Cet
appareil
numérique
de
la
classe
B
est
conforme
à
la
norme
NMB-003
du
Canada.
Deutsche
EMV-Direktive
(electromagnetische
Verträglichkeit)
Zulassungbescheinigunglaut
dem
Deutschen
Gesetz
über
die
elektromagnetische
Verträglichkeit
von
Geräten
(EMVG)
vom
30.
August
1995
(bzw.
der
EMC
EG
Richtlinie
89/336):
Dieses
Gerät
ist
berechtigt
in
Übereinstimmungmit
dem
Deutschen
EMVG
das
EG-Konformitätszeichen
-
CE
-
zu
führen.
Verantwortlich
für
die
Konformitätserklärung
nach
Paragraph
5
des
EMVG
ist
die:
IBM
Deutschland
Informationssysteme
GmbH,
70548
Stuttgart.
Informationen
in
Hinsicht
EMVG
Paragraph
3
Abs.
(2)
2:
Das
Gerät
erfüllt
die
Schutzanforderungen
nach
EN
55024:1998
und
EN
55022:1998
Klasse
B.
EN
55022
Hinweis:
“Wird
dieses
Gerät
in
einer
industriellen
Umgebung
betrieben
(wie
in
EN
55022:B
festgetlegt),
dann
kann
es
dabei
eventuell
gestört
werden.
In
solch
einem
FA11
ist
der
Abstand
bzw.
die
Abschirmungzu
der
industriellen
Störquelle
zu
vergröβern.”
Anmerkung:
Um
die
Einhaltung
des
EMVG
sicherzustellen
sind
die
Geräte,
wie
in
den
IBM
Handbüchern
angegeben,
zu
installieren
und
zu
betreiben.
European
Union
-
emission
directive
This
product
is
in
conformity
with
the
protection
requirements
of
EU
Council
Directive
89/336/ECC
on
the
approximation
of
the
laws
of
the
Member
States
relating
to
electromagnetic
compatibility.
IBM
can
not
accept
responsibility
for
any
failure
to
satisfy
the
protection
requirements
resulting
from
a
non-recommended
modification
of
the
product,
including
the
fitting
of
non-IBM
option
cards.
This
product
has
been
tested
and
found
to
comply
with
the
limits
for
Class
B
Information
Technology
Equipment
according
to
European
Standard
EN
55022.
The
limits
for
Class
B
equipment
were
derived
for
typical
residential
environments
to
provide
reasonable
protection
against
interference
with
licensed
communication
devices.
Union
Européenne
-
Directive
Conformité
électromagnétique
Ce
produit
est
conforme
aux
exigences
de
protection
de
la
Directive
89/336/EEC
du
Conseil
de
l’UE
sur
le
rapprochement
des
lois
des
États
membres
en
matière
de
compatibilité
électromagnétique.
Appendix
D.
Notices
41