JVC KS-AX4550 manual Especificaciones, Español, Specifikationer, Svenska

ESPECIFICACIONES	[Español]
AMPLIFICADOR DE AUDIO
Modo normal
Máxima potencia de salida	KS-AX4750: 200 W por canal (2-ch.)
	KS-AX4550: 100 W por canal (4-ch.)
Potencia de salida continua (RMS)
	KS-AX4750: 100 W + 100 W, 4 Ω,
	20 Hz a 20 000 Hz, 0,08 % T.H.D.
	KS-AX4550: Delantera 50 W + 50 W,
	Trasera 50 W + 50 W, 4 Ω,
	20 Hz a 20 000 Hz, 0,08 % T.H.D.
Impedancia de carga	4 Ω (tolerancia de 2 Ω a 8 Ω)
Respuesta de frecuencias	10 Hz a 50 000 Hz (±3 dB)
Frecuencia de cruce	80 Hz
Sensibilidad/Impedancia de entrada
	1,0 V/20 kΩ (0,3 V a 5,0 V, variable)
Distorsión	0,04 % (a 1 kHz)
Relación señal a ruido	100 dB (IHF, A-network)
Modo en puente
Máxima potencia de salida	KS-AX4750: 560 W por canal (1-ch.)
	KS-AX4550: 260 W por canal (2-ch.)
Potencia de salida continua (RMS)
	KS-AX4750: 200 W ⋅ 1, 4 Ω,
	20 Hz a 20 000 Hz, 0,08 % T.H.D.
	KS-AX4550:
	Delantera 100 W + Trasera 100 W,
	4 Ω, 20 Hz a 20 000 Hz,
	0,08 % T.H.D.
Impedancia de carga	4 Ω (tolerancia de 4 Ω a 8 Ω)
Respuesta de frecuencias	10 Hz a 50 000 Hz (±3 dB)
Frecuencia de cruce	80 Hz
Sensibilidad/Impedancia de entrada
	1,0 V/20 kΩ (0,3 V a 5,0 V, variable)
Distorsión	—
Relación señal a ruido:	100 dB (IHF, A-network)
GENERALIDADES
Requisitos de potencia:	DC 14,4 V (tolerancia de 11 V a 16 V)
Sistema de puesta a tierra:	Negativo a masa
Dimensiones (An/Al/Pr):	371 mm ⋅ 73 mm ⋅ 232 mm
Peso (aprox.):	KS-AX4750: 4,1 kg
	KS-AX4550: 4,2 kg
Accesorios suministrados
KS-AX4750:	Tornillo autoterrajante
	(φ 4,0 ⋅ 20 mm) ⋅ 4
	Cojín de goma ⋅ 4	⋅ 2
	Fusible de repuesto (20 A)
KS-AX4550:	Tornillo autoterrajante
	(φ 4,0 ⋅ 20 mm) ⋅ 4
	Cojín de goma ⋅ 4	⋅ 2
	Fusible de repuesto (20 A)
	Conector de entrada de altavoz ⋅ 2

El diseño y las especificaciones se encuentran sujetos a cambios sin previo aviso.

SPECIFIKATIONER	[Svenska]
FÖRSTÄRKARE
Normalläget
Max. uteffekt	KS-AX4750: 200 W per kanal (2-ch.)
	KS-AX4550: 100 W per kanal (4-ch.)
Kontinuerlig uteffekt (effektivvärde)
	KS-AX4750: 100 W + 100 W, 4 Ω,
	20 Hz till 20 000 Hz, 0,08% T.H.D.
	KS-AX4550: Fram 50 W + 50 W,
	Bak 50 W + 50 W; 4 Ω,
	20 Hz till 20 000 Hz, 0,08 % T.H.D.
Belastningsimpedans	4 Ω (2 Ω till 8 Ω tillåten)
Frekvensåtergivning	10 Hz till 50 000 Hz (±3 dB)
Övergångsfrekvens	80 Hz
Ingångens känslighet/impedans	1,0 V/20 kΩ (0,3 V till 5,0 V, variabel)
Distorsion	0,04 % (vid 1 kHz)
Signalbrusförhållande	100 dB (IHF, A-network)
Bryggläget
Max. uteffekt	KS-AX4750: 560 W per kanal (1-ch.)
	KS-AX4550: 260 W per kanal (2-ch.)
Kontinuerlig uteffekt (effektivvärde)
	KS-AX4750: 200 W ⋅ 1, 4 Ω,
	20 Hz till 20 000 Hz, 0,08% T.H.D.
	KS-AX4550:
	Fram 100 W + Bak 100 W, 4 Ω,
	20 Hz till 20 000 Hz, 0,08 % T.H.D.
Belastningsimpedans	4 Ω (4 Ω till 8 Ω tillåten)
Frekvensåtergivning	10 Hz till 50 000 Hz (±3 dB)
Övergångsfrekvens	80 Hz
Ingångens känslighet/impedans	1,0 V/20 kΩ (0,3 V till 5,0 V, variabel)
Distorsion	—
Signalbrusförhållande	100 dB (IHF, A-network)
ALLMÄNT
Strömförsörjning	Likström 14,4 V (11 V till 16 V tillåten)
Jordledningssystem	Negativ jord
Dimensioner (B/H/D)	371 mm ⋅ 73 mm ⋅ 232 mm
Vikt (ungefärlig)	KS-AX4750: 4,1 kg
	KS-AX4550: 4,2 kg
Medföljande tillbehör
KS-AX4750:	Självgängande skruv
	(φ 4,0 ⋅ 20 mm) ⋅ 4
	Gummibuffert ⋅ 4
	Reservsäkring (20 A)	⋅ 2
KS-AX4550:	Självgängande skruv
	(φ 4,0 ⋅ 20 mm) ⋅ 4
	Gummibuffert ⋅ 4	⋅ 2
	Reservsäkring (20 A)
	Högtalaringångskontakt ⋅ 2

Design och specifikationer kan ändras utan föreåenda meddelande.

	VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
EN, GE, FR, NL, SP, SW	J C 1201MNMMDWITO
	V

20