JVC GVT0057-016A, SP-DSC99TN manual Selecting the Audio Language or Sound, Selecting the Subtitle

2 Press CONTROL + or − to select a desired multi-angle view.

•Each time you press the button, the view angle changes.

1 / 3

1 / 3 2 / 3 3 / 3

Ex.: When the disc has 3 multi-angle views.

Selecting the Audio Language or Sound

For DVD, SVCD and VCD

While playing a disc containing audio languages (sound tracks), you can also select the language (sound) to listen to.

•You can set your favorite audio language for DVD as the initial audio language. (See page 39).

On the remote control ONLY:

1 Press AUDIO while	+
holding down SHIFT.
The on-screen indication appears
on the TV.

2 Press CONTROL + or − to select a desired audio language.

•Each time you press the button, the audio language changes.

For DVD

1 / 3 ENGLISH

ENGLISH FRENCH

SPANISH

Ex.: When the disc has 3 selections—English, French, and Spanish.

For SVCD		STEREO-1					STEREO-2
For VCD	R-2			L-2		R-1		L-1
				STEREO
			R		L

Selecting the Subtitle

For DVD and SVCD

While playing a disc containing subtitles in different languages, you can select the subtitle to be displayed on the TV screen.

•You can set your favorite subtitle language as the initial language shown on the screen. (See page 39.)

On the remote control ONLY:

1 Press SUBTITLE.

The on-screen indication appears on the TV.

•Each time you press the button, the subtitle setting turns on and off.

2 Press CONTROL + or − to select a desired subtitle language.

•Each time you press the button, the subtitle language changes.

For DVD

ON	1 / 3	ENGLISH
1 / 3 ENGLISH		2 / 3	FRENCH
– / 3		3 / 3	SPANISH
(OFF)

Ex.: When the disc has 3 selections—English, French, Spanish and no subtitle (OFF).

For SVCD

1 / 4	2 / 4
– / 4	3 / 4

(OFF)

4 subtitle channels are shown even though the subtitle is recorded or not.

To show no subtitle, select “–.”

– 18 –