ESPAÑOL

Para escuchar la radio

Puede sintonizar tanto transmisiones convencionales como transmisiones HD Radio.

•Si desea buscar sólo emisoras HD Radio, consulte “Para buscar emisoras HD Radio solamente” en la página 9.

¿Qué es la transmisión HD Radio™?

Las emisoras HD Radio pueden brindar sonido digital de alta calidad—Digital AM proporcionará un sonido de calidad equivalente a FM (en estéreo) y digital FM proporcionará un sonido claro de calidad comparable a la de los CD—con una recepción clara y libre de estática. Asimismo, las emisoras pueden ofrecer texto y datos, como nombres de artistas, títulos de canciones y Datos de servicios de programa (PSD).

•Los sintonizadores HD Radio pueden, además, sintonizar transmisiones analógicas convencionales.

•Numerosas emisoras HD Radio ofrecen más de un canal de programación. Este servicio recibe el nombre de “multicasting“.

•El uso del PSD permite una compra fácil de canciones en iTunes Store.

•Para encontrar emisoras HD Radio en su área, visite <http://www.hdradio.com/>.

1

Seleccione “FM” o “AM”.

2

Efectúa la búsqueda de una emisora—Búsqueda automática.

 

La búsqueda cesa en cuanto se sintoniza una emisora. Para detener la búsqueda,

 

presione nuevamente el mismo botón.

•También puede realizar la búsqueda manual de una emisora—Búsqueda manual. Mantenga pulsado uno de los botones hasta que “M” parpadee en la pantalla y, a continuación, púlselo repetidamente.

•Cuando se recibe una radiodifusión en FM estéreo con una señal suficientemente fuerte, el indicador ST se enciende en la pantalla.

•Cuando el indicador TAG se enciende en la pantalla, podrá marcar la canción para una compra futura en iTunes Store (consulte la página 24).

Ej.: Cuando se recibe una emisora FM

Ej.: Cuando se recibe una emisora HD

convencional

Radio

FM

Se enciende cuando se trata de una

transmisión de audio digital.

87.50MHz

Parpadea cuando se trata de una

Frecuencia seleccionada

transmisión de audio analógico.

 

WXYZ-FM

Distintivo de llamada de la emisora

8