Manuals / Indesit / Kitchen Appliance / Freezer

Indesit INF140, GF140 manual INF 140 - GF, Congelatore, Installazione e uso, Freezer, Congélateur

Models: INF140 GF140

1 48

Download 48 pages 63.79 Kb

Page 1

Image 1

INF 140 - GF 140

Congelatore

Installazione e uso

Freezer

Installation and use

Congélateur

Installation et emploi

Einbautiefkühlgeräte Installation und Gebrauch

Vriekast

Plaatsing en gebruik

Congelador

Instalación y uso

Congelador

Instalação e uso

Page 1

Image 1

Indesit INF140 manual INF 140 - GF, Congelatore, Installazione e uso, Freezer, Installation and use, Congélateur, Vriekast

Contents

Installation and use Installazione e usoInstallation et emploi Einbautiefkühlgeräte Installation und GebrauchUpright Freezer Congelatore verticaleCongélateur armoire GefrierschrankLa sicurezza, una buona abitudine InstallazioneL’aerazione Lontano dal caloreCome avviare il congelatore Visto da vicinoCome tenerlo in forma Come utilizzarlo al meglioPer congelare bene ConservazionePulizia e manutenzioni particolari Cè qualche problema?Lampada spia verde spenta Lampada allarme rossa sempre accesaCarni e pesci Guida allutilizzo del congelatoreFrutta e verdura Installation Safety a good habit to get intoInsufficient power? VentilationA closer look Setting up your applianceThermostat Green LightCaring for your appliance Using your freezerFreezing Preservation of FoodstuffsCleaning and maintenance Trouble shootingCheck that Green Light OffMeat and fish Guife for using the freezerGuife for using the freezer Fruit and vegetableL’aération La sécurité, une bonne habitudeLoin de toute source de chaleur Raccordement électrique et mise à la terreVu de près Mise en service du congélateurUn bon entrerien Comment lutiliser au mieuxPour bien congeler ConservationQuelques problèmes que faire? Voyant rouge d’alarme toujours alluméNettoyage et entretien particuliers Voyant vert éteintViandes, volailles, poisson Guide à lutilisation du congélateurGuide à lutilisation du congélateur Fruits et légumesDie Sicherheit - Eine gute Gewohnheit und unsere Verpflichtung Die Be- und Entlüftung InstallationshinweiseVon Hitzequellen fernhalten Elektroanschluß und ErdungE F G H Aus der Nähe betrachtetGebrauch des gerätes Die erste Inbetriebnahme des GerätesSo friere ich richtig ein LagerungAbtauen So halte ich das Gerät in TopformReinigung und Pflege Fleisch und Fisch Anleitung zum Gebrauch des Grfriergerätesschülen Obst und verschiedene SpeisenGrüne Lampe leuchtet nicht Gibts ein Problem?Rote Warnlampe brennt ständig Der Motor/Kompressor läuft ständigVentilatie De veiligheid, een goede gewoonteVer van de hitte Electrische aansluiting en aardingHet starten van de koelkast Van dichtbij gezienE F G Het onderhoud Het beste gebruikGoed invriezen ConserverenHet reinigen en speciaal onderhoud Problemen?Het groene lampje is uit Het rode lampje blijft brandenVlees en vis Gids voor het gebruik van de vrieskastVlees en vis GIDS VOOR HET GEBRUIK VAN DE VRIESKASTmet citroen dompelen In schijven, schillen enInstalación La seguridad, una buena costumbreLa aireación Lejos del calorPuesta en marcha Vista de cercaE F G Cómo mantenerlo en buen estado Cómo utilizarlo mejorPara congelar bien ConservaciónLámpara alarma roja siempre Solución de problemasLimpieza y mantenimiento especiales Lámpara piloto verde apagadaCarne y pescados Guía para la utilización del congeladorCarne y pescados Guía para la utilización del congeladorInstalação A segurança, un bom hábitoA ventilação A potência é insuficiente ?Como pôr em funcionamento o aparelho Descrição do aparelhoComo conservar o aparelho Como utilizar malhor o congeladorPara congelar bem ConservaçãoO que fazer se ocorrer alguma anomalia? Indicador luminoso de alarme vermelho per- manentemente acesoLimpeza Indicador luminoso verde apagadoCarne e peixe Guia para utilização do congeladorGuia para utilização do congelador Frutas e legumesPage Merloni Elettrodomestici 07/2000 - 195023101.05 - Xerox Business Services - DocuTechViale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano Italy