Manuals / InFocus / Computer Equipment / Projector

InFocus IN5132 user manual Printed in China

Models: IN5132

1 167

Download 167 pages 23.25 Kb

Page 44

Printed in China

Printed in China

Image 44

InFocus IN5132 user manual Printed in China

Contents

Projector IN5132/IN5132c/IN5142/IN5142c/IN5134IN5134a/IN5134c/IN5144/IN5144a/IN5144c IN5135/IN5135c/IN5145/IN5145c Page Inhalt IN5132/IN5142/IN5134/IN5134a IN5144/IN5144a/IN5135/IN5145Bedienungsanleitung Kurzform Wichtige Sicherheitsanweisungen Einleitende HinweiseErläuterung der Kennwörter und grafischen Symbole In Kanada Richtlinien und VorschriftenElektromagnetische Verträglichkeit Lieferumfang Richtlinien und Vorschriften FortsetzungEntsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten Die folgende Information gilt nur für Mitgliedsstaaten der EUMAXELL ENERGY, Teilenummer Vorbereitung der FernsteuerungHITACHI MAXELL oder HITACHI Anordnung Anschließen der Geräte Anbringen der Adapterabdeckung Stromversorgung anschließenEinschalten des Geräts Bedienungsanleitung - BenutzerhandbuchAusrichten des Projektors über die einstellfüße Einstellen der ObjektivpositionAnzeige des Bildes STANDBY Taste STANDBY/ON Ausschalten des GerätsBedienungsanleitung - Benutzerhandbuch Typennummer IN5142, IN5144, IN5144a, IN5145 SP-LAMP-081 Austausch der LampeTypennummer IN5132, IN5134, IN5134a, IN5135 SP-LAMP-080 HOCHSPANNUNG HOHE TEMPERATURHOCHDRUCK Austausch der Lampe FortsetzungTypennummer IN5142, IN5144, IN5144a, IN5145 SP-FILTER-03 Reinigung und Austausch des LuftfiltersTypennummer IN5132, IN5134, IN5134a, IN5135 SP-FILTER-02 3 Drücken Sie die Taste , um „OK“ im Dialog zu wählen. Dadurch wird Reinigung und Austausch des Luftfilters Fortsetzung1 Drücken Sie die Taste MENU zur Anzeige eines Menüs Technische Daten PunktEinzelheiten IN5132, IN5142USB Wireless Adapter SP-DONGLE-USB Technische Daten FortsetzungPunkt EinzelheitenFehlersuche - Garantie und Kundendienst Endbenutzerlizenzvereinbarung für die ProjektorsoftwareInformationen und HandbücherEndbenutzerlizenzvereinbarung für die Projektor- software IN5132/IN5132c with LENS-070 IN5142/IN5142c with LENS-071Projector top Projector bottom 1024 x 768, ±10%IN5134/IN5134a/IN5134c with LENS-070 IN5144/IN5144a/IN5144c with LENS-071Projector top Projector bottom 1280 x 800, ±10%1920 x 1200, ±10% IN5135/IN5135c/IN5145/IN5145c with LENS-071Projector top Projector bottom Access point USB wireless adapter F-1 F-2Computer ComputerAnother projector Wired Remote control VCR/DVD/Blu-ray DiscTM playerMonitor Speakers19.61 498mm 15.59 396mm5.79 5.31GNU GENERAL PUBLIC LICENSE the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The Program, below, refers to any such program or work, and a work based on the Program means either the Program or any derivative work under copyright law that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. Hereinafter, translation is included without limitation in the term modification. Each licensee is addressed as you. Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of having been made by running the Program. Whether that is true depends on what the Program does collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program or with a work based on the Program on a volume of a storage or distribution medium does not bring theother work under the scope of this License restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License NO WARRANTY How to Apply These Terms to Your New ProgramsCORRECTION TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL ORPage GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in this license. Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION a whole which is a work based on the Library, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library. In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library or with a work based on the Library on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License Page either source or binary form with the major components compiler, kernel, and so on of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the operating system. Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable that you distribute 12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New LibrariesTO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR GNU ABOUT THE OpenSSL TOOLKIT Printed in China Bedienungsanleitung detailliert Benutzerhandbuch Über dieses HandbuchIN5132/IN5142/IN5134/IN5134a IN5144/IN5144a/IN5135/IN5145 Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben habenMenü SETUP EinleitungEINF.. MENÜ Menü BILDKontrollieren des Lieferumfangs EinleitungMerkmale Teilebezeichnungen 14 Anzeige POWER &24, 115 REMOTE CONTROL IN AnschlussREMOTE CONTROL OUT Anschluss Teilebezeichnungen FortsetzungTeilebezeichnungen Fortsetzung FernbedienungTaste COMPONENT &26 Taste DIGITALEinrichten AnordnungAnordnung Fortsetzung Stellen Sie den Projektor nicht an einem Ort auf, wo er nass werdenAnordnung Fortsetzung VORSICHT Stellen Sie den Projektor an einem kühlen Ort auf und achten Sie auf ausreichende Lüftung. Liegt eine Fehlfunktion vor oder ist die Temperatur im Inneren des Projektors zu hoch, schaltet sich der Projektor automatisch ausInformationen zur Plug & Play-Funktionalität Anschließen der GeräteVORSICHT Bei einer Leitungen, die nur an einem Ende einen Anschließen der Geräte Fortsetzung 26, 104 &26 &57 &26 ComputerAnschließen der Geräte Fortsetzung 12 Fortsetzung nächste SeiteDisc TM-Player Anschließen der Geräte FortsetzungVCR/DVD/Blu-ray Anschließen der Geräte Fortsetzung einzurollen, bevor Sie ihn am Kabelbinderhalter befestigtenVerwendung des Sicherungsstabs und Schlitzes Anbringen der AdapterabdeckungStromversorgung anschließen Fernbedienung Einsetzen von BatterienVerwendung der Funktion REMOTE-ID HITACHI MAXELL oder HITACHI MAXELLTasten AV MUTE und ZOOM Ändern der Frequenz des FernbedienungssignalsÜber das Fernbedienungssignal Taste BILD AUF Drücken Sie die Taste PAGE UP Verwendung als einfache PC-Maus und TastaturRechte Maustaste RESET-Taste drücken Status-Monitor Anzeigen des ProjektorzustandsRückwand des IN5142, IN5144, IN5144a und IN5145  In einem normalen Zustand Im Fehlerzustand COVERAnzeigen des Projektorzustands Fortsetzung Anzeigen des Protokolls  Zum Anzeigen der Setup-Informationen einschließlich GebrauchszeitAnzeigen des Protokolls Fortsetzung  Zum Anzeigen des FehlerverlaufsAusschalten des Geräts Gerät ein/ausEinschalten des Geräts Temporäres Ausschalten von Bildschirm und Audio BetriebEinstellen der Lautstärke Ein Eingangssignal wählen COMPUTER IN1  COMPUTER IN2  LANVIDEO USB TYPE AWahl eines Seitenverhältnisses  Bei einem Computersignal IN5132, IN5142 Bei einem HDMITM-Signal IN5132, IN5142 IN5134, IN5134a, IN5144, IN5144a, IN5135, IN5145Ausrichten des Projektors über die Einstellfüße Zur Feineinstellung drehen Sie den FußEinstellen des Objektivs Einstellen von Zoom und FokusEinstellen der Objektivposition ZENTRIERUNGEinstellen des Objektivs Fortsetzung Objektivspeicher SPEICHERN  ÖFFNENAutomatische