.ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ﺖﻗﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻠﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﺎﻔﻄﻟﹰ ،ﻢﺘﺴﻴﺳ یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .ﻢﻳﺮﻜﺸﺘﻣ JVC ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻭ ﺎﻤﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻦﺴﺣ ﺯﺍ | ||||
ﺎﻳ ﻭ ﺪﻧﺎﺳﺭ ﺐﻴﺳﺁ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺮﻳﺯ یﺎﻫﺭﺎﻛ ﻥﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ • | ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ | |||
ﻪﺟﺭﺩ ۵ ﻦﻴﺑ ؛ﺩﺮﺳ ﺎﻳ ﻡﺮﮔ ﺩﺎﻳﺯ ﻪﻧ ،ﮏﺸﺧ ،ﺯﺍﺮﺗ ﯽﻠﺤﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻢﺘﺴﻴﺳ | • | |||
:ﺪﻫﺪﺑ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻭ ﺩﺮﺒﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﮓﻧﺭ | .ﺪﻴﻨﻛ ﺐﺼﻧ ﺩﺍﺮﮔ ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ٣۵ ﻭ ﺩﺍﺮﮔ ﯽﺘﻧﺎﺳ |
| ||
.ﺪﻴﻨﻜﻧکﺎﭘﺕﺪﺷﺎﺑﺍﺭﻩﺎﮕﺘﺳﺩ | – | ﺭﺩ ﻪﻛ ﯽﻠﺤﻣ ﺎﻳ ﯽﺗﺭﺍﺮﺣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻪﻛ ﯽﻠﺤﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ • | ||
ﯽﻧﻮﻔﻋ ﺪﺿ ﻪﻛ یﺩﺍﻮﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺎﻬﻟﻼﺣ ﺮﮕﻳﺩ ﺎﻳ ﺮﻨﻴﺗ ﻭ ﻥﺰﻨﺑ ﺯﺍ | – | ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﺵﺯﺮﻟ ﻭ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺎﻳ ،ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺭﻮﻧ ﺽﺮﻌﻣ |
| |
.ﺪﻴﻨﻜﻧﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﺪﻨﺘﺴﻫﻩﺪﻨﻨﻛ |
| .ﺪﻴﻫﺪﻧﺭﺍﺮﻗﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﺩﺭﻮﻣ |
| |
.ﺪﻴﻨﻜﻧﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍﻢﺘﺴﻴﺳیﻭﺭﺍﺭﺎﻫﺶﻛﻩﺮﺸﺣﺪﻨﻧﺎﻣﺭﺍﺮﻓﺩﺍﻮﻣ – | .ﺪﻴﻨﻛ ﻅﺎﺤﻟ ﺍﺭ ﯽﻓﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻴﺑ • | |||
یﺮﻴﮔﻮﻠﺟﻩﺎﮕﺘﺳﺩﺎﺑﮏﻴﺘﺳﻼﭘﺎﻳﮏﻴﺘﺳﻻﯽﻧﻻﻮﻃﺱﺎﻤﺗﺯﺍ | – | .ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺭ ﻊﻳﺎﻣ ﺎﻳ یﺰﻠﻓ ﺀﯽﺷ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ | • | |
.ﺪﻴﻨﻛ |
| ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺑﺭﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻛ ﯽﺘﻤﺴﻗ ﭻﻴﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ | • | |
ﯽﻠﺧﺍﺩ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ | ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﻞﺑﺎﻛ ﺎﻳ) USB ﻢﻴﺳ ،ﺪﻣﺁ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﯽﻟﺎﻜﺷﺍ ﺮﮔﺍ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ |
| ||
ﻥﺪﺷﺏﺍﺮﺧﺯﺍﺮﻴﮔﻮﻠﺟﺍﺮﺑﻰﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻅﺎﻔﺣﺍﺭﺍﺩﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ | ﺕﺭﻮﺸﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺎﺑ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ (AC |
| ||
ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ،ﺪﺷﺏﺍﺮﺧﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗﮓﻧﺭﺮﮔﺍ.ﺪﻨﺷﺎﺑﻰﻣﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗﮓﻧﺭ | .ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ |
| ||
:ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ | .ﺪﻧﻮﺷ ﺰﻴﻤﺗ ﻡﺮﻧ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﻪﻜﺗ ﮏﻳ ﺎﺑ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﯽﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ یﻭﺭ یﺎﻫ ﻪﻜﻟ • | |||
ﻥﺁ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺎﻳ ﻩﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ،ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ – | ﺏﺁﺭﺩ ﻪﻛ یﺍ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻒﻴﺜﻛ ﯽﻠﻴﺧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺮﮔﺍ |
| ||
ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﺰﻴﻤﺗ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺮﺑ ﻭﺮﻓ ﻩﺪﻨﻨﻛ کﺎﭘ ﺩﺍﻮﻣ یﻭﺎﺣ |
| |||
ﺩﺪﺠﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺲﭙﺳ .ﺪﻴﻨﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ | .ﺪﻴﻨﻛ ﺰﻴﻤﺗ ﮏﺸﺧ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﮏﻳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻌﺑ ،ﺪﻴﻨﻛ ﮏﺸﺧ |
| ||
.ﺪﻴﻨﻛﺮﺒﺻ ﻪﻘﻴﻗﺩ٣٠ﻞﻗﺍﺪﺣیﺍﺮﺑ،ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ | ﻞﺑﺎﻛ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﺷ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺩﺭﺍﻭ ﺏﺁ ﺎﻧﺎﻴﺣﺍﹰ | ﺮﮔﺍ • | ||
ﺮﻴﺛﺎﺗﺖﺤﺗﺰﻴﻧﻻﺎﺑﻞﺣﺍﺮﻣﻡﺎﺠﻧﺍﺯﺍﺪﻌﺑﯽﺘﺣﺎﻫﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗﯽﻀﻌﺑ | AC | USB |
| |
ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗﺯﺍﺍﺭﻢﺘﺴﻴﺳ،ﺪﺘﻓﺎﻴﺑﯽﻗﺎﻔﺗﺍﻦﻴﻨﭼﺮﮔﺍ.ﺖﻓﺮﮔﺪﻨﻫﺍﻮﺧﺭﺍﺮﻗ | ﻪﻛ ﯽﻫﺎﮕﺷﻭﺮﻓ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﺑ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﺍﺭ ( ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﻢﻴﺳ ﺎﻳ) |
|
| |
ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ یﺭﺍﺪﻳﺮﺧ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻢﺘﺴﻴﺳ |
| |||
.ﺪﻴﻨﻛﺭﻭﺩ | .ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻴﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺎﻳ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺐﺟﻮﻣ ﯽﺘﻟﺎﺣ ﻦﻴﻨﭼ ﺭﺩ |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﯽﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﻝﺎﺼﺗﺍ |
| |||||
،ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺖﻤﺴﻗ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ،ﺪﺷ ﻝﺎﻜﺷﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺮﮔﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| :ﻕﺮﺑ ﻦﻴﻣﺎﺗ یﺍﺮﺑ |
| |||||||||||||||||
| .ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺖﺳﺮﻬﻓ |
|
|
|
| ﻪﺑ (ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ) USB ﻞﺑﺎﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻢﺘﺴﻴﺳ • | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻞﺻﻭ ﻕﺮﺑ |
|
|
|
|
|
|
|
| ﺎﻳ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ | |||||||||
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﻢﻜﺤﻣ ﺍﺭ (AC ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺎﻳ) USB ﻞﺑﺎﻛ | + |
|
|
|
|
|
|
|
| .(ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺋﺍﺭﺍ) ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ AC ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﮏﻳ • | ||||||||||||||||||
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ | + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﻪﺘﻜﻧ |
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
| .ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺯﺍ ﯽﻳﺍﺪﺻ |
|
| .ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﺻﻭ یﺍﺮﺑ USB ﺏﺎﻫ ﺯﺍ • | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﺢﻄﺳ | + |
|
|
| ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ،ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ AC ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺯﺍ ﻢﻫ ﻭ USB ﻞﺑﺎﻛ ﺯﺍ ﻢﻫ ﺮﮔﺍ • | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﺭﺎﻛ ﺖﺳﺭﺩ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺩ .ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﻝﻭﺍ ﺍﺭ AC | |||||||||
ﻭ Pro Logic ،ﯽﺒﻟﺍﺩ .ﯽﺒﻟﺍﺩﺭﺍﻮﺗﺍﺮﺑﻻﺯﻮﺠﻣ ﺖﺤﺗ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ | ||||||||||||||||||
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺒﻟﺍﺩ ﺭﺍﻮﺗﺍﺮﺑﻻ ﻊﺑﺎﺗ یﺭﺎﺠﺗ یﺎﻬﻣﺎﻧ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ |
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ،ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﻛ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﺍﺭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻦﺷﻭﺭ | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ یﺭﻮﻧ ﻞﺑﺎﻛ |
| ﯽﺗﻮﺻ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﮏﻳ ﯽﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﯽﺟﻭﺮﺧ | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| *ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ٢ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﯽﺗﻮﺻ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺋﺍﺭﺍ) |
|
|
|
| PCM ﯽﻄﺧ ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ٢ :ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ * | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ۴۴٫١ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢ یﺭﺍﺩﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ ﻉﻮﻧ ﭻﻴﻫ (ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴٨ ﻭ ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ﺪﻨﭼ | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺋﺍﺭﺍ) ﯽﻨﻴﻣ ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﺶﻴﻓ ﻞﺑﺎﻛ | گﻮﻟﺎﻧﺁ ﯽﺟﻭﺮﺧ | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﮏﻳ | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﯽﺗﻮﺻ | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ( ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ) USB ﻞﺑﺎﻛ | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺋﺍﺭﺍ) AC ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ | ﺎﻳ |
|
|
|
|
| ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﮏﻳ USB ﺕﺭﻮﭘ | ||||||||||||||||||||
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﺰﻳﺮﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ AC ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﮏﻳ |
|
|
|
|
|
|
|
| ﻕﺮﺑ ﻦﻴﻣﺄﺗ یﺍﺮﺑ | • | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ٢ ﯽﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﯽﺗﻮﺻ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ | • | |||||||||||
١