FR 5
ENREGISTREMENT PAR
MINUTERIE 36
Programmation de la minuterie
VCR Plus+ .................................................36
Réglage VCR Plus+...................................... 38
Programmation Express de la minuterie......40
Vérifier, annuler et corriger des programmes............42
Minuterie automatique SP→EP................................ 43
Minuterie automatique ............................................43
Minuterie d’arrêt (ITR)................................ 44
MONTAGE 45
Montage vers ou à partir d’un autre
magnétoscope ..........................................45
Montage à partir d’un camescope............... 46
FONCTIONS SPÉCIFIQUES 48
Télécommande multimarque TV..............................48
Télécommande multimarque pour
adaptateur de TV câblée.......................................... 49
Télécommande multimarque pour
récepteur DBS .........................................................50
Commande de deux magnétoscopes JVC.................51
EN CAS DE DIFFICULTÉS 52
Alimentation............................................... 52
Transport de bande ....................................52
Lecture........................................................ 52
Enregistrement............................................53
Enregistrement par minuterie...................... 53
Autres problèmes .......................................54
QUESTIONS ET RÉPONSES 55
Lecture........................................................ 55
Enregistrement............................................55
Enregistrement par minuterie...................... 55
INDEX 56
Terminologie............................................... 56
Vue de face ................................................57
Vue de derrière...........................................58
Panneau d'affichage avant .........................58
Télécommande............................................59
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 60
SOMMAIRE
INSTALLATION DE VOTRE NOUVEAU
MAGNÉTOSCOPE 6
Raccordements de base ................................6
RÉGLAGES INITIAUX 8
Plug & Play ..................................................8
Langue ....................................................... 10
Horloge...................................................... 11
Préparatifs................................................................11
Semi-automatique....................................................12
Manuel.................................................................... 13
Syntonisateur ............................................. 14
Régler les canaux recevables................................... 14
Ajouter ou éliminer un canal................................... 15
Commande d’adaptateur de TV câblée........16
Placer et raccorder la commande d’adaptateur........ 16
Régler le canal de sortie de l’adaptateur de TV
câblée et la marque de l’adaptateur de TV câblée....17
Commande de récepteur DBS ..................... 19
Placer et raccorder la commande ........................... 19
Régler le canal de sortie du récepteur DBS et la
marque du récepteur DBS....................................... 20
LECTURE ET ENREGISTREMENT
SIMPLES 22
Lecture simple............................................. 22
Enregistrement simple................................. 23
FONCTIONS DE LECTURE ET
D'ENREGISTREMENT 24
Fonctions de lecture ....................................24
Arrêt sur image/lecture image par image..................24
Ralenti/ralenti inverse.............................................. 24
Recherche à vitesse variable/lecture inverse ...............24
Recherche à grande vitesse......................................25
Recherche de saut ...................................................25
Recherche indexée.................................................. 25
Instant ReView.........................................................25
Alignement manuel .................................................25
Stabilisateur vidéo ...................................................26
Lecture répétée........................................................ 27
Remise à zéro du compteur..................................... 27
Indicateur de position de bande ..............................27
Mémoire de la fonction suivante..............................27
Surimpression.......................................................... 28
Sélection de la piste son ..........................................29
Movie Advance .......................................................30
Lecture AV COMPU LINK........................................31
Image automatique ....................................32
Préparatifs................................................................32
Lecture ....................................................................33
Fonctions d'enregistrement..........................34
Regarder un programme pendant
l’enregistrement d’un autre...................................... 34
Afficher la durée d’enregistrement écoulée.............. 34
Stéréo et SAP (Second Programme Audio)................35
Pour enregistrer des programmes SAP......................35