ES

 

29

 

 

 

 

 

 

 

Explicación de la pantalla de menu

 

 

 

 

 

 

 

FOCUS

AUTO

 

Ajusta el enfoque automáticamente.

 

 

 

MANU

 

Le permite ajustar el enfoque manualmente (p. 30, 31).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EXPOSURE

AUTO

 

Ajusta la exposición automáticamente.

 

 

 

 

MANU

 

Le permite ajustar la exposición manualmente (p. 32).

 

 

 

 

 

 

 

 

DATE/TIME

Le permite ajustar la fecha y hora actuales (p. 11).

 

 

TELE MACRO

OFF

 

Usualmente la distancia al sujeto dónde el objetivo está enfocado

 

 

 

 

 

 

 

depende de la amplificación del zoom. A menos que haya una

 

 

 

ON

 

 

 

 

distancia mayor a 1 m hasta el sujeto, el objetivo queda

 

 

 

 

 

 

desenfocado en el ajuste telefoto máximo. Cuando lo coloca en

 

 

 

 

 

 

“ON” puede filmar un sujeto tan grande como posible a una

 

 

 

 

 

 

distancia de 60 cm.

 

 

 

 

 

 

• Dependiendo de la posición del zoom, el objetivo puede quedar

 

 

 

 

 

 

desenfocado.

 

 

 

 

 

 

 

TAPE LENGTH

Le permite ajustar la longitud de la cinta dependiendo de la cinta empleada (p. 12).

 

 

 

 

 

 

 

 

M.W.B.

AUTO

 

El sistema sensor automático de temperatura de color de la cámara

 

 

 

 

 

: FINE

 

de video capta la temperatura del color de la iluminación ambiente

 

 

 

 

 

 

para el ajuste automático del balance del blanco. Sin embargo, el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

: CLOUD

 

ajuste preciso del color no es posible en las siguientes condiciones:

 

 

 

 

 

 

• Cuando un objeto tiene varios tonos del mismo color.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

: HALOGEN

 

 

 

 

 

 

• Cuando un objeto predominantemente rojo o marrón es filmado al aire

 

 

 

 

 

 

 

libre.

 

 

 

 

MWB

 

 

 

 

 

En estos casos utilice los filtros de preajuste incorporados en la

 

 

 

 

 

 

 

cámara de video para el ajuste del balance del blanco. (p. 33).

 

 

 

 

 

 

 

 

ZOOM SPEED

FAST

 

Le permite ajustar la velocidad de zoomado (p. 20).

 

 

 

 

SLOW

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REC TIME

Esta función le permite ajustar los parámetros para la animación y grabación con lapso de

 

 

 

tiempo (p. 35).

 

 

 

 

 

 

 

INT. TIME

Esta función le permite ajustar los parámetros para el autodisparador (p. 34)

 

 

 

 

y grabación con lapso de tiempo (p. 35).

 

 

TALLY LAMP

ON

 

La lámpara testigo se enciende indicando el inicio de la grabación.

 

 

 

 

OFF

 

La lámpara testigo permanece apagada.

 

 

 

 

 

 

 

 

TITLE LANG.

Le permite seleccionar el idioma (ENGLISH, FRENCH, SPANISH o PORTUGUESE) de los

 

 

 

títulos instantáneos. (p. 27)

 

 

 

 

 

 

JLIP ID NO.

Este número será necesario en el futuro cuando se conecte la cámara de video a un

 

 

 

 

ordenador utilizando el terminal JLIP. Los números van de 01 a 99. El ajuste de fábrica es 07.

 

 

 

 

 

 

 

 

DEMO MODE

OFF

 

La demostración automática no se realiza.

 

 

 

 

ON

 

Demuestra ciertas funciones tales como fundido, títulos

 

 

 

 

 

 

 

instantáneos, etc. Cuando coloca “DEMO MODE” en “ON” y cierra

 

 

 

 

 

 

la pantalla de menú, se inicia la demostración.

 

 

 

 

 

 

NOTAS:

 

 

 

 

 

 

Cuando coloca en la cámara de video una cinta con la lengüeta de

 

 

 

 

 

 

protección de grabación en una posición tal que permite la grabación,

 

 

 

 

 

 

la demostración no está disponible.

 

 

 

 

 

 

Desconectando la alimentación de la cámara de video o insertando

 

 

 

 

 

 

una cinta cuya lengüeta de protección contra borrado está en la

 

 

 

 

 

 

posición que permite la grabación, “DEMO MODE” queda

 

 

 

 

 

 

automáticamente ajustado en “OFF”.

 

 

 

 

 

 

Durante la demostración todas las funciones quedan inhabilitadas,

 

 

 

 

 

 

exceptuando el zoom.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

= Ajuste de fábrica y cuando el disco slector está ajustado en AUTO LOCK

Page 87
Image 87
JVC GR-AXM33UM manual Explicación de la pantalla de menu