JVC KS-AX4550 manual Français, Specificaties, Nederlands, Specifications

SPECIFICATIONS		[Français]
AMPLIFICATEUR AUDIO
Mode normal
Puissance de sortie maximum	KS-AX4750: 200 W par canal (2-ca.)
	KS-AX4550: 100 W par canal (4-ca.)
Puissance de sortie en mode continu (efficace)
	KS-AX4750: 100 W + 100 W, 4 Ω,
	20 Hz à 20 000 Hz, 0,08 % D.H.T
	KS-AX4550: Avant 50 W + 50 W,
	Arrière 50 W + 50 W; 4 Ω,
	20 Hz à 20 000 Hz, 0,08 % D.H.T
Impédance de charge	4 Ω (2 Ω à 8 Ω tolérés)
Réponse en fréquence	10 Hz à 50 000 Hz (±3 dB)
Fréquence de passage par zéro	80 Hz
Sensibilité d’entrée/Impédance	1,0 V/20 kΩ (0,3 V à 5,0 V, variable)
Distorsion	0,04 % (à 1 kHz)
Rapport signal sur bruit	100 dB (IHF, A-network)
Mode en pont
Puissance de sortie maximum	KS-AX4750: 560 W par canal (1-ca.)
	KS-AX4550: 260 W par canal (2-ca.)
Puissance de sortie en mode continu (efficace)
	KS-AX4750: 200 W ⋅ 1, 4 Ω,
	20 Hz à 20 000 Hz, 0,08 % D.H.T
	KS-AX4550:
	Avant 100 W + Arrière 100 W, 4 Ω,
	20 Hz à 20 000 Hz, 0,08 % D.H.T
Impédance de charge	4 Ω (4 Ω à 8 Ω tolérés)
Réponse en fréquence	10 Hz à 50 000 Hz (±3 dB)
Fréquence de passage par zéro	80 Hz
Sensibilité d’entrée/Impédance	1,0 V/20 kΩ (0,3V à 5,0 V, variable)
Distorsion	—
Rapport signal sur bruit	100 dB (IHF, A-network)
GÉNÉRAL
Alimentation	CC 14,4 V (11 V à 16 V tolérés)
Système de masse	Masse négative
Dimensions (L/H/P)	371 mm ⋅ 73 mm ⋅ 232 mm
	(14 5/8 pauces ⋅ 2 7/8 pauces ⋅
	9 3/16 pauces)
Masse (approx.)	KS-AX4750:	4,1 kg (9,1 livres.)
	KS-AX4550:	4,2 kg (9,3 livres.)
Accessoires fournis
KS-AX4750:	Vis auto-taraudeuse
	(φ 4,0 ⋅ 20 mm) ⋅ 4
	Amortisseur en caoutchouc ⋅ 4
	Fusible de rechange (20 A) ⋅ 2
KS-AX4550:	Vis auto-taraudeuse
	(φ 4,0 ⋅ 20 mm) ⋅ 4
	Amortisseur en caoutchouc ⋅ 4

Fusible de rechange (20 A) ⋅ 2

Connecteur d’entrée d’enceinte ⋅ 2

La conception et les spécifications sont sujettes à changement sans notification.

SPECIFICATIES	[Nederlands]
GELUIDSVERSTERKER
Normale modus
Maximum uitgangsvermogen	KS-AX4750: 200 W per kanaal (2-ch.)
	KS-AX4550: 100 W per kanaal (4-ch.)
Ononderbroken uitgangsvermogen (RMS)
	KS-AX4750: 100 W + 100 W, 4 Ω,
	20 Hz tot 20 000 Hz, 0,08 % T.H.D.
	KS-AX4550:
	Voor 50 W + 50 W,
	Achter 50 W + 50 W; 4 Ω, 20 Hz tot
	20 000 Hz, 0,08 % T.H.D.
Belastingsimpedantie	4 Ω (speling 2 Ω tot 8 Ω)
Weergavekarakteristiek	10 Hz tot 50 000 Hz (±3 dB)
Crossover-Frequentie	80 Hz
Gevoeligheid/Impedantie input	1,0 V/20 kΩ (0,3 V tot 5,0 V, variabel)
Vervorming	0,04 % (bij 1 kHz)
Signaal/ruisverhouding	100 dB (IHF, A-network)
Brugmodus
Maximum uitgangsvermogen	KS-AX4750: 560 W per kanaal (1-ch.)
	KS-AX4550: 260 W per kanaal (2-ch.)
Ononderbroken uitgangsvermogen (RMS)
	KS-AX4750: 200 W ⋅ 1, 4 Ω,
	20 Hz tot 20 000 Hz, 0,08 % T.H.D.
	KS-AX4550:
	Voor 100 W + Achter 100 W, 4 Ω,
	20 Hz tot 20 000 Hz, 0,08 % T.H.D.
Belastingsimpedantie	4 Ω (speling 4 Ω tot 8 Ω)
Weergavekarakteristiek	10 Hz tot 50 000 Hz (±3 dB)
Crossover-Frequentie	80 Hz
Gevoeligheid/Impedantie input	1,0 V/20 kΩ (0,3 V tot 5,0 V, variabel)
Vervorming	—
Signaal/ruisverhouding	100 dB (IHF, A-network)
ALGEMEEN
Voeding	gelijkstroom 14,4 V
	(speling 11 V tot 16 V)
Aardingssysteem	negatieve aarding
Afmetingen (L/H/D)	371 mm ⋅ 73 mm ⋅ 232 mm
Gewicht (ong.)	KS-AX4750: 4,1 kg
	KS-AX4550: 4,2 kg
Meegeleverde accessoires	Tapse schoroef (φ 4,0 ⋅ 20 mm) ⋅ 4
KS-AX4750:
	Rubberdop ⋅ 4
	Reserve-zekering (20 A) ⋅ 2
KS-AX4550:	Tapse schoroef (φ 4,0 ⋅ 20 mm) ⋅ 4
	Rubberdop ⋅ 4
	Reserve-zekering (20 A) ⋅ 2
	Aansluiting voor luidsprekeringang ⋅ 2

Ontwerp en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

19