ESPAÑOL

Opción del menú

Ajuste/elemento seleccionable

Repeat (Repetir) Las opciones disponibles dependen de los tipos de disco cargado y de archivo de reproducción.

♦ Chapter

: Repite el capítulo actual.

♦ Title

: Repite el título actual.

♦ Program

:

Repite el programa actual (para DVD-VR, no disponible durante la

♦ Disc

 

reproducción de la lista de reproducción).

:

Repite todas las pistas del disco actual.

♦Folder/Group : Se repiten todas las pistas del carpeta/grupo actual.

♦ Track

: Repetir la pista actual. (Para VCD: Cuando no se está usando el PBC).

♦ One

: Funciona de igual manera que “Repeat One” del iPod/iPhone.

♦ All

:

Funciona de igual manera que “Repeat All” del iPod/iPhone.

♦ Off

:

Se cancela.

Random (Aleatoria) Las opciones disponibles dependen de los tipos de disco cargado y de archivo de reproducción.

 

♦ Folder/Group

: Reproduce aleatoriamente todas las pistas de la carpeta/grupo

 

♦ Disc/USB

actual y luego las pistas de las siguientes carpetas/grupos.

 

: Reproducir aleatoriamente todas las pistas. (Para VCD: Cuando no

 

♦ All

se está usando el PBC).

 

: Se reproducen aleatoriamente todas las pistas de todos los discos

 

♦ Song

cargados.

 

 

 

: Funciona de igual manera que “Shuffle Songs” *4 del iPod/iPhone.

 

♦ Album

: Funciona de igual manera que “Shuffle Albums” del iPod/iPhone.

 

♦ Off

: Se cancela.

 

 

AudioBooks

Puede seleccionar la velocidad de reproducción de un archivo de sonido “Audiobook” en su

(Audiolibros) *5

iPod/iPhone.

 

 

 

 

♦ Normal

: Se reproduce a la velocidad normal.

 

♦ Faster

: Se reproduce más rápidamente.

 

♦ Slower

: Se reproduce más lentamente.

Title Entry

Podrá asignar títulos (hasta 16 caracteres) a emisoras de FM/AM, “AV-IN” y “EXT-IN”.

(Entrada Título)*6

(Para los caracteres disponibles,

62.)

 

 

 

 

 

 

[5/∞]: Cambia los caracteres uno a uno.

[2/3]: Mueve el cursor.

[SPACE]: Introduce un espacio.

[CHANGE]: Cambia el juego de caracteres.

[STORE]: Confirma la entrada.

[CLEAR]: Borra todos los caracteres ingresados.

*4

Puede activar <Shuffle Songs> en el menú <Search Mode>. (

28)

 

*5

No seleccionable cuando se conecta el iPod con el adaptador de interfaz. (

50)

*6

No disponible para emisoras AM/FM cuando se ha conectado un sintonizador HD Radio.

26