ﺖﻟﺎﺣﺭﺩ.ﺪﺷﺎﺑﯽﻣﯽﺒﻟﺍﺩﻝﺍﻮﭼﺮﻳﻭﺪﻧﺍﺭﻮﺳﻪﺑﺰﻬﺠﻣﻢﺘﺴﻴﺳﻦﻳﺍ

.ﺪﻨﻛﯽﻣﺩﺎﺠﻳﺍﻮﮔﺪﻨﻠﺑﻭﺩﺎﺑﺍﺭیﻮﻗﺪﻧﺍﺭﻮﺳﺖﻟﺎﺣﮏﻳﻩﺎﮕﺘﺳﺩ،ﺪﻧﺍﺭﻮﺳ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ SURROUND MODE 1/2 ﺪﻧﺍﺭﻮﺳ ﺖﻟﺎﺣﻥﺩﺮﻛﻝﺎﻌﻓ یﺍﺮﺑ

... ﺪﻳﺁ ﯽﻣ ﺭﺩ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻕﻮﺑ ،ﻪﻤﻛﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺎﻳ،ﺪﺷﺏﺎﺨﺘﻧﺍ SURROUND MODE 1 ﻪﻛﯽﻣﺎﮕﻨﻫﺭﺎﺒﻜﻳ –

.ﺪﺷﺏﺎﺨﺘﻧﺍ SURROUND MODE 2 ﻪﻛﯽﻣﺎﮕﻨﻫﺭﺎﺑﻭﺩ –

.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺍﺭ ﺪﻧﺍﺭﻮﺳ ﯽﺗﻮﺻ ﻩﻮﻠﺟ ﮏﻳ:SURROUND MODE 1 • ﺯ ﺍ ﺮﺘﻳﻮﻗ ﺪﻧﺍﺭﻮﺳ ﻩﻮﻠﺟ ﮏﻳ:SURROUND MODE 2 •

.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺍﺭ SURROUND MODE 1

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ SURROUND OFF ،ﻮﻐﻟ یﺍﺮﺑ –

ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ یﺎﻫﺍﺪﺻ ﻥﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﻍﺍﺮﭼ ﺎﺗ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻩﺎﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ SURROUND OFF ﻪﻤﻛﺩ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ یﺎﻫﺍﺪﺻ .ﺪﻧﺰﺑ ﮏﻤﺸﭼ ﺭﺎﺑﻭﺩ ﺭﺎﻜﺑ ﺎﺗ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻩﺎﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ،ﺍﺪﺻ یﺯﺎﺳﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ •

.ﺪﻧﺰﺑ ﮏﻤﺸﭼ ﺭﺎﺒﻜﻳ ﺭﺎﻜﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﻍﺍﺮﭼ

یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ

١

ﯽﺳﺭﺎﻓ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻪﺑ ،ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ یﺍﺮﺑ

٢

.ﺩﻮﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺰﺒﺳ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ ﺭﺎﻜﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﻍﺍﺮﭼ

٣

 

،INPUT DIGITAL ﻪﻤﻛﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ

 

ﺍﺭ ﻊﺒﻨﻣ INPUT USB AUDIO ﺎﻳ INPUT ANALOG

 

 

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

۴

 

.ﺪﻴﻨﻛ ﻉﻭﺮﺷ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ

 

ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺪﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ VOLUME +/– ﻪﻤﻛﺩ

۵

 

.ﺪﻴﻫﺩ

 

 

ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻊﺒﻨﻣ ﺮﻫ یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺭﺍﺮﻗ ﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻩﺎﮕﻧ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻪﺑ ﯽﻤﺋﺍﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺍﺪﺻ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺶﺨﭘ ،ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ

٢

ﺭﺎﻜﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﻍﺍﺮﭼ

.ﺪﻨﻛ ﺮﺠﻔﻨﻣ ﺍﺭ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻭ ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﯽﻳﺍﻮﻨﺷ

٣

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

 

 

 

:ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺕﺭﺪﻗ

ﺭﺩ (ﺕﺍﻭ ٠٫٧۵ + ﺕﺍﻭ ٠٫٧۵) ﺕﺍﻭ ١٫۵ :USB ﻝﺎﺼﺗﺍ •

(THD %١٠) Ω

۴

:AC ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﻝﺎﺼﺗﺍ •

ﺭﺩ (ﺕﺍﻭ ٢٫۵ + ﺕﺍﻭ ٢٫۵) ﺕﺍﻭ ۵

(THD %١٠) Ω

۴

:ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻉﻮﻧ

(ﯽﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ﻩﺪﺷ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻉﻮﻧ) ﺲﻜﻠﻓﺭ ﺱﺎﺑ ﺞﻧﺭ ﻝﻮﻓ ﻉﻮﻧ

٢ × یﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ ۴ ﯽﻃﻭﺮﺨﻣ

 

:ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ

Ω ۴

 

 

:ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺲﻧﺍﺪﭙﻣﺍ

kΩ ۵٠ / ﺖﻟﻭ ﯽﻠﻴﻣ ١٢۵ :(ANALOG IN) گﻮﻟﺎﻧﺁ یﺩﻭﺭﻭ

 

 

:(DIGITAL IN) ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ￯ﺩﻭﺭﻭ

(nm ±٣٠ nm ۶۶٠) ﺮﺘﻣ ﻞﺑ ﯽﺳﺩ –١۵ ﺎﺗ ﺮﺘﻣ ﻞﺑ ﯽﺳﺩ –٢١

ﺮﭙﻣﺁ ﯽﻠﻴﻣ ۵٠٠

 

DC ﺖﻟﻭ ۵

:USB (USB IN) ￯ﺩﻭﺭﻭ

 

ﺮﭙﻣﺁ ﯽﻠﻴﻣ ۵٠٠

 

DC ﺖﻟﻭ ۵ USB

 

:ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ

 

۵

(ﺪﻧﺍﺭﻮﺳ ﺖﻟﺎﺣ) SURROUND MODE یﺎﻫ ﻪﻤﻛﺩ

ﯽﻨﻴﻣ ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﺶﻴﻓ یﺍﺭﺍﺩ ﻞﺑﺎﻛ ﺎﻳ AC ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻧ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺋﺍﺭﺍ) ﯽﻨﻴﻣ ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﺶﻴﻓ یﺍﺭﺍﺩ ﻞﺑﺎﻛ ﺯﺍ ﺎﻳ AC ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺯﺍ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻢﻴﺳ یﺎﻬﺘﻧﺍ ﻪﺑ یﺰﻐﻣ ﺮﺘﻠﻴﻓ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ، ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (ﺖﺳﺍ

.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﺶﻫﺎﻛ یﺍﺮﺑ ﯽﻨﻴﻣ ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﺶﻴﻓ یﺍﺭﺍﺩ ﻞﺑﺎﻛ/DC ﻪﺑ ﺍﺭ (ﮏﭼﻮﻛ) ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ یﺰﻐﻣ یﺎﻫﺮﺘﻠﻴﻓ ﺯﺍ ﯽﻜﻳ ،ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺩ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻞﻜﺷ ﺭﺩ ﻪﻛ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﻢﻜﺤﻣ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﻮﺒﻋ یﺰﻐﻣ ﺮﺘﻠﻴﻓ ﻞﺻﻭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻞﺑﺎﻛ ﺶﻴﻓ یﺎﻬﺘﻧﺍ ﺮﺳ یﺍﺮﺑ ﺭﺎﺒﻜﻳ ،DC ﻢﻴﺳ یﺎﻬﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﺭﺎﺒﻜﻳ

.ﺪﻴﻧﺎﭽﻴﭙﺑ یﺰﻐﻣ ﺮﺘﻠﻴﻓ ﻑﺎﻜﺷ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﯽﻨﻴﻣ ﻞﺑﺎﻛ

یﺰﻐﻣ ﱰﻠﻴﻓ (ﮏﭼﻮﻛ)

DC ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ

ﱰﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ ۵

(DC IN) ﺮﭙﻣﺁ ١

 

DC ﺖﻟﻭ ۶

 

ﻰﻠﻴﻣ ٨٨ × ﺮﺘﻣ ﻰﻠﻴﻣ ٣٩٠ :(ﻖﻤﻋ ﺭﺩ ￯ﺪﻨﻠﺑ ﺭﺩ ﺎﻨﻬﭘ) ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ

ﺮﺘﻣ ﻰﻠﻴﻣ ١٣۶ × ﺮﺘﻣ

ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ٠٫۵

:ﻥﺯﻭ

 

 

ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ

 

 

(١ ×) USB ﻞﺑﺎﻛ

 

 

(*٢ × گﺭﺰﺑ /٢ × ﮓﭼﻮﻛ) یﺰﻐﻣ ﺮﺘﻠﻴﻓ

ﺶﻴﻓ ﻞﺑﺎﻛ ﻲﻨﻴﻣ ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ

ﱰﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ

یﺰﻐﻣ ﱰﻠﻴﻓ (ﮏﭼﻮﻛ)

ﻪﮔﺮﺑ ﺭﺩ “USB ﻞﺑﺎﻛ ﻪﺑ یﺰﻐﻣ ﺮﺘﻠﻴﻓ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﺻﻭ ﺵﻭﺭ” ﻪﺑ *

.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺖﺳﻮﻴﭘ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ

.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻢﻴﺳ ﻪﺑ ﻥﺪﻧﺎﺑﺎﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ

٢