Einstellung anwenden Einstellung der Position Bei einem Video- oder S-Videosignal  Bei einem Component-VideosignalKorrektur von Verzerrungen  AUTO PERF. ANPASSG Korrektur von Verzerrungen Fortsetzung MANUELL Korrektur von Verzerrungen Fortsetzung Nur beim IN5132, IN5142, IN5134, IN5134a, IN5144 und IN5144aNur beim IN5132, IN5142, IN5134, IN5134a, IN5144 und IN5144a SPEICHERNVerwenden der Vergrößerungsfunktion Kurzzeitiges Einfrieren des Bildschirms Kurzzeitiges Ausblenden des Bildes Ändern des Bildeingabesignals PbyP Bild für Bild Nur beim IN5135 und IN5145 Einstellinformation PbyP Ändern des Bildeingabesignals PbyP Bild für Bild Nur beim IN5135 und IN5145 Fortsetzung PbyP TAUSCH-Funktion Nebenbereich HauptbereichIm FORTGESCHRITT Verwendung der Menüfunktion2. Im EINF.MENÜ Kommandowörter im OSD-Menü Verwendung der Menüfunktion FortsetzungSETUP  Verwendung der Menüfunktion FortsetzungMenü ElementeEINF. MENÜ ElementBeschreibung BILDFORMATINSTALLAT FILTER-TIMERElement BeschreibungMenü BILD ElementBeschreibung HELLIGKEITElement BeschreibungZum Einstellen von INDIVIDU FARB-TEMPElement BeschreibungSCHÄRFE AKTI. BLENDEMenü ABBILDUNG Menü ABBILDUNGElement BeschreibungOVER SCAN V-POSITH-PHASE Bei einem ComputersignalFür ein Videosignal und ein S-Videosignal Für ein MischvideosignalMenü EINGB ElementBeschreibung PROGRESSIVElement BeschreibungHDMI-RORMAT HDMI-BEREICHElement BeschreibungCOMPUTER IN1 und IN2 ein COMPUTERElement BeschreibungDie Auflösung für die COMPUTER IN1 und COMPUTER IN2 AUFLÖSUNGMenü SETUP ElementBeschreibung AUTOINSTALLAT ElementBeschreibung KEYSTONEElement BeschreibungSTANDBY-MOD MONITORMenü AUDIO ElementBeschreibung LAUTSTElement BeschreibungDer Modus für HDMI-Audio über die Anschlüsse HDMI 1 und kann eingestellt werdenMenü BILDSCHIRM ElementBeschreibung SPRACHEElement BeschreibungMein Bild Mein Bild-Registrierung ist beendetElement BeschreibungMein Bild Sperre MELDUNGElement BeschreibungENTER QUELLEN NAMEElement BeschreibungQUELLEN NAME fortsetzungElement BeschreibungG.U Geschl Untertitel ANZEIGENMenü OPT ElementBeschreibung AUTOM.SUCHESHUTTER-TIMER ElementBeschreibung DIREKTSTROMFILTER-TIMER ElementBeschreibung USB TYPE B1 Wählen Sie mit den Tasten / im Menü MEINE TASTE eine Taste MEINE TASTE-1 bis 4 und drücken Sie die Taste oder ENTER, um den Einstellungsdialog MEINE TASTE aufzurufen ElementBeschreibung SERVICE ElementBeschreibung HÖHENLAGESERVICE ElementBeschreibung FILTERMELDUNGSERVICE ElementBeschreibung TASTENSPERRESERVICE Fortsetzung ElementBeschreibung KOMMUNIKATIONSTYPSERVICE ElementBeschreibung SERIELLE EINSTELLUNGENSERVICE ElementBeschreibung ANTWORTGRENZZEITESERVICE ElementBeschreibung IINFORMATMenü NETZWERK Wenn Sie nicht SNTP einsetzen 3.1.8 Datums-/Uhrzeiteinstellungen imElement BeschreibungElement Beschreibungfortsetzung DHCPElement BeschreibungDATUM Der Projektor setzt diese Einstellung außer KraftElement Beschreibungfortsetzung SSIDElement BeschreibungDATEN DRAHTLOSVERBINDUNGElement BeschreibungDHCP EINRICHTUNGElement BeschreibungEINRICHTUNG Verwenden Sie die Tasten /// zur EingabePROJEKTOR NAME ElementBeschreibung Element Beschreibung4.Die Funktion Mein Bild im Netzwerkbetrieb und drücken MEIN BILDElement BeschreibungPRÄSENT MULTI-PCSERVICE ElementBeschreibung PRÄSENTMenü SICHERHEIT Aufrufen des Menüs SICHERHEITWenn Sie Ihr Passwort vergessen haben ElementElement BeschreibungMein Bild PASSWORT 1 Funktion Mein Bild PASSWORT einschaltenElement BeschreibungPIN SPERRE 1 PIN SPERRE einschaltenElement Beschreibung1 BEWEGUNGSDETEKTOR