HD5313

transférer à un iPod ou d’être effacés. Lorsque la mémoire de repérage atteint sa limite (50 chansons) l’écran affiche « STORED FULL ».

 

Table 1: Messages TAG

 

 

 

Messages Tag

 

Raison

 

 

 

 

 

 

TAG NOT AVAILABLE

 

Assurez-vous que HD Radio est reçue

 

 

 

ALREADY STORED

 

Chansons a déjà été repérée. Vous ne pouvez

 

 

pas enregistrer la même chanson deux fois à

 

 

moins que vous ne la repériez sur une station dif-

 

 

férente.

IPOD ERR

 

Erreur iPod. Vérifiez iPod.

 

 

 

TRANSFER FAILED

 

Erreur d’envoi des repérages à l’iPod. Assurez-

 

 

vous qu’iPod est en marche et rebranchez

 

 

jusqu’à ce que « TAG SENT » soit affiché.

THIS IPOD NOT SUPPORT

 

iPod n’est pas compatible pour repérage. Vérifiez

TAG

 

liste des iPods compatibles.

IPOD IS FULL

 

Pas assez d’espace pour enregistrer des

 

 

repérages sur iPod

STORED FULL

 

La mémoire de l’installation de tête est pleine.

 

 

 

A NOTER : Des repérages enregistrés à votre iPod peuvent être gérés en utilisant le logiciel iTunes, disponible à www.apple.com/itunes.

Télédéchargement des repérages à votre iPod

Pour télédécharger des repérages à votre iPod, branchez un iPod au connecteur USB. Tous les repères existants sont transférés automatiquement à l’iPod et effacés de la mémoire de l’installation de tête. Si un iPod est branché lorsqu’une chanson est repérée, le Repérage sera immédiatement transféré à l’iPod.

A NOTER : En transférant des Repérages à un iPod, l’installation de tête doit rester en mode Radio jusqu’à ce que le message « TAG SENT

»soit affiché. Pour acheter les chansons repérées, vous devez synchroniser votre iPod à iTunes et puis cliquer la liste « Tagged » à gauche sur l’écran de logiciel iTunes. Cliquez sur le bouton « view » pour acheter l’information.

Effacement des repères mises en mémoire sur l’installation de tête

Pour effacer toutes les repères enregistrées sur l’installation de tête, pressez et maintenez le bouton TAG pendant 5 secondes. Lorsque « DEL TAG » apparaît sur l’affichage, poussez l’enchiffreur à rotation pour confirmer l’opération d’effacement de repères. Lorsque toutes les repères ont été effacées, « DEL OK » apparaît sur l’écran.

43

Page 47
Image 47
Jensen HD5313IR operation manual Télédéchargement des repérages à votre iPod, Messages Tag Raison