NEDERLANDS - 83 -
Druk op de blauwe toets; de kleur van de naam van het pro-
gramma dat u al in het overzicht hebt geselecteerd wordt
blauw.
Selecteer vervolgens met de toets " " of " ",   of 
het volgende programma in het overzicht dat in in het over-
zicht met het eerder geselecteerde programma wilt omwisse-
len.
Druk opnieuw op de blauwe toets. Het eerder geselecteerde
programma en het tweede geselecteerde programma worden
omgewisseld.
Verwijderen
Selecteer eerst het programma dat u wilt verwijderen met de
toets " " of " ",   of  . Nadat u het programma hebt
geselecteerd, drukt u op de rode toets.
Het geselecteerde programma wordt verwijderd uit het pro-
gramma-overzicht en het overzicht schuift op de plaats van
het verwijderde programma één stapje omhoog.

Menu AUTO BEWAREN

 Nadat u de menutaal en het land hebt geselecteerd, kan de
functie AUTO BEWAREN van start gaan. Selecteer de
optie AUTO BEWAREN in het menu INSTELLEN en
druk daarna op de toets   of   om naar het menu AUTO
BEWAREN te gaan.
 De waarschuwing Alle bewaarde programma Zal uitge-
wist worden! verschijnt in een kader.
 Als u AUTO BEWAREN wilt starten, drukt u op de toets
���. Eerst worden alle programmas gewist. Vervolgens wor-
den alle kanalen die kunnen worden ontvangen opgeslagen.
Daarna worden de programmas aan de hand van het gese-
lecteerde land en de geselecteerde menutaal op volgorde
gezet.
 Als u de functie AUTO BEWAREN wilt uitschakelen, drukt
u op de toets STANDARD. De bewerking wordt opgeheven
en de TV keert terug in de normale gebruiksstand.
 Nadat de functie AUTO BEWAREN is voltooid, verschijnt
het menu PROGRAMMA.
Overige functies

Geluid uit

Als u het geluid van de TV wilt uitzetten, drukt u op de toets
. Het geluid wordt uitgezet. Als u deze instelling wilt ophef-
fen, drukt u op de toets   of   or  . Als u het uitzetten
van het geluid opheft door opnieuw op de toets   te druk-
ken, springt het volume weer terug op hetzelfde niveau dat
was ingesteld voordat u het geluid uitzette.

Stereo / Tweetalig

 Als de TV-zender waar u naar kijkt in twee talen uitzendt
(bijvoorbeeld Eurosport), kunt u de nagesynchroniseerde
(Nederlands gesproken) versie of de oorspronkelijke (Engels
gesproken en Nederlands ondertitelde) versie selecteren
door op de toets   te drukken.
 Als u een stereo-uitzending niet goed ontvangt, kunt u van
stereogeluid naar monogeluid gaan, zodat u de uitzending
beter kunt horen.

Informatie op het scherm

Als u eenmaal op de toets   drukt, verschijnt de huidige
status: Het programmanummer, De naam van de zen-
der en de Status van het geluid.
Als u een tweede keer op deze toets drukt, wordt de huidige
tijd getoond.
Als u daarna nogmaals op deze toets drukt, verdwijnt de in-
formatie op het scherm weer.