JVC GZ-EX210 3, 4, 0

CONTROL HDMI

Establece si desea vincular operaciones con un TV compatible con HDMI-

CEC.

Ajuste Detalles

OFF Desactiva las operaciones.

ON Activa las operaciones.

Visualización de la opción

1Pulse “MENU”.

.

REC

PLAY

MENU

0Al ingresar el modo de grabación, pulse “MENU” nuevamente

mientras aparece el menú de accesos directos.

2Pulse “Q”.

.

3Pulse “CONTROL HDMI”.

.

CONTROL HDMI

GENERAL

CONFIG. DE FÁBRICA

Regresa todos los ajustes a los valores predeterminados.

1Pulse “MENU”.

.

REC

PLAY

MENU

0Al ingresar el modo de grabación, pulse “MENU” nuevamente

mientras aparece el menú de accesos directos.

2Pulse “Q”.

.

3Pulse “CONFIG. DE FÁBRICA”.

.

CONFIG. DE FÁBRICA

GENERAL

4Pulse “SÍ”.

.

NOSÍ

PREDETERMINADOS?

¿RESTABLECER AJUSTES

0Todos los ajustes regresan a sus valores predeterminados.

ACTUALIZAR

Actualiza las funciones de esta unidad a la última versión.

Para obtener más información, consulte la página principal de JVC.

(si no hay un programa de actualización de software de esta unidad

disponible, no encontrará nada en la página principal).

http://www3.jvckenwood.com/english/support/index.html

Ajustes de menú

206

Contents

Main ndice de contenidos Gua para principiantes ................................................. 5 Page Nombres de las piezas Indicaciones en el monitor LCD Mantenimiento Carga Grabacin Reproduccin Consejos de filmacin Forma sencilla de sostener una videocmara ~ Grabacin de imgenes fijas ~ Vacaciones / Navidad Decoracin del rbol y preparacin de la cena o Grabacin de la fiesta de Navidad Entrega de regalos Boda Planificacin antes del evento o ngulo adecuado para capturar a los novios Grabacin de las expresiones y comentarios de los invitados Viajes Equipamiento necesario o Grabacin del momento de alegra antes de la salida Uso de la toma de recorrido de los lugares de inters Imagen de que todos la estn pasando bien Parque de atracciones Toma de vdeos o imgenes fijas segn la atraccin 0 o 0 o Page Capacidades de Wi-Fi Entorno de funcionamiento Android Telfono inteligente iPhone/iPad Computadora 0 Monitoreo de imgenes a travs de conexin directa (MONITORIZ. DIRECTA) 3 4 0 5 o 3 0 4 Page Cmo grabar la informacin de ubicacin Monitoreo de imgenes a travs de un punto de acceso en el hogar (MONITORIZ. EXTERNA) Page Monitoreo de imgenes a travs de Internet (MONITORIZ. EXTERNA) Page Page Page Page Grabar y enviar vdeos por correo electrnico (DESTIN. CORREO VDEO) Cambiar los ajustes Ajustes de men 0 Page Page Obtener una cuenta de DNS dinmico (DDNS) 1 2 3 4 5 Page Page Page Page Page Ajustar auto grabacin en esta cmara (CONFIG DETECT/ CORREO) 3 4 0 0 0 Registrar los puntos de acceso para la conexin (PUNTOS DE ACCESO) Nota : Page Page Page 6 0 7 0 8 0 6 0 0 Establecer la contrasea (MONITORIZ. DIRECTA) 4 5 6 Page Page Page Utilizar aplicaciones de telfonos inteligentes Page Page Page Cambiar los ajustes o 1 2 3 Nota : 0 o 1 2 Nota : 0 Utilizar la funcin de Wi-Fi desde un buscador Web Page Realizar ajustes en la cmara desde un buscador Web 4 5 0 6 0 Page Page Page Page Soluciones a problemas Page Page Page Especificaciones de Wi-Fi o 0 CORREO VDEO E-MAIL DESTINATARIO Verificar los accesorios Page Cargar la batera 1 0 0 2 3 Ajuste de la correa de mano Insertar una tarjeta SD Extraccin de la tarjeta Tipos de tarjetas SD utilizables 0 0 0 Tarjeta SD 0 0 Tarjeta SDHC 0 Utilizar la pantalla tctil Page Ajuste del reloj Page Cambiar el idioma de visualizacin Cmo sostener esta unidad Instalacin en trpode 0 0 Utilizar esta unidad en el extranjero Cargar la batera en el extranjero ABBFCO Page Accesorios opcionales Grabacin de vdeos en modo automtico Indicaciones durante la grabacin de vdeo o Nota : 0 Botones de funcionamiento para la grabacin de vdeo 0 Uso del modo silencio 0 Ajustes tiles para la grabacin 0 Precaucin : 0 0 0 Nota : 0 0 0 0 Page Toma de imgenes fijas en modo Auto 1 2 3 0 o Nota : 0 Botones de funcionamiento para la grabacin de imgenes fijas 0 Page Grabacin manual Page Page Page Page Page Page Page Grabacin con efectos Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 0 0 0 Registro de informacin de autenticacin personal de rostro humano Page Page Page Page Reduccin de la vibracin de la cmara Grabacin en Cmara Lenta (alta velocidad) Grabacin a intervalos (GRAB. POR INTERVALOS) 6 0 0 0 Indicaciones durante la grabacin a intervalos regulares Ajuste a intervalos regulares Grabacin automtica mediante captacin de movimientos (GRABACIN AUTOMTICA) Realizar Tomas Grupales (Temporizador) Fotgrafo Grabacin de vdeos con fecha y hora Comprobar el tiempo restante de grabacin Tiempo estimado de grabacin de vdeo 0 Nmero aproximado de imgenes fijas (unidad: nmero de tomas) 0 Tiempo aproximado de grabacin (con batera) 0 0 Reproduccin de vdeos 0 3 0 0 0 0 0 0 0 Ajuste del volumen de los vdeos Precaucin : Comprobacin de la fecha de grabacin y dems informacin Page Reproduccin de imgenes fijas Durante la reproduccin de imgenes fijas Nota : 0 0 0 Precaucin : Page Conexin y visualizacin en un televisor 0 Visualizaciones anormales en el televisor 0 0 0 0 Page Reproduccin de listas de reproduccin Reproducir un disco de DVD o Blu-ray creado en esta unidad 0 Precaucin : 0 Reproduccin de extractos en un reproductor de Blu-ray o DVD Eliminacin de archivos no deseados 0 5 6 0 Proteccin de archivos Precaucin : 0 Proteccin/Anulacin de proteccin del archivo actualmente visualizado 2 Page Captura de una imagen fija del vdeo durante su reproduccin Combinar vdeos grabados mediante grabacin ininterrumpida (GZ-EX250) Captura de una parte requerida en el vdeo (RECORTE) Page Page Creacin de lista de reproduccin a partir de los vdeos grabados 0 5 0 Nota : Page Page 7 0 8 0 9 Page Creacin de discos con una grabadora de DVD Page Page Page 7 0 8 9 10 7 8 0 9 10 Page Crear discos con una unidad externa de Blu- ray Adaptador de CA a la salida de CA (110 V a 240 V) A conector de CC A conector USB Unidad externa de Blu-ray Page Page Page Copiar listas de reproduccin seleccionadas 1 2 3 12 7 0 Page Page Crear un Disco Utilizando una Grabadora de Blu-ray Conectada Copiar archivos a un disco mediante la conexin a una grabadora de DVD Copiar archivos a una cinta VHS mediante la conexin a una grabadora de vdeo Copia de archivos con una unidad de disco duro externo USB Page Page Page Copiar archivos a una tarjeta SD (GZ-EX250) Mover archivos a una tarjeta SD (GZ-EX250) Page Copiar a PC Windows Nota : 0 0 0 0 Problemas con el uso del software proporcionado Everio MediaBrowser 4 Page Realizar una copia de seguridad de todos los archivos 1 2 3 6 0 4 Page Page Page Page 0 Copiar a computadora Mac Operar el men Page Men de grabacin (vdeo) Page Page SELECC. ESCENA FOCO AJUSTAR BRILLO BALANCE BLANCOS 4 Page EFECTO ANIMADO EFECTO DECORAR CARA SELLO EFECTO MANUSCRITO GRAB. A ALTA VELOC. Page Page Page Men de grabacin (imagen fija) Page SELECC. ESCENA FOCO AJUSTAR BRILLO BALANCE BLANCOS 4 TEMPORIZ. GANANCIA Nota : 0 4 GRABACIN AUTOMTICA MODO DE CAPTURA Nota : 0 0 0 4 CAPTURA DE SONRISA VER % SONRISA/NOMBRE REGISTRO DE CARAS Page Men de reproduccin (vdeo) 0 BUSCAR FECHA MOSTRAR FECHA/HORA 4 REPROD. DIGEST REPR. LISTA REPROD. EDITAR LISTA REPR. PROTEGER/CANCELAR Page Men de reproduccin (imagen fija) 0 BUSCAR FECHA EFECTOS PRESENT DIAP Nota : 4 PROTEGER/CANCELAR COPIAR (GZ-EX250) MOVER (GZ-EX250) Men comn 0 Page AJUS.RELOJ TIPO INDIC. FECHA 3 4 0 0 0 LANGUAGE 3 4 0 SOPORTE GRAB. VDEO (GZ-EX250) 3 SOPORTE GRAB. FOTO (GZ-EX250) 3 Page Page Page Page SALIDA DE VDEO 3 SALIDA HDMI 3 CONTROL HDMI 3 CONFIG. DE FBRICA 4 0 ACTUALIZAR 0 3 FORMATEAR TARJETA SD Precaucin : 0 3 Page Frente Parte posterior Parte de abajo Interior Monitor LCD Indicaciones habituales de grabacin Grabacin de vdeo Grabacin de imagen fija Reproduccin de vdeo Reproduccin de imgenes fijas Cuando la unidad no funciona en forma correcta Bateras No se puede encender la alimentacin si se utilizan bateras. Breve periodo de uso despus de la carga. No se pueden cargar las bateras. La visualizacin de batera restante no es correcta. Tarjeta No se puede introducir la tarjeta SD. No se puede copiar en la tarjeta SD. Reproduccin Se interrumpe el vdeo o el sonido. Edicin/Copia Computadora Pantalla/Imagen Otros problemas Mensaje de error? Page Videocmara Lente/Monitor LCD Cmara Conectores Vdeo Imagen fija Adaptador de CA (AC-V11U) Bateras (BN-VG114U)