Manuals / Inova / Power Tools / Staple Gun

Inova S97125, SX150-BHF, SL150, USO56, SL125OC, LHF97125, BT125, BT200 manual

Models: SL150

1 32

Download 32 pages 45.3 Kb

Page 32

Image 32

Page 32

Image 32

Inova S97125, SX150-BHF, SL150, USO56, SL125OC, LHF97125, BT125, BT200 manual

Contents

PNEUMATIC BRAD NAILERS & STAPLERS ENGRAPADORAS NEUMÁTICAS CLOUEURS ET AGRAFEURS PNEUMATIQUES121037REVH 12/05 STANLEY FASTENING SYSTEMS L.PINDEX LIMITED WARRANTY - U.S. and Canada OnlyINTRODUCTION SAFETY INSTRUCTIONS AIR SUPPLY AND CONNECTIONSLOADING TOOL OPERATIONTOOL SPECIFICATIONS FASTENER SPECIFICATIONSTOOL AIR FITTING OPERATING PRESSURECONTACT TRIP SEQUENTIAL TRIPTRIGGER OPERATED MODEL IDENTIFICATIONFITTINGS HOSESSUPPLY SOURCE REGULATORLOADING THE BT125, BT200 LOADING THE SL150, SX150, LHF97125, USO56, SL125OC, S97125DIAL-A-DEPTH FASTENER CONTROL ADJUSTMENT TOOL OPERATION BEFORE HANDLING OR OPERATING THIS TOOL1. CONTACT TRIP OPERATION 2. SEQUENTIAL TRIP OPERATIONREPLACEMENT PARTS ASSEMBLY PROCEDURE FOR SEALSAIR SUPPLY-PRESSURE AND VOLUME TOOL OPERATION CHECKTROUBLE SHOOTING PROBLEMCAUSE CORRECTIONINTRODUCCIÓN ÍNDICENOTA GARANTÍA LIMITADA - Sólo EE.UU. y CanadáINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SUMINISTRO DE AIRE Y CONEXIONESAL CARGAR LA HERRAMIENTA OPERACIÓNESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA ESPECIFICACIONES DE GRAPAS/PUNTASCONECTOR DE AIRE DE LA HERRAMIENTA PRESIÓN OPERA TIVADISPARO POR CONTACTO DISPARO SECUENCIALOPERACIÓN POR GA TILLO IDENTIFICACIÓN DE MODELOCONEXIONES MANGUERASFUENTE DE SUMINISTRO REGULADORCARGA DE LOS MODELOS BT125, BT200 CARGA DE LOS MODELOS SL150, SX150, LHF97125, USO56 SL125OC, S97125AJUSTE DE CONTROL DE ENGRAPADO DIAL-A-DEPTH TUERCA DE AJUSTE DE LA PROFUNDIDADOPERACIÓN DE LA HERRAMIENTA ANTES DE MANEJAR U OPERAR ESTA HERRAMIENTA1. OPERACIÓN DE DISP ARO POR CONTACTO 2. OPERACIÓN DE DISP ARO SECUENCIALPRESIÓN Y VOLUMEN DEL SUMINISTRO DE AIRE VERIFICACIÓN DE LA OPERACIÓN DE LA HERRAMIENTAMANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA NEUMÁTICA 1. HERRAMIENTA OPERADA POR GATILLODIAGNÓSTICO DE FALLA válvula disparadoratiene fuga de aire No desempeña su cicloINDEXE REMARQUEGARANTIE LIMITÉE - É.-U. et Canada seulement INTRODUCTIONCONSIGNES DE SÉCURITÉ ALIMENTATION EN AIR COMPRIMÉ ET RACCORDEMENTCHARGEMENT DE L’APPAREIL FONCTIONNEMENTSPÉCIFICATIONS DE L’OUTIL SPÉCIFICA TIONS DES DISPOSITIFS DE FIXATIONGARNITURE PNEUMATIQUE PRESSION DE FONCTIONNEMENTOPÉRATION DÉCLENCHEMENT À LA VOLÉEDÉCLENCHEMENT AU COUP-PAR-COUP DÉCLENCHEMENT P AR DÉTENTERACCORDEMENTS TUYAUXALIMENTATION EN AIR COMPRIMÉ RÉGULA TEURCHARGEMENT DE SL150, SX150, LHF97125, USO56 SL125OC, S97125 CHARGEMENT DE BT125 ET BT200POUR PRÉVENIR UN ACCIDENT Ne jamais pointer le cloueur vers quelqu’unCOMMANDE DE RÉGLAGE DES DISPOSITIFS DE FIXATION DIAL-A-DEPTH ÉCROU D’AJUSTEMENT DE PROFONDEURFONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL MODE D’EMPLOIAVANT DE MANIPULER OU D’UTILISER CET OUTIL 1. DÉCLENCHEMENT À LA VOLÉEMAINTENANCE DE L’OUTIL PNEUMATIQUE PRESSION ET VOLUME DE L’ALIMENTATION D’AIRVÉRIFICATION DU SYSTÈME DE DÉCLENCHEMENT 1. DÉCLENCHEMENT P AR LA DÉTENTEPROBLÈMES DE FONCTIONNEMENT PROBLÈMECAUSE CORRECTION