| Contenido | ES 5 |
Preparativos | 6 Funciones Avanzadas | 19 |
Accessorios ....................................... | 6 |
Coloque la tapa del objetivo...................... | 6 |
Coloque el fi ltro de núcleo......................... | 6 |
Coloque la correa para el hombro............. | 7 |
Ajuste de la empuñadura .......................... | 7 |
Soporte del trípode ................................... | 7 |
Índice .............................................. | 8 |
Indicaciones de Monitor LCD ................. | 10 |
Alimentación .................................... | 11 |
Configuración de idioma....................... | 12 |
Ajustes de fecha/hora .......................... | 12 |
Ajuste de brillo de la pantalla ................ | 13 |
Carga/descarga de una cinta.................. | 13 |
Modo Ancho 16:9 ............................... | 13 |
Grabación Y Reproducción | 14 |
Grabación básica ............................... | 14 |
Tiempo restante de cinta......................... | 14 |
Revisión rápida ....................................... | 14 |
Zoom....................................................... | 15 |
Grabación desde un punto intermedio |
|
de una cinta............................................. | 15 |
Código de tiempo.................................... | 15 |
Reproducción normal .......................... | 16 |
Reproducción de imagen fi ja .................. | 16 |
Búsqueda rápida variable ....................... | 17 |
Búsqueda de partes en blanco ............... | 17 |
Conexiones a un televisor o una grabadora | |
de vídeo .......................................... | 18 |
Menús para un ajuste detallado ....... | 19 |
Cambiar las configuraciones de menú ...... | 19 |
Menús de grabación............................ | 20 |
Menús de reproducción ........................ | 22 |
Funciones de grabación ................. | 24 |
Enfoque manual................................. | 24 |
Control de exposición .......................... | 24 |
Bloqueo del diafragma......................... | 25 |
Compensación de contraluz................... | 25 |
Control de exposición puntual ................ | 25 |
Ajuste del balance del blanco ................ | 26 |
Ajuste manual del balance del blanco ...... | 26 |
Efectos de reemplazo (cortinilla) o fundido de | |
imagen ........................................... | 27 |
Programa AE, efectos y efectos de |
|
obturación........................................ | 27 |
Edición ..................................... | 28 |
Copia en grabadora de vídeo ................. | 28 |
Copia en o desde un aparato de vídeo |
|
equipado con un conector DV |
|
(Copia digital) ................................... | 29 |
Conexión a un PC ............................... | 30 |
Referencias | 31 |
Solución de problemas ........................ | 31 |
Precauciones .................................... | 33 |
Mantenimiento del usuario.................... | 35 |
Especificaciones ................................ | 36 |
Términos ......................................... | 37 |
Respecto a este manual
La palanca de control ( 9) Hay dos clases de operaciones utilizando la palanca de control.
Funcionamiento | Para seleccionar | ||
¡ 6 FOCUS | Mueva la palanca de control | ||
hacia arriba. | |||
¢ | 7 | - | Mueva la palanca de control |
hacia abajo. | |||
¤ | y 16:9 | Mueva la palanca de control | |
hacia la derecha. | |||
£ |
| QUICK | Mueva la palanca de control |
1 REVIEW | hacia la izquierda. |
1Mueva la palanca de control hacia arriba/ 2 Presione la palanca de control hacia abajo
abajo/izquierda/derecha para seleccionar: | para seleccionar SET. |
| SET |
ESPAÑOL