Manuals / Brands / Home Audio / CD Player / JVC / Home Audio / CD Player

JVC KD-BT22 Please reset your unit, Réinitialisez votre appareil, Having TROUBLE with operation, Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement

1 101

Download 101 pages, 3.13 Mb

Having TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to reset your unitVous avez des PROBLÈMES de fonctionnement?Réinitialisez votre appareilRéférez-vous à la page intitulée Comment réinitialiser votre appareil

Dear Customer,

This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety.

European representative of Victor Company of Japan, Limited is:

JVC Technology Centre Europe GmbH Company name changed in:

JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 52

61145 Friedberg Germany

Cher(e) client(e),

Cet appareil est conforme aux directives et normes européennes en vigueur concernant la compatibilité électromagnétique et à la sécurité électrique.

Représentant européen de la société Victor Company of Japan, Limited :

JVC Technology Centre Europe GmbH Le nom de la compagnie a changé dans: JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 52

61145 Friedberg Allemagne.

EN, FR
© 2008 Victor Company of Japan, Limited	0108DTSMDTJEIN

Contents

CD RECEIVER RÉCEPTEUR CD INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS Page Page IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS CAUTION: Information for Users on Disposal of Old Equipment Warning: For safety How to reset your unit How to forcibly eject a disc buttons Preparation Cancel the display demonstration and set the clock Basic operations Using the control panel Using the remote controller (RM-RK50) Listening to the radio hard to receive Manual presetting —PTYSearch Activating TA/PTY Standby Reception 4Exit from the setting Available PTY codes setting Disc operations (only for MP3/WMA/AAC file) Listening to the USB device Using the Bluetooth® devices Connecting a Bluetooth device for the first time Deleting a registered device 1Select “Del Pairing.” 3Delete the selection Connecting a registered device 2Select a device you want Making a call When a call comes in When “Auto Answer” is activated Answering a waiting call When a SMS comes in How to enter phone number Presetting the phone number Using the Bluetooth audio player Select “BT-AUDIO.” Bluetooth Information: Repeat All: Repeat Group: Listening to the CD changer Listening to the DAB tuner noisy Using the standby reception Announcement Standby Reception 3Selecting an announcement type Announcement types Tracing the same programme— Alternative Frequency Reception (DAB AF) •While receiving a DAB service: Listening to the iPod Playback control from the unit Selecting a track from the menu Listening to the other external components Selecting a preset sound mode Adjusting the sound Storing your own sound modes 3Select a sound mode 4Select a frequency range to adjust 5Adjust the sound elements of the selected frequency range 7Store the adjustments General settings—PSM 1Enter the PSM settings 2Select a PSM category 3Select a PSM item 4Adjust the selected PSM item Clock Hr 0 – (1 – 12AM 1 – 12PM) Clock Min AF-Regn‘l AF REG TA Vol Volume P-Search Changing the display color Bluetooth settings 3Select a setting item Auto Cnnct ÔAuto Answer Ô MSG Notice*1 ÔMIC ÔPhoneBook Ô ÔPhone Device*2 ÔAudio Device*2 Ô 4Change the setting accordingly More about this unit Basic operations Tuner operations Disc/USB operations Playing a CD-Ror CD-RW Playing an MP3/WMA/AAC disc Playing MP3/WMA/AAC/WAV tracks from a USB device Bluetooth operations General settings—PSM Troubleshooting playback USB device Bluetooth® changer iPod Maintenance Moisture condensation How to handle discs To keep discs clean To play new discs Specifications CD PLAYER SECTION USB SECTION BLUETOOTH GENERAL IMPORTANT POUR PRODUITS LASER Avertissement: Pour sécurité Température à l’intérieur de la voiture Comment forcer l’éjection d’un disque Comment utiliser les touches M MODE et SEL Retrait du panneau de commande Fixation du panneau de commande Attention: Précautions sur le réglage du volume: Préparation Opérations de base Utilisation du panneau de commande Utilisation de la télécommande (RM-RK50) Écoute de la radio difficile à recevoir Préréglage manuel Recherche d’un programme FM RDS — Recherche PTY 3Choisissez “Search” 4Choisissez un code PTY 5Démarrez la recherche de votre programme préféré Mémorisation de vos types de programme préférés Choisissez “Memory” Choisissez un des codes PTY Mémorisez le code PTY choisi Mise en service de l’attente de réception TA/PTY Attente de réception TA 4 Quittez le réglage Codes PTY disponibles Sélection automatique des stations—Recherchede programme Opérations des disques MP3/WMA/AAC) Écoute du périphérique USB Utilisation d’appareil Bluetooth® Suppression d’un appareil enregistré 1Choisissez “Del Pairing” 3Supprimez la sélection Pour faire un appel Quand un appel arrive Pour répondre à un appel en attente Comment supprimer un numéro de téléphone Quand un SMS arrive 5 Supprimez la sélection 2Choisissez “Settings” 3Choisissez “PhoneBook” Préréglage d’un numéro de téléphone 2Choisissez un numéro de téléphone 3Choisissez un numéro de préréglage à mémoriser Utilisation d’un lecteur audio Bluetooth Écoute du changeur de CD Écoute du tuner DAB bruyants Mémorisation de services DAB Choisissez un ensemble (service primaire) Utilisation de la liste des services préréglés 1Suivez les étapes 1 et 2 ci-dessus 5Mémorisez le service Recherche de fréquence alternative (DAB AF) Écoute de iPod Commande de la lecture à partir de l’appareil Sélection d’une plage à partir du menu Écoute d’un autre appareil extérieur Sélection d’un mode sonore préréglé Ajustement du son Mémorisation de vos propres modes sonores 3Choisissez un mode sonore 7Mémorisez les ajustements Éléments sonores ajustables Réglages généraux—PSM Page AF-Regn’l • AF REG AUDIO Changement de la couleur de l’affichage Réglages Bluetooth 3Choisissez une option de réglage 4Changez le réglage souhaité Menu de réglage Opérations de base Fonctionnement du tuner Disque/USB Lecture d’un CD-Rou CD-RW Lecture d’un disque MP3/WMA/AAC Page Opérations Bluetooth Réglages généraux—PSM Guide de dépannage Lecture MP3/WMA/AAC Périphérique USB Page Changeur de CD Entretien Condensation d’humidité Pour reproduire un disque neuf Spécifications SECTION DU LECTEUR CD SECTION USB GÉNÉRALITÉS Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement Réinitialisez votre appareil