLD TRIGGER UNTIL WATER CONTENTS INDEX1.0 SAFETY AND OPERATION RULES 1.0 CONSIGNES D‘UTILISATION ET DE SÉCURITÉ“SAVE THESE INSTRUCTIONS” “CONSERVER LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS”GROUNDING INSTRUCTIONS with this productINSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE tretien. Ne modifiez pas la fiche fourniePARTS DRAWING PARTS LIST ILLUSTRATION DES PIÈCES PIÈCESGROUND-FAULT CIRCUIT-IN TERRUPTER PROTECTION AUTOMATIC TOTAL STOP→AUTOMATIC TOTAL STOP→ MOTOR OVERLOADWire Gauge Cable LengthUp to 25 ft 12 AWG Outdoor3.3 POWER SUPPLY CONNECTION 3.3 BRANCHEMENT DE L‘ALIMENTATION ÉLECTRIQUE4.1 START-UP PROCEDURE 4.0 OPERATING INSTRUCTIONS4.0 MODE D’EMPLOI 4.1 MISE EN MARCHE4.2 HIGH PRESSURE/LOW PRESSURE see Fig.6 and Fig.7 4.2 HAUTE PRESSION/BASSE PRESSION voir Fig.6 et Fig.74.3 VARIABLE SPRAY NOZZLE “B” “A”4.3 LANCE AVEC TÊTE RÉGLABLE 4.4 USE OF CLEANING DETERGENTS 4.4 UTILISATION DE DÉTERGENTS4.5 CLEANING TECHNIQUES APPLICATION OF DETERGENTAPPLICATION OF LIQUID VEHICLE WAX APPLICATION DU DÉTERGENT4.6 HIGH PRESSURE/TURBO SPRAY 4.7 END OF OPERATION5.1 CONNECTIONS 5.2 NOZZLE5.3 LUBRICATION 5.4 WATER SCREEN5.3 LUBRIFICATION 5.4 FILTRES À EAUCAUTION ge if frozen. FREEZE DAMAGE IS NOT COVERED BY THE WARRANTY End of use and winter storage instructions6.1 AFTER EXTENDED STORAGE LES DOMMAGES CAUSÉS PAR LE GEL NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIEPROBLEM OR CONCERN SOLUTIONrservice@huskypowerwasher.com POSSIBLE CAUSEPROBLEM OR CONCERN SOLUTIONvice@huskypowerwasher.com POSSIBLE CAUSEPROBLEM OR CONCERN SOLUTIONhuskypowerwasher.com POSSIBLE CAUSEPROBLEM OR CONCERN SOLUTIONPOSSIBLE CAUSE Wand is malfunctioningPage PROBLEME SOLUTIONrservice@huskypowerwasher.com skypowerwasher.comPROBLEME SOLUTIONCAUSE POSSIBLE rwasher.comPROBLEME SOLUTIONrservice@huskypowerwasher.com CAUSE POSSIBLEPROBLEME SOLUTIONkypowerwasher.com CAUSE POSSIBLEPage VISIT OUR WEBSITE FOR REGISTRATION, TROUBLESHOOTING, AND REPLACE If there are missing or damaged partsDO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE si des pièces sont manquantes ou endom magées1 The inlet water pressure must be between 20 and 100 p.s.i HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE IMPLIED WARRANTIESGARANTIES IMPLICITES COMMENT OBTENIR LA PRESTATION DE LA GARANTIEWarranty Registration via Internet Imported by Home Depot of Canada, Inc 900-1 Concorde GateToronto, Ontario M3C 4H9 Made in Italy Internet Address

FOR EASY INSTALLATION

POUR UNE INSTALLATION SIMPLE

REMOVE THE WATER PLUG FROM THE

1RETIREZ LE BOUCHON DE SORTIE D’EAU DE LA PRISE A HAUTE PRESSION.

CONNECT THE HIGH PRESSURE HOSE. MAKE

SURE THREADS ARE ALIGNED PROPERLY.

BRANCHEZ LE BOYAU À HAUTE PRES- SION.

ASSUREZ-VOUS QUE LES FILETAGES SONT ALIGNES CORRECTEMENT.

CONNECT THE GARDEN HOSE.

BRANCHEZ LE BOYAU D’ARROSAGE