This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio
noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interfer-
ence Regulations of the Canadian Department of Communications.
Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques
dépassant les limites applicables aux appareils numériques (de la
classe B) prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélec-
trique édicté par le ministère des Communications du Canada.
Hierdurch bescheinigen wir, daß dieses Produkt in Übereinstimmung
mit Postordnung 1046/1984 ist und RFI unterdrückt ist. Die
Geschäftslage und der Verkauf diese Geräte auszuprobieren, mit der
Übereinstimmung und der Regierung zu bestätigen, wurde der Deut-
schen Bundespost gegeben.
Hiermit wird bescheinigt, daß QMS 1725 SLS Print System in Übere-
instimmung mit den Bestimmungen der Vfg 1046/ 1984 funkentstört
ist. Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbri ngen dieses
Gerätes angezeigt und die Berechtigung zur Überprüfung der Serie
auf Einhaltung der Bestimmungen eingeräumt.
QMS Inc., Mobile, AL, US A
We hereby certify that the QMS 1725 SLS Print System is in compli-
ance with Vfg 1046/1984 and is RFI suppressed.
The marketing and sale of this equipment was reported to the Ger-
man Postal Service.