VM8113
MENU DE CONFIGURATION
Durant la lecture de disques, appuyez sur la touche SETUP (4) à partir de la télécommande, pour accéder au menu de CONFIGURATION DU SYSTEM.
SETUP MENU | 01:02 | |
AM | ||
LANGUAGE | VIDEO | AUDIO |
RATING | MISC |
|
Language Menu |
| |
Utilisez les touches 
, 
, 
ou 
du curseur pour sélectionner entre les options de configuration de LANGUE, VIDÉO, AUDIO, RATING ou
DIVERS.
|
| Figure 2 : Menu de configuration | |
| |||
LANGUAGE MENU (MENU DE CONFIGURATION DE LANGUE) | |||
OSD language | English |
| Choisissez la langue d'affichage désirée pour le DVD. |
(Langue |
|
|
|
Francais |
| ||
d'affichage OSD ) |
| ||
| Espanol |
|
|
Subtitle (Sous- | English |
| Choisissez la langue de |
titres) |
|
| ponible). |
French |
| ||
|
|
| |
| Spanish |
|
|
| Auto |
| Choisissez la langue de |
|
|
| basée sur la langue d'affichage OSD. |
| Off |
| Éteint les |
DVD menu | English |
| Choisissez la langue désirée pour le menu DVD si dis- |
|
|
| ponible). |
| French |
| |
|
|
| |
| Spanish |
|
|
VIDEO MENU (MENU DE CONFIGURATION DE VIDEO) | |||
Aspect Ratio | 4:3 |
| L'image s'affiche en mode 4:3 aspect ratio. |
(Mode d'affichage) |
|
|
|
16:9 |
| L'image s'affiche en mode " Wide View " 16:9 aspect | |
|
|
| ratio. |
| Figure 2 : Menu de configuration | ||
|
|
| |
Video Format | NTSC | Les signaux de couleur vidéo sont émis en format | |
|
| NTSC. | |
| PAL | Les signaux de couleur vidéo sont émis en format | |
|
| standard PAL. | |
| AUTO | Les signaux de couleur vidéo changent automatique- | |
|
| ment entre les deux formats principaux dépendant du | |
|
| signal d'entrée de la vidéo en cours - NTSC ou PAL. | |
Smart Picture | Standard | Sélection de caractéristiques d'affichage désirée. | |
| Bright |
| |
| (Lumineux) |
| |
| Soft (Doux) |
| |
| Dynamic |
| |
| (Dynamique) |
| |
AUDIO MENU (MENU DE CONFIGURATION DE AUDIO) | |||
Audio Menu | English | Choisissez la langue d'audio désirée pour le DVD. | |
| French |
| |
| Spanish |
| |
RATING MENU (MENU DE CLASSIFICATION PAR ÂGE) | |||
Parental CTR | 1 KID SAFE | Choisissez le taux de classification approprié pour | |
(Classification du |
| chaque groupe d'âge. | |
2 G | |||
contenu par âge) |
| ||
| 3 PG | Vous pouvez outrepasser les classification d'âge à | |
|
| l'aide de votre mot de passe. | |
| 4 PG13 | ||
|
| ||
| 5 |
| |
| 6 R |
| |
| 7 |
| |
| 8 ADULT |
| |
Set Password | _ _ _ _ | Entrez un mot de passé a | |
(Mot de Passe ) |
| fonction « Rating ». Le mot de passe par default est | |
|
| « 0000 » et doit être entré avant de procéder au | |
|
| changement du mot de passe. | |
MISC MENU (MENU | DIVERS) |
| |
Use Default | Yes/No | Select “Yes” to restore the factory default settings for | |
Settings (Remise |
| the Rating system only. | |
à l'etat initial ) |
|
| |
Demo | DemoRun | Le Mode Démo parcours les écrans de sources et | |
|
| stimule l'activité à l'écran. « Mode Démo » est dis- | |
|
| crètement affiché en texte jaune (en dessous de | |
|
| l'heure), pour indiquer que l'unité est en Mode Démo. | |
|
| Pour mettre fin au Mode Démo, appuyez et maintenez | |
|
| de la pression sur la touche SRC. | |
Demo Auto | On | Lorsque « Démo Auto » est à On, l'unité affichera | |
|
| automatiquement Démo Mode lorsqu'il est allumé. | |
| Off | Lorsque « Auto Auto » est à Off, vous pouvez sélec- | |
|
| tionner « Démo > DemoRun » pour débuter le Mode | |
|
| Démo. | |
54
