Masterpage:Right-NoTitle0
EN 55
Filename [DVS3EU_3-EN.fm]
Page 55 October 8, 2001 2:37 pm
AMake connections.
Connect an audio component to the AUDIO L + R input
connectors on the recorder’s front panel.
●When connecting a monaural audio component, use only the
recorder’s AUDIO L input connector.
BLoad a cassette.
For the VHS deck
Insert a VHS (or S-VHS) cassette with the record safety
tab intact, or cover the hole using adhesive tape.
For the DV dec k
Insert a Mini DV cassette with the erase protection switch
set to “REC”.
CSelect the recording deck.
Press VHS or DV.
●When using the DV deck as the recording deck, press so
that the audio signals from the AUDIO L + R input connectors
can be recorded. The dubbing direction indicator ( VHS)
lights.
DSet the recorder’s input mode.
Press AUX (number key “0”) and/or PR to select “F-1”.
ELocate the start point.
Press 4 to start playback of the tape in your recorder, and
press 9 when you reach the point where you want to start
dubbing.
FEngage the Audio Dubbing mode.
Press A.DUB.
●Your recorder enters the Audio Dubbing Pause mode. (“o”
blinks, “u” and “i” light up on the front display panel.)
●To perform Audio Dubbing with audio mixing, press AUDIO
to select “HI FI L jhR” or “L jhR” at this point. When
using the DV deck as the recording deck, also make sure that
“12BIT MODE” is set to “SOUND1” (墌pg. 73).
* Audio Dubbing with audio mixing is not possible if you are using a
monaural audio component, or if you don’t have an audio mixer.
GStart dubbing.
Engage the audio component’s Play mode, then press 4
to start the tape in your recorder; Audio Dubbing begins
at this point.
●“o” blinks and “u” is displayed on the front display panel.
●To stop dubbing temporarily, press 9. Press 4 to resume
dubbing.
HEnd Audio Dubbing.
Press 8 to stop the tape in your recorder, and engage the
audio component’s Stop mode.
NOTES:
●Once the Audio Dubbing starts, you can not use the other
deck.
●When monitoring the audio-dubbed sound on the DV deck,
set “12BIT MODE” to “SOUND2” (墌pg. 73).
●When monitoring the sound during Audio Dubbing, the
normal soundtrack is automatically selected. If you wish to
hear the mixed sound (Hi-Fi + Normal soundtracks), press
AUDIO to select “HI FI NORM” (墌pg. 25). (VHS deck only)
●Audio Dubbing stops automatically when the counter reaches
“0:00:00”, and the recorder enters the Play mode. Check the
counter reading before dubbing. (VHS deck only)
●Audio Dubbing is also possible using the rear panel AV1 (L-1)
IN/OUT or AV2 (L-2) IN/DECODER connector. When using
these 21-pin SCART connectors, be sure to select the correct
input mode (“L-1” or “L-2”) in step 4.
●When playing back an audio-dubbed tape on the VHS deck,
press AUDIO on the remote control to select the soundtrack
you wish to hear (墌pg. 25). When playing back an audio-
dubbed Mini DV tape on the DV deck, set “12BIT MODE” to
“SOUND2” (墌pg. 73).
●Audio dubbing is not possible using the DV IN/OUT
connector.
●Audio dubbing is not possible on a blank portion of the tape.
DVS3EU_3-EN.fm Page 55 Monday, October 8, 2001 2:40 PM