TECHNICAL DATA

 

61

268

Engine

 

 

Cylinder volume, cu.in/cm3

3,8/61,5

4,1/67

Cylinder bore, inch/mm

1,9/48

2,0/50

Stroke, inch/mm

1,3/34

1,3/34

Idle speed, rpm

2 500

2 500

Recommended max.

 

 

speed, unloaded, rpm

12 000

12 500

Power, kW/ rpm

2,9/ 8 300

3,2/ 9 000

Ignition system

 

 

Manufacture

Electrolux

Electrolux

Type of ignition system

ET

ET

Spark plug

Champion

Champion

Electrode gap, inch/mm

RCJ 7Y

RCJ 7Y

0,020/0,5

0,020/0,5

Fuel and lubrication

 

 

system

 

 

Manufacturer

Tillotson

Tillotson

Carburettor type

HS 254B

HS 260A

Fuel capacity, US pint/litre

1,6/0,75

1,6/0,75

Oil pump capacity at 8500 rpm,

 

 

ml/min

3-6-9-12

3-6-9-12

Oil capacity, US pint/litre

0,95/0,45

0,95/0,45

Type of oil pump

Automatic

Automatic

Weight

 

 

Without bar and chain, Lbs/kg

13,4/6,1

13,7/6,2

Bar and chain combinations

The following combinations are CE approved.

 

Bar

 

Chain

Length,

Pitch,

Max.

 

inches

inches

tip radius

 

 

 

 

 

15

3/8

11T

Husqvarna H42

16

3/8

11T

Husqvarna H42

18

3/8

11T

Husqvarna H42

20

3/8

11T

Husqvarna H42

 

 

 

 

 

61

268

Noise emissions

 

 

(see note 1)

 

 

Sound power level, measured

113

114

dB(A)

Sound power level, guaranteed

 

 

LWA dB(A)

115

115

Sound levels

 

 

(see note 2)

 

 

Equivalent sound pressure

 

 

level at operator’s ear,

 

 

measured according to relevant

101

102

international standards, dB(A)

Vibration levels

 

 

(see note 3)

 

 

Front handle m/s2

4,7

4,4

Rear handle m/s2

7,6

6,1

Chain/bar

 

 

Standard bar length,

 

 

inches/cm

15"/38

15"/38

Recommended bar lengths,

 

 

inches/cm

15"/38–20"/51

15"/38–20"/51

Usable cutting length,

 

 

inches/cm

14"/36–19"/48

14"/36–19"/48

Chain speed at max.

18,4

20,0

power, m/sec

Pitch, inches

3/8"

3/8"

Thickness of drive link, inch/mm

0,058"/1,5

0,058"/1,5

Number of teeth on drive

 

 

sprocket

7

7

Note 1: Noise emissions in the environment measured as sound power (LWA) in conformity with EC directive 2000/14/EC.

Note 2: Equivalent sound pressure level, according to ISO 7182, is calculated as the time-weighted energy total for sound pressure levels under various working conditions with the following time distribution: 1/3 idling, 1/3 max. load, 1/3 max. speed.

Note 3: Equivalent vibration level, according to ISO 7505, is calculated as the time-weighted energy total for vibration levels under various working conditions with the following time distribution: 1/3 idling, 1/3 max. load, 1/3 max. speed.

L

1

5

Type

Inch

Inch/mm

Inch/mm

Angle

Angle

Angle

Inch/mm

Inch/cm: dl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

H42

3/8"

0,058"/1,5

7/32" /5,5

60°

25°

10°

0,025"/0,65

15"/38:56

16"/41:60

 

 

 

 

 

 

 

 

18"/46:68

20"/51:72

34´+H&@¶6O¨

– English

Page 34
Image 34
Husqvarna 61, 268 manual Technical Data, Bar and chain combinations