FRANÇAIS

Messages d’avertissement pour les opérations Bluetooth

•ERROR CNNCT (Erreur de connexion):

Le périphérique est enregistré mais la connexion a échouée. Utilisez “CONNECT” pour connecter de nouveau le périphérique. (Voir page 25.)

•ERROR

Essayez de nouveau l’opération. Si “ERROR” apparaît de nouveau, vérifiez si l’appareil extérieur prend en charge la fonction que vous avez essayée.

•UNFOUND

Aucun périphérique Bluetooth disponible n’est détecté avec “SEARCH”.

•LOADING

Ce appareil met à jour le répertoire téléphonique.

•PLEASE WAIT

L’appareil se prépare pour utiliser la fonction Bluetooth. Si le message ne disparaît pas, mettez l’appareil hors tension puis sous tension, puis connecter de nouveau le périphérique (ou réinitialisez l’appareil).

•RESET 8

Vérifiez la connexion entre l’adaptateur et cet appareil.

Utilisation de la radio satellite

•Pour en savoir plus sur la radio satellite SIRIUS ou pour faire une suscription, visitez le site web <http:// www.sirius.com>.

•Pour consultez la liste des canaux les plus récents et les informations sur les programmes ou pour faire uns suscription pour la radio satellite XM, visitez le site web <http://www.xmradio.com>.

Opérations du iPod/iPhone

•Vous pouvez commander les types d’iPod/iPhone suivants:

(A) Connecté avec le câble USB:

–iPod avec vidéo (5e Génération)*1, *2, *3

–iPod classic*1, *2

–iPod nano*2, *3

–iPod nano (2ème génération)*2

–iPod nano (3e Génération)*1, *2

–iPod nano (4e Génération)*1, *2

–iPod Touch*1, *2

–iPod nano (2ème génération)*1, *2

–iPhone/iPhone 3G*1, *2

(B)Connecté avec l’adaptateur d’interface:

– iPod avec molette cliquable (4e Génération)

– iPod mini

– iPod photo

– iPod avec vidéo (5e Génération)

– iPod classic

– iPod nano

– iPod nano (2ème génération)

– iPod nano (3e Génération)

– iPod nano (4e Génération)*4

*1 Pour voir une séquence vidéo avec le son, connectez le iPod/iPhone en utilisant un câble USB Audio et Vidéo (KS-U29, non fourni).

*2 <IPOD MODE> est disponible (voir page 31).

*3 Pour écouter le son de <IPOD MODE>, connectez le iPod/iPhone en utilisant le câble USB Audio et Vidéo (KS-U29, non fourni).

*4 Il n'est pas possible de charger la batterie à travers cet appareil.

•Si la lecture avec l'iPod ne fonctionne pas correctement, veuillez mettre à jour votre logiciel iPod avec la dernière version. Pour en savoir plus sur la mise à jour de votre iPod, consultez le site <http:// www.apple.com>.

•Quand vous mettez cet appareil sous tension, iPod est chargé à travers cet appareil.

•Le texte d’information peut ne pas être affiché correctement.

•Si le texte d’information contient plus de 11 caractères, il défile sur l’affichage.

Cet appareil peut afficher un maximum de 40 caractères pour “IPOD” et un maximum de 128 caractères pour “USB (iPod)”.

Notification:

Lors de l’utilisation de iPod, certaines opérations peuvent ne pas être réalisées correctement ou comme prévues. Dans ce cas, consultez le site Web JVC suivant: <http://www.jvc.co.jp/english/car/> (Site web en anglais uniquement)

50