JVC HR-VP654U manual Utilisation

MULTI BRAND

REMOTE CONTROL UNIT

Les touches avec un petit point sur la gauche du nom peuvent également être utilisées pour commander un téléviseur tout en maintennant pressé la touche TV (☞ p. 48)

Mise en place des piles

1 Ouvrir le couvercle du compartiment des piles.

2 Introduire deux piles de taille "AA" (fournies) dans le sens indiqué sous le couvercle.

3 Remettre le couvercle.

TÉLÉCOMMANDE (fournie)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

!

@

#

$

%

^

	CABLE/	MBR SET
TV	DBS	A/B	POWER
	TV/VCR	ENTER/OSD DISPLAY

1		2		3
						2
4		5		6
DBS		DAILY(M-F)		WEEKLY
7		8		9
C. RESET		AUX
CANCEL		0		TIMER 4
START	STOP		DATE	CH
	EXPRESS PROGRAMMING
1 PROG	PROG		SP/EP	SKIP SEARCH
	CHECK
		PLAY		FF
REW
REC		STOP		PAUSE
MENU			3	OK
		TV CH +
		SHUTTLE
V		PLUS
T						+
V					L
O				O
L
–				V
				V
				T
		TV CH	–

FR59

1 Touche CABLE/DBS (☞ p. 49, 50)

2 Touche TV (☞ p. 48)

3 Touche TV/VCR (☞ p. 34)

&4 Touche Instant REVIEW (☞ p. 25) * 5 Touches NUMBER (☞ p. 23, 36)

(	6 Touches DBS (☞ p. 41)
)	7 Touche CANCEL (☞ p. 42)
	Touche de remise à zéro du compteur [C.] RESET

q(☞ p. 27)

w	8 Touche STOP +/– (☞ p. 40)
	9 Touche START +/– (☞ p. 40)
e	0 Touche PROG. (☞ p. 36, 40)

r! Touche PROG. CHECK (☞ p. 42)

@Touche de rembobinage [REW] (☞ p. 22) t # Touche d’enregistrement [REC] (☞ p. 23)

y	$ Touche STOP (☞ p. 22)
u	% Touche MENU (☞ p. 10)
	^ Touches SHUTTLE PLUS %Þ (☞ p. 10)
i	Touches de canal [TV CH] +/– (☞ p. 48, 49, 50)
	& Touche MBR SET (☞ p. 48, 49, 50)
o
	Touche de code A/B (☞ p. 51)
p	* Touche POWER ON/OFF (☞ p. 10)
Q	( Touche ENTER (☞ p. 23)
	Touche d’affichage sur écran [OSD] (☞ p. 28)

W) Touche DISPLAY (☞ p. 27)

q Touche d’enregistrement par minuterie DAILY (☞ p. 37, 41)

Ew Touche d’enregistrement par minuterie WEEKLY (☞ p. 37, 41)

eTouche de sélection de mode “AUX” (☞ p. 45) r Touche TIMER (☞ p. 37, 41)

t Touche DATE (☞ p. 40)

y Touches de canal [CH] +/– (☞ p. 23, 41) u Touche SKIP SEARCH (☞ p. 25, 30)

i Touche de vitesse d’enregistrement [SP/EP] (☞ p. 23)

o Touche PLAY (☞ p. 22)

p Touche d’avance rapide [FF] (☞ p. 22) Q Touche PAUSE (☞ p. 24)

W Touche OK (☞ p. 10)

E Touche SHUTTLE PLUS ª£ (Þ %) (☞ p. 24, 25)

Touches de volume [TV VOL] +/– (☞ p. 48)

Utilisation

La télécommande peut commander la plupart des fonctions de votre magnétoscope.

1Diriger la télécommande vers la fenêtre de réception infrarouge.

2 Appuyer sur la touche de fonctionnement appropriée.

3La distance de fonctionnement maximale de la télécommande est de 8Ê m environ.

REMARQUES:

●Cette télécommande peut également commander plusieurs marques de téléviseurs, d'adaptateurs de TV câblée et de récepteurs DBS. Pour des instructions, ☞ p. 48 à 50.

●Si la télécommande ne fonctionne pas correctement, retirer les piles, attendre un moment, remettre les piles puis essayer de nouveau.