Manuals / Jenn-Air / Kitchen Appliance / Cooktop

Jenn-Air 8112P341-60 important safety instructions User, G U I D E, Jenn-Air Gas On Glass Cooktop

Models: 8112P341-60

1 36

Download 36 pages 16.89 Kb

Page 1

Image 1

JENN-AIR GAS ON GLASS COOKTOP

USER

G U I D E

TABLE OF CONTENTS
Important Safety Instructions	1-4
Using Your Cooktop	5-7
Care & Cleaning	8
Before You Call for Service	9
Warranty	11
Guide de l’utilisateur	12
Guía del Usuario	24

Form No. A/01/08

Part No. 8112P341-60

Page 1

Image 1

Contents

USER TABLE OF CONTENTSG U I D E JENN-AIR GAS ON GLASS COOKTOPSAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSFor service information, see page COOKING SAFETY CHILD SAFETYTO PREVENT FIRE OR SMOKE DAMAGE IN CASE OF FIREUTENSIL SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS, CONTGLASS-CERAMIC COOKTOP IMPORTANT SAFETY NOTICE AND CLEANING SAFETYSAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE ELECTRICAL CONNECTIONSETTING THE CONTROLS USING YOUR COOKTOPOPERATING DURING A POWER FAILURE SURFACE CONTROLSSEALED BURNERS COOKTOP AT A GLANCEHIGH PERFORMANCE BURNER SIMMER BURNERSGLASS-CERAMIC SURFACE USING YOUR COOKTOP, CONTTIPS TO PROTECT THE GLASS-CERAMIC SURFACE Allow the cooktop to cool before cleaning CARE & CLEANINGBEFORE YOU CALL FOR SERVICE Page LIMITED WARRANTY JENN-AIR COOKING APPLIANCE WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not coverDE L’UTILISATEUR GUIDESURFACE DE CUISSON À GAZ EN VERRE JENN-AIR TABLE DES MATIÈRESINSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTESAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTEN CAS D’INCENDIE AVERTISSEMENTSÉCURITÉ POUR LES ENFANTS FAMILIARISATION AVEC L’APPAREILCUISSON ET SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES, SUITESURFACE DE CUISSON EN VITROCÉRAMIQUE USTENSILES ET SÉCURITÉRACCORDEMENT ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT ET AVIS IMPORTANT POUR LA SÉCURITÉàla terre qui doit être branchée directement RÉGLAGE DES COMMANDES BOUTONS DE COMMANDE DE LA SURFACE DE CUISSONCUISSON SUR LA SURFACE ALLUMAGE SANS FLAMME DE VEILLEREMARQUES SURFACE DE CUISSONBRÛLEURS SCELLÉS BRÛLEUR DE HAUTE PERFORMANCESURFACE DE CUISSON EN VITROCÉRAMIQUE CUISSON SUR LA SURFACE, SUITECONSEILS DE PROTECTION DE LA SURFACE EN VITROCÉRAMIQUERetirez les chapeaux de brûleur NETTOYAGE ET ENTRETIENScellés de brûleur à gaz abrasif avec un chiffonAVANT DE CONTACTER UN RÉPARATEUR REMARQUES GARANTIE LIMITÉE GARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIRARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pasDEL USUARIO GUÍACUBIERTA DE ESTUFA A GAS EN VIDRIO JENN-AIR TABLA DE MATERIASINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDADADVERTENCIA PRECAUCIÓNPARA EVITAR UN INCENDIO O DAÑO CAUSADO POR EL ADVERTENCIAHUMO PRECAUCIÓNSEGURIDAD PARA COCINAR INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD, CONTCUBIERTA DE VIDRIO CERÁMICO UTENSILIOS APROPIADOSCONEXIÓN ELÉCTRICA AVISO Y ADVERTENCIA IMPORTANTE SOBRE SEGURIDADCONTROLES SUPERIORES COCINANDO EN LA CUBIERTAPERILLAS DE LOS CONTROLES SUPERIORES ENCENDIDO SIN PILOTONOTAS VISTA GENERAL DE LA CUBIERTAQUEMADORES SELLADOS QUEMADOR DE ALTO RENDIMIENTOSUPERFICIE DE VIDRIO CERÁMICA COCINANDO EN LA CUBIERTA, CONTCONSEJOS PARA PROTEGER LASIEMPRE LIMPIE EL ACERO A FAVOR DEL GRANO CUIDADO Y LIMPIEZAPRECAUCIÓN ANTES DE SOLICITAR SERVICIO NOTAS GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO GARANTÍA DE LOS APARATOS DE COCCIÓN DE JENN-AIREXCLUSIONES DE LA GARANTÍA Esta garantía limitada no cubre