JVC KD-PDR41 USB, USB, lecture, de iPod, symboles, câble USB, l’affichage, l’affichage, correctement, est connecté, dossiers vides, fonctionne pas, périphérique USB

		Symptôme		Remèdes/Causes
	• Du bruit est produit.		La plage reproduite n’est pas une plage MP3/WMA. Passez à
			un autre fichier. (N’ajoutez pas le code d’extension <.mp3>
			ou <.wma> à des plages non MP3 ou WMA).
	• “READING” continue de clignoter sur		•	La durée d’initialisation varie en fonction du périphérique
		l’affichage.		USB.
			•	N’utilisez pas trop de hiérarchies, de dossiers et de
			•	dossiers vides*.
				Mettez l’appareil hors tension puis de nouveau sous tension.
			•	Réattachez le périphérique USB.
			*	Dossier qui est vide physiquement ou qui contient des
				données mais ne contient pas de plage MP3/WMA valide.
USB	• Les plages/dossiers ne sont pas reproduites		L’ordre de lecture est déterminé par l’estampille temporelle
		dans l’ordre prévu.	d’écriture. La première plage/dossier écrit dans le
périphérique			périphérique USB sera la première plage/dossier pour la
			lecture.
	• “NO FILE” clignote sur l’affichage.		•	Connectez un périphérique USB qui contient des plages
	• “NO USB” apparaît sur l’affichage.			codées dans un format approprié.
du	• L’appareil ne peut pas détecter le		•	Réattachez le périphérique USB.
		périphérique USB.
Lecture
	• “READ” et “FAILED” apparaissent		Le nombre total de plages ne peut pas être obtenu
		alternativement sur l’affichage.	correctement.
	• “RESTRICTED” ou “INVALID” apparaît sur		Vous avez essayé de connecter un iPod Apple en utilisant un
		l’affichage.	câble USB.
			Connectez le iPod en utilisant le câble de connexion directe
			pour iPod, KS-U18 (non fourni).
	• Les caractères corrects ne sont pas affichés		Cet appareil peut uniquement afficher les lettres de
		(ex.: nom de l’album).	l’alphabet (majuscules), les chiffres et un nombre limité de
			symboles.
	• Lors de la lecture d’une plage, le son tes		Les plages MP3/WMA n’ont pas été copiées correctement
		parfois interrompu.	sur le périphérique USB.
			Copiez de nouveau les plages MP3/WMA sur le périphérique
			USB et essayez à nouveau.
	• iPod ne peut pas être mis sous tension ou ne		•	Vérifiez le câble de connexion et le raccordement.
		fonctionne pas.	•	Mettez à jour la version du micrologiciel.
			•	Chargez de la batterie.
	• Le son est déformé.		Mettez hors service l’égaliseur sur l’appareil ou sur iPod.
	• “NO IPOD” apparaît sur l’affichage.		•	Vérifiez le câble de connexion et le raccordement.
de iPod			•	Chargez de la batterie.
	•	La lecture s’arrête.	Le casque d’écoute a été déconnecté pendant la lecture.
			Mettez hors service l’appareil puis remettez-le sous tension.
Lecture	• Aucun son n’est entendu quand iPod nano		•	Déconnectez le casque d’écoute de iPod nano.
		est connecté.	•	Mettez à jour la version du micrologiciel de iPod nano.
	• “NO FILE” apparaît sur l’affichage.		Aucune plage ne se trouve dans l’appareil. Importez des
			plages dans iPod.
	• Les commandes de iPod ne fonctionnent pas		Réinitialisez iPod.
		après l’avoir déconnecté de cet appareil.
	• “CANNOT PLAY” apparaît sur l’affichage.		Une erreur de communication s’est produite.
			Déconnectez et reconnectez le câble à l’iPod.

FRANÇAIS

25