RU

Информация о безопасности изделия

Предполагаемое использование:

Данные пневматические трещоточные гайковерты предназначены для удаления и установки резьбовых крепежных деталей.

Для получения подробной информации см. Руководство по безопасности пневматических трещоточных гайковертов, форма 04580361.

Руководства можно загрузить с вэб-страницы www.irtools.com.

Технические характеристики изделия

 

 

Скорость

Рекомендуем

 

 

Уровень

 

Привод

свободн

ый диапазон

Уровень звуковой мощности дБ (А)

вибрации

Модель

 

ого хода

крутящего

(ANSI S5.1-1971)

(ISO8662)

 

момента

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Размер

об./мин.

ft-lb (Nm)

Давление

Мощность

м/с²

 

(ISO3744)

 

 

 

 

 

 

111

3/8”

300

10-50 (14-68)

86.6

97.6

5.6

 

 

 

 

 

 

 

1111

1/2”

300

10-50 (14-68)

86.6

97.6

5.6

Установка и смазка

Чтобы обеспечить максимальное рабочее давление (PMAX) на входе инструмента, правильно подбирайте размер линии. Ежедневно сливайте конденсат из клапана (клапанов)

внижних точке (точках) трубной обвязки, из воздушного фильтра а также из бака компрессора. Установите воздушный предохранитель на входе шланга и используйте устройство противоскручивания на всех сцеплениях шланга без внутреннего отключения, чтобы предотвратить скручивание шланга, если шланг упадет, или если сцепления разъединятся. См. рис. 16571812 и таблицу на стр. 2.

Частота обслуживания показана круговой стрелкой и определена как ч=часы, д=дни и м=месяцы. Элементы определены как:

1.

Воздушный фильтр

8.

Воздушный предохранитель

2.

Регулятор

9.

Масло

3.

Лубрикатор

10.

Густая смазка – вводите масло между корпусом и хомутом

4.

Клапан экстренной остановки

 

храповика, чтобы смазать бушинг привода.

5.

Диаметр шланга

11.

Густая смазка – разберите головку храповика и смажьте

6.

Размер резьбы

 

компоненты.

7.

Сцепление

12.

Густая смазка – вводите масло в смазочный фитинг.

Части и обслуживание

По истечении срока службы инструмента его рекомендуется разобрать, удалить смазку и рассортировать части по материалам, чтобы они могли быть переработаны.

Оригинал этого руководства написан на английском языке.

Ремонт и обслуживание инструмента должны осуществляться только уполномоченным сервисным центром.

Все письма следует направлять в ближайший офис Ingersoll-Randили дистрибьютору компании.

Form 04585014-Edition 1

23

Page 23
Image 23
Ingersoll-Rand 1111 manual Информация о безопасности изделия, Технические характеристики изделия, Установка и смазка

1111, 111 specifications

Ingersoll-Rand 111,1111 is a high-performance air compressor that combines innovative engineering with robust design to meet diverse industrial needs. Known for its reliability and efficiency, the 111,1111 series is widely used in manufacturing, construction, and automotive sectors, where compressed air is essential.

One of the standout features of the Ingersoll-Rand 111,1111 is its powerful motor, which ensures optimal performance under heavy loads. The motor is designed for energy efficiency, reducing operational costs while maintaining high output levels. This is complemented by a variable speed drive that adjusts the compressor's performance based on real-time demand, further enhancing energy savings.

The 111,1111 compressor is equipped with advanced control systems that provide precise monitoring of air pressure, temperature, and flow rates. These intelligent controls allow for seamless operations, including automated start-stop functionality to prevent energy waste when demand is low. Operators can also access valuable data analytics through an intuitive digital interface, which facilitates proactive maintenance and troubleshooting.

Durability is another hallmark of the Ingersoll-Rand 111,1111. Constructed with high-quality materials and components, the compressor is built to withstand challenging environments and extensive use. Its robust design minimizes wear and tear, ensuring a long service life and reduced downtime for repairs.

Noise reduction technology is also a significant feature of this compressor, making it suitable for applications in noise-sensitive areas. The acoustic enclosure effectively dampens sound levels, allowing for quieter operations without compromising efficiency.

Moreover, the Ingersoll-Rand 111,1111 complies with stringent environmental standards, featuring low emissions and improved energy efficiency. This commitment to sustainability resonates with companies striving to reduce their carbon footprint while maintaining productivity.

In summary, the Ingersoll-Rand 111,1111 stands out for its powerful performance, energy efficiency, advanced control systems, durability, quiet operation, and environmental compliance. As industries continue to evolve and demand high-quality compressed air solutions, the 111,1111 series remains a reliable choice for professionals seeking both performance and sustainability in their operations.