einschalten 2 BEWEGUNGSDETEKTOR ausschaltenElement BeschreibungMEIN TEXT PASSWORT 1 Funktion MEIN TEXT PASSWORT einschaltenElement BeschreibungMEIN TEXT ANZEIGENElement BeschreibungANZEIGE SICHERHEITPräsentations-Tools Präsentation OHNE PCUnterstützte Speichermedien Unterstützte FormateMiniaturbildmodus Präsentation OHNE PC FortsetzungDas Menü SETUP für das ausgewählte Bild Präsentation OHNE PC FortsetzungBedienung mit Tasten und Schaltfläche Steuerung über Tasten oder SchaltflachenPräsentation OHNE PC Fortsetzung Bedienung über das MiniaturbildmenüElement FunktionenPräsentation OHNE PC Fortsetzung Diese Datei ist beschädigt, oder das Format wird nicht unterstütztPräsentation OHNE PC Fortsetzung VollbildmodusBedienfunktionen für Standbilder Bedienvorgänge für Videos Präsentation OHNE PC FortsetzungBedienung mit Tasten und Schaltfläche DiashowmodusPräsentation OHNE PC Fortsetzung Präsentation OHNE PC Fortsetzung Betrieb mit DIASHOW im MiniaturbildmenüPlayliste Präsentation OHNE PC FortsetzungBeispiele von “playlist.txt”-Dateien Diashowmodus 101USB-Display IN5132, IN5142 1024 x 768 XGA Die anderen Modelle 1280 xPC-Hardware- und Softwarevoraussetzungen Freier Festplattenspeicher 30 MB oder höher USB A AnschlussUSB-DISPLAY starten USB-Display FortsetzungUSB-Display Fortsetzung KontextmenüSchwebendes Menü Keep PC resolution PC-Auflösung beibehalten USB-Display FortsetzungOptimize Performance Optimieren sie die Leistungen Transmission speed ÜbertragungsgeschwindigeitWartung Lampe austauschenTypennummer IN5132, IN5134, IN5134a, IN5135 SP-LAMP-080 Typennummer IN5142, IN5144, IN5144a, IN5145 SP-LAMP-081Lampe austauschen Fortsetzung LampenwarnungHOCHDRUCK Reinigung und Austausch des Luftfilters Typennummer IN5132, IN5134, IN5134a, IN5135 SP-FILTER-02Typennummer IN5142, IN5144, IN5144a, IN5145 SP-FILTER-03 FilterabdeckungReinigung und Austausch des Luftfilters Fortsetzung Sonstige Pflege Inneres des ProjektorsPflege der Optik Pflege des Gehäuses und der FernbedienungFehlersuche Auf dem Status-Monitor angezeigte WarnungenVerwandte Meldungen Nur beim IN5142, IN5144, IN5144a und IN5145Ein ungeeignetes Signal wird ausgegeben Verwandte Meldungen FortsetzungMeldung BeschreibungInformationen zu den Anzeigelampen Der Projektor ist im Standby-ZustandDer Projektor läuft warm Der Projektor ist eingeschaltetInformationen zu den Anzeigelampen Fortsetzung Der Lüfter funktioniert nichtIN5132, IN5134, IN5134a oder IN5135 40C?Alle Einstellungen zurücksetzen Informationen zu den Anzeigelampen FortsetzungAnzeige FILTER Der Luftfilter ist sauberNicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen Die Signalleitungen sind nicht richtig angeschlossenDie Signalquelle funktioniert nicht richtig Die Eingangssignal-Einstellungen sind nicht korrektDie Signalleitungen sind nicht richtig angeschlossen Die Signalleitungen sind nicht richtig angeschlossenNicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen Fortsetzung AnzeichenPhaseneinstellung sind nicht in Ordnung Nicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen FortsetzungAnzeichen Fälle, bei denen kein Gerätedefekt vorliegtSetzen Sie im Menü SETUP ÖKO-MODUS auf NORMAL aktuellen Eingabesignal nichtVerzögerungen während der Signalverarbeitung einige Wechseln Sie das Signal oder benutzen Sie einen anderenNicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen Fortsetzung AnzeichenFälle, bei denen kein Gerätedefekt vorliegt SieheTechnische Daten Technische DatenEndbenutzerlizenzvereinbarung für die Projektorsoftware