ANSCHLUSS

Verwenden Sie zum Betrieb dieses Lautsprechersystems keinen anderen Verstärker, ausgenommen CA-MXGA77.

Schalten Sie vor dem Anschluß der Lautsprecher an den Verstärker die Spannungsversorgung des gesamten Systems aus.

Die maximale Belastbarkeit des SP-MXGA77- Hauptlautsprechers ist 55 W und die des Subwoofers ist

100 W. Eine Überlastung führt zu Verzerrungen und möglicherweise zu Beschädigungen. Signale der unten beschriebenen Art können, auch wenn sie unter dem maximal zulässigen Eingang liegen, eine Überlastung verursachen und die Lautsprecherwicklungen durchbrennen. Verringern Sie vorher die Lautstärke des Verstärkers.

1)Geräusche beim Einstellen von UKW-Sendern.

2)Hochpegelige Signale mit Hochfrequenz-Anteilen, die von Tonbanddecks beim Schnellvorspulen erzeugt werden.

3)Klickgeräusche, wenn die Spannungsversorgung anderer Komponenten ein-und ausgeschaltet wird.

4)Klickgeräusche, wenn Kabel angeschlossen oder abgetrennt werden, während die Spannungsversorgung eingeschaltet ist.

5)Klickgeräusche, wenn der Tonabnehmer des Plattenspielers ausgewechselt wird, während die Spannungsversorgung eingeschaltet ist.

6)Klickgeräusche, die beim Betätigen von Schaltern des Verstärkers erzeugt werden.

7)Ständige Hochfrequenzschwingungen oder elektronisch erzeugte Töne von Musikinstrumenten mit hohen Tonhöhen.

8)Rückkopplungen von Mikrofonen.

RACCORDEMENT

NE PAS utiliser d’autre amplificateur que le CA-MXGA77 pour faire fonctionner les enceintes.

Mettre hors circuit tout le système avant de raccorder les enceintes à l’amplificateur.

La puissance maximale admissible par le haut-parleur principal du SP-MXGA77 est de 55 W, celle admissible par le haut-parleur d’extrêmes graves est de 100 W. En dépassant la puissance admissible, cela provoquera des bruits anormaux et détériorera les enceintes. Au cas où les signaux décrits ci-dessous sont envoyés aux enceintes, et même si ces signaux sont inférieurs à la puissance d’entrée maximum admissible, ils risquent de provoquer une surcharge ou même un incendie. S’assurer de bien diminuer le volume sonore de l’amplificateur.

1)Parasites durant une syntonisation FM.

2)Signaux de niveau élevé contenant des composants à haute fréquence, comme ceux générés par une platine d’enregistrement en mode avance rapide.

3)Cliquetis se produisant lorsque d’autres appareils sont mis en ou hors circuit.

4)Cliquetis se produisant lorsque des appareils sont branchés ou dé-branchés alors que leur alimentation est en circuit.

5)Cliquetis se produisant lorsque la cellule d’une platine tourne-disque est changée alors que l’alimentation est en circuit.

6)Cliquetis se produisant lorsque les commandes de l’amplificateur sont manipulées.

7)Oscillations continuelles à haute fréquence ou sons très aigus provenant d’instruments de musique électroniques.

8)Hurlements dus à l’utilisation de micros.

TECHNISCHE DATEN

Typ

:

3-Weg, 3-Lautsprecher-

 

 

Baßreflexbox

 

 

Twin Hyper Power-Drive

 

 

Subwoofer

Lautsprecher:

 

13,5 cm Konus × 1

Subwoofer

:

Hauptwoofer

:

16,0 cm Konus × 1

Hochtöner

:

5,0 cm konus × 1

Belastbarkeit:

 

 

Subwoofer

:

100 W

Hauptlautsprecher

:

55 W

Impedanz:

 

6 Ω

Subwoofer

:

Hauptlautsprecher

:

4 Ω

Frequenzbereich:

 

 

Subwoofer

:

32 Hz — 90 Hz

Hauptlautsprecher

:

90 Hz — 20 000 Hz

Schalldruckpegel:

 

 

Subwoofer

:

86 dB/W·m

Hauptlautsprecher

:

75 dB/W·m

Abmessungen (B × H × T) :

290 mm × 317 mm × 336 mm

Gewicht

: Je 5,5 kg

Technische Änderungen vorbehalten.

CARACTÉRISTIQUES

Type

: Enceinte 3 voices, 3 haut-

 

parleurs type à réflexion des

 

basses

 

Twin Hyper Power-Drive

 

Subwoofer

Haut-parleurs:

: conique de 13,5 cm × 1

Extrêmes graves

Principal

: conique de 16,0 cm × 1

Aigus

: conique de 5,0 cm × 1

Puissance maximale admissible:

Haut-parleur d’extrêmes graves : 100 W

Haut-parleur principal

: 55 W

Impédance:

Haut-parleur d’extrêmes graves : 6 Ω

Haut-parleur principal

: 4 Ω

 

Bande passante:

 

 

 

Haut-parleur d’extrêmes graves : 32

Hz — 90

Hz

Haut-parleur principal

: 90

Hz — 20

000 Hz

Pression sonore:

Haut-parleur d’extrêmes graves : 86 dB/W·m

Haut-parleur principal

: 75 dB/W·m

Dimensions (L × H × P)

: 290 mm × 317 mm × 336 mm

Masse

: 5,5 kg chaque

Présentation et caractéristiques modifiables sans préavis.

3

Page 39
Image 39
JVC CA-MXGA77, CA-MXGT88 manual Anschluss, Raccordement, Technische Daten, Caractéristiques

CA-MXGA77, CA-MXGT88 specifications

The JVC CA-MXGA77 and CA-MXGT88 are compact stereo systems designed to deliver powerful audio performance while fitting seamlessly into modern living spaces. Both models exemplify JVC’s commitment to quality sound and innovative technology, catering to consumers who appreciate robust audio without the bulkiness of traditional audio setups.

The JVC CA-MXGA77 is equipped with a high-power amplifier that pumps out an impressive output, ensuring that your music is delivered with clarity and force. This model features a dual cassette deck, allowing users to enjoy their favorite tape collections while also incorporating a CD player for versatility. The built-in FM/AM tuner expands your listening options, enabling access to a diverse range of radio stations.

Advanced features such as USB connectivity enable playback from various devices, including flash drives, while the Bluetooth capability allows for wireless streaming from smartphones, tablets, or laptops. This seamless integration makes the CA-MXGA77 a convenient choice for tech-savvy users.

On the other hand, the JVC CA-MXGT88 takes the audio experience a step further. This model not only retains the strong performance features of the CA-MXGA77 but also boasts enhanced audio technologies, including a more sophisticated equalizer and effects processing. Users can customize their audio experience to suit their preferences, whether they prefer punchy bass or crisp treble.

Both models come with a sleek design, incorporating stylish speaker grilles and intuitive controls, making them aesthetically pleasing additions to any home or entertainment area. The size of these systems is particularly appealing to users with limited space; they pack high-performance capabilities into a compact frame.

In addition to audio playback features, the CA-MXGT88 includes a dedicated karaoke function and microphone input, making it perfect for social gatherings. Its enhanced sound processing ensures that vocals are clear and well-mixed, providing an engaging karaoke experience.

Overall, the JVC CA-MXGA77 and CA-MXGT88 provide flexibility, style, and high-quality audio performance, embodying the essence of JVC’s dedication to producing user-friendly and feature-rich audio systems for every music lover. Whether you are a casual listener or a dedicated audiophile, these models deliver an impressive sound experience that elevates your listening to new heights.