Manuals / JVC / Home Audio / Speaker System

JVC UX-M55 manual Victor Company Of Japan, Limited, Ge, Fr, Nl, 0902NNMBICORI

Models: UX-M55

1 72

Download 72 pages 3.31 Kb

Page 72

Image 72

© 2002 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED

GE, FR, NL

0902NNMBICORI

Page 72

Image 72

JVC UX-M55 manual Victor Company Of Japan, Limited, Ge, Fr, Nl, 0902NNMBICORI

Contents

UX-M55 MICRO COMPONENT SYSTEMINSTRUCTIONS MIKRO-KOMPONENTEN-SYSTEMG-1 Warnung, Achtung und sonstige HinweiseAchtung -- STANDBY/ON -Schalter Attention --Commutateur STANDBY/ONG-2 ACHTUNGVOORZICHTIG ACHTUNGG-3 Vorsicht Ausreichende BelüftungAttention Aération correcte Voorzichtig Goede ventilatie vereistG-4 CLASS LASER PRODUCTWICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE IMPORTANT POUR LES PRODUITS LASEREinleitung Zu dieser AnleitungVorsichtsmaßregeln Inhalt DeutschPositionen der Tasten und Regler ON OFFDeutsch Frontseite DeutschDisplay Fernbedienung DeutschFernbedienung Bevor Sie beginnen AuspackenEinlegen der Batterien in die Fernbedienung DeutschAnschlüsse Deutsch1Schließen Sie die Lautsprecher an 3Schließen Sie die mitgelieferte UKW-AntenneDeutsch Anschließen einer UKW-AußenantenneAbnehmen des Lautsprechergrills Koaxialkabel nicht mitgeliefertGrundfunktionen Ein-/Ausschaltendes GerätsEinstellen der Uhrzeit DeutschVerstellen der Lautstärke Digital-Sound-RegelungDeutsch HinweisUKW- FM und MW-Empfang Einstellen eines SendersSpeichern eines Senders Abruf eines gespeicherten SendersEmpfang eines UKW-Sendersmit RDS PS Program ServiceSuche eines Senders mit PTY-Code PTY-Suche Ändern der RDS-InformationWiedergabe von CDs ProgrammEinlegen einer CD Grundfunktionen des CD-BetriebsZufallsfolge WiederholungAnspielen aller Titel Anzeige der Restspielzeit während WiedergabeAbspielen von Tonbandkassetten Einlegen einer KassetteAuto-Reverse Rückspulen/SchnellvorlaufAufnahme Aufnahme auf eine TonbandkassetteDeutsch Benutzung der Timer Einstellen des täglichen TimersDeutsch Aufnahme mit Timer Einstellen des Schlummer-TimersSo funktioniert der Schlummer-Timer DeutschErläuterung der PTY-Codes DeutschFür manche UKW-Sendergelten eventuell andere PTY-Code-KategorienFehlersuche SymptomDeutsch UrsachePflege DeutschHandhabung der CDs KassettendeckTechnische Daten DeutschAllgemeines VerstärkerIntroduction InstallationA propos de ce manuel PrécautionsTable des matières FrançaisLocalisation des touches et commandes ON OFFFrançais Panneau avantPanneau avant FrançaisFenêtre d’affichage Télécommande TélécommandeFrançais Démarrage Insertion des piles dans la télécommandeDéballage FrançaisRaccordements Français1Raccordez les enceintes 2Raccordez l’antenne-cadreAM fournie à laFrançais Raccordement d’une antenne FM extérieureRetrait des grilles d’enceinte Antenne FM extérieure non fournieOpérations communes Mise sous et hors tension de l’appareilRéglage de l’heure FrançaisRéglage du volume Contrôle du son numériqueFrançais RemarqueEcoute de programmes FM et MW Accord d’une stationPréréglage de stations Accord d’une station prérégléeRéception de stations FM avec RDS PS Program ServiceChangement des informations RDS FrançaisLecture de CD Lecture programméeChargement d’un disque Opérations de base CDLecture aléatoire Lecture répétéeLecture d’introduction FrançaisLecture de cassette Chargement d’une cassetteInversion automatique Rebobinage/avance rapideEnregistrement Enregistrement de cassettesFrançais Utilisation des minuteries Utilisation de la minuterie BonjourFrançais Enregistrement temporisé Utilisation de la minuterie BonsoirFrançais RemarquesDescription des codes PTY FrançaisDépistage des défaillances FrançaisSymptôme CauseEntretien FrançaisManipulation des disques Platine cassetteSpécifications Accessoires fournisFrançais GénéralitésInleiding Opzet van deze gebruiksaanwijzingVoorzorgsmaatregelen NederlandsInhoud NederlandsPlaats en functie van de bedieningsorganen ON OFFNederlands VoorpaneelVoorpaneel NederlandsUitