JVC HR-DVS1EU manual Wählen SIE DIE Sprache, Lösen SIE DIE Automatische Grundeinstellung AUS

3

WÄHLEN SIE DIE SPRACHE

Drücken Sie OK. Die On-Screen- und/oder Displayfeld- Sprachwahlanzeige erscheint.

Wenn Sie sich auf die Displayfeldanzeigen beziehen:

Wählen Sie mit Taste %Þ die Sprach-Codenummer an.

Sprachcode
ENGLISH	: 01	NEDERLANDS : 06
DEUTSCH	: 02	SVENSKA	: 07
FRANCAIS	: 03	NORSK	: 08
ITALIANO	: 04	SUOMI	: 09
CASTELLANO : 05		DANSK	: 10

Im Beispiel wurde Deutsch (für die Schweiz) gewählt.

Länder-Telefonvorwahlnummer Sprachcodenummer

DE7

HINWEISE:

●Zuerst erfolgt die automatische Senderprogrammierung, d.h. die Programmplätze werden mit den empfangbaren Sendekanälen belegt.

●Die automatische Uhrzeiteinstellung erfolgt während der automatischen Senderprogrammierung, wenn ein Sender empfangen wird, der PDC-Signale ausstrahlt.

●Nach der automatischen Senderprogrammierung wird allen empfangbaren und identifizierten Sendern die in Ihrer Empfangslage erforderliche SHOWVIEW-Leitzahl automatisch zugewiesen.

●Wenn in Ihrer Empfangslage keiner der empfangbaren Sender PDC-Signale ausstrahlt, unterbleiben die automatische Uhrzeiteinstellung und die SHOWVIEW-Leitzahlzuweisung.

●Der automatische Einstellvorgang wird bei Unterbrechung der Spannungsversorgung (Stromausfall, Ausschaltung mit Taste ) oder bei Betätigen von Taste MENU abgebrochen. Hierauf den Recorder ausschalten und erneut ab Schritt 1 vorgehen.

●Je nach Empfangsbedingungen arbeitet die automatische Uhrzeiteinstellung u.U. nicht einwandfrei.

Wenn Sie sich auf die On-Screen-Anzeigen beziehen:

Versetzen Sie mit Taste %Þ den Leuchtbalken (Cursor) auf die gewünschte Sprache.

DANSK

SUOMI

NORSK

SVENSKA NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO FRANCAIS

DEUTSCH ENGLISH

[5°] =

[MENU] : ENDE

4

Im Beispiel wurde

DEUTSCH angewählt.

LÖSEN SIE DIE AUTOMATISCHE GRUNDEINSTELLUNG AUS

Drücken Sie hierzu OK.

Wenn Sie sich auf die Displayfeldanzeigen beziehen: Wählen Sie mit Taste %Þ "Auto" und drücken Sie dann

OK oder #.

Wenn Sie sich auf die On-
Screen-Anzeigen beziehen:
	AUTO SENDEREINSTELLUNG
Versetzen Sie den
Leuchtbalken (Cursor) mit	T-V LINK
Taste %Þauf "AUTO
SENDEREINSTELLUNG"
und drücken Sie dann OK
oder #.
	[5°] =
	[MENU] : ENDE

Auf dem Displayfeld erscheint die blinkende Anzeige "Auto"; NIEMALS während dieser Blinkanzeige eine Taste am Recorder oder auf der Fernbedieneinheit betätigen. Warten Sie, bis das Displayfeld auf die Anzeige auf Seite 9 oder "– –:– –" wechselt.

●Bei Bezugnahme auf die On-Screen Anzeige

erscheint die AUTO			AUTO SENDEREINSTELLUNG
SENDEREINSTELLUNG-				BITTE WARTEN
Anzeige zusammen
mit dem			0	+	+	+
Einstellstatusbalken
(die Statusmarke "	"
wird von links nach			[MENU] : ENDE
rechts versetzt).
		Anfang				Ende

●Wenn auf dem Displayfeld die Anzeige "– –:– –" erscheint, siehe Seite 9.