Pour plus d’informations sur l’emplacement des bou- tons sur la télécommande, se reporter à la page 34.

Lecture d’un disque/fichier dans un ordre aléatoire (lecture aléatoire)

(uniquement sur un disque chargé)

Lors de l’arrêt d’un disque/fichier

1 Appuyez à plusieurs reprises sur [PLAY/TUNER MODE] pour affi- cher “RANDOM” sur l’écran de visualisation.

Le voyant s’allume quand la fonction de lecture aléatoire est activée.

2 Appuyez sur [DVD/CD 3].

REMARQUE

• Chaque chapitre ou piste est lu une seule fois.

Annulation de la lecture aléatoire

Lors de l’arrêt d’un disque/fichier

Appuyez à plusieurs reprises sur [PLAY/TUNER MODE] pour afficher un autre élément que “RANDOM” sur l’écran de visualisation.

L’éjection du disque annulera également la lec- ture aléatoire.

Lecture d’un disque/fichier plusieurs fois de suite (lecture en boucle)

(PBC désactivé)

Lors de la lecture d’un disque/fichier

Appuyez sur [REPEAT].

À chaque pression sur [REPEAT], le mode de lecture en boucle change.

 

 

 

Affichage

Indica-

 

Affichage

 

teur sur

Fonction

sur l’écran

 

sur l’écran

l’écran

de lecture

 

de visuali-

TV

 

 

sation

de visua-

en boucle

 

 

 

lisation

 

 

 

 

 

 

TITLE

 

 

REPEAT

ALL

Répète le

 

 

TITLE

titre actuel.

 

 

 

 

 

 

ALL ou

 

 

REPEAT

 

 

 

Répète tou-

REPEAT

 

 

ALL

tes les pis-

 

 

ALL

ALL

 

 

 

 

 

tes*1.

GROUP*

2

REPEAT

 

 

 

Répète le

 

GR

groupe

ou REPEAT

 

 

GROUP*2

 

 

3

GROUP

 

 

 

 

 

 

actuel* .

 

4

 

REPEAT

 

 

 

Répète le

CHAP*

 

 

 

 

chapitre

 

 

CHAP*4

 

 

 

 

 

 

 

 

actuel.

 

 

 

 

 

 

 

TRACK*4

REPEAT

 

 

 

Répète la

ou REPEAT

 

TRACK*4

 

 

 

piste

 

 

 

 

actuelle.

TRACK

 

 

 

 

 

 

OFF ou

 

REPEAT

 

 

 

Annule la

pas d’affi-

 

 

 

 

 

 

 

OFF

 

 

 

répétition.

chage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*1 Répète l’ensemble du programme lors de la lecture programmée.

*2 Pour les DVD VR, “PG” apparaît lors de la lecture du programme original, et “PL” apparaît pour indiquer la liste de lecture.

*3 Répète le programme original actuel ou la liste de lecture actuelle pour un DVD VR.

*4 “STEP” s’affiche lors de la lecture programmée/ aléatoire.

REMARQUE

Vous pouvez également utiliser la barre de menus pour définir la lecture en boucle. (Se reporter à la page 42.)

Il est également possible de spécifier une partie à jouer en boucle à l’aide de la lecture en boucle A-B. (Se reporter à la page 43.)

Le mode de lecture en boucle s’annule automati- quement si un fichier ne peut être lu.

Fonctions pratiques de la lecture de fichier/disque Français

36