JVC HR-VP639U manual Index suite, Panneau d’affichage avant p Touche de doublage audio p

58

VUE DE FACE

INDEX(suite)

1	2 3		4						5 6 7 8
									REW	FF
	MENU OK								6
POWER									PAUSE
									q
									REC
VIDEO (MONO) L–AUDIO–R									JOG SHUTTLE
	° CH 5	dB –20 15	10 8 6 4 2 0 2	4	6 +8 dB –20 15 10 8 6	4 2 0 2	4 6 +8	A. DUB
		L			R
		I T R	TIMER			ST	R E C
		VIDEO SP AM				SAP	PLAY	SP/EP	STOP/EJECT	PLAY
		M EP PM		H	M	S	PAUSE
9 0! @ # $					%			^ & * (

1 Touche de fonctionnement marche/arrêt (☞ p. 8)

2 Touche Menu (☞ p. 8)

3 Touche OK (☞ p. 8)

4 Fenêtre de chargement de la cassette

5 Touche d’enregistrement (☞ p. 23)

6 Touche de pause (☞ p. 23)

7 Bague SHUTTLE (☞ p. 24)

8 Molette JOG (☞ p. 24)

9 Connecteur d’entrée vidéo (☞ p. 46)

0 Connecteur d’entrée audio mono (☞ p. 46) Connecteur d’entrée audio [L] (☞ p. 46)

!Connecteur d’entrée audio [R] (☞ p. 46) @ Touches de canal 5° (☞ p. 8)

# Touche Instant ReView (☞ p. 30)

$ Capteur de télécommande

% Panneau d’affichage avant (☞ p. 59) ^ Touche de doublage audio (☞ p. 49)

^ Touche de vitesse d'enregistrement [SP/EP] (☞ p. 23) * Touche d’arrêt/éjection (☞ p. 22)

( Touche de lecture (☞ p. 22)

VUE DE DERRIÈRE

1 234 5

VIDEO	AUDIO				ANT.IN
	R	L(MONO)
		IN	PAUSE/	CABLE
			SPECIAL		RF OUT
			FUNCTION	BOX
		OUT			CH3 CH4
678			9 0 ! @

1 Cordon d’alimentation (☞ p. 6)

2 Connecteur d’entrée vidéo (☞ p. 45)

3 Connecteur d’entrée audio [R] (☞ p. 45)

4 Connecteur d’entrée audio mono (☞ p. 45) Connecteur d’entrée audio [L] (☞ p. 45)

5 Connecteur d’entrée d’antenne (☞ p. 6)

6 Connecteur de sortie vidéo (☞ p. 6)

7 Connecteur de sortie audio Hi-Fi [R] (☞ p. 6)

8 Connecteur de sortie audio Hi-Fi [L] (☞ p. 6) 9 Connecteur PAUSE/SPECIAL FUNCTION

●Connecteur de PAUSE de télécommande (☞ p. 46)

●Connecteur AV COMPU LINK (☞ p. 31)

0 Connecteur d'adaptateur de TV câblée (☞ p. 15)

!Commutateur de canal 3/4 (☞ p. 6) @ Connecteur de sortie RF (☞ p. 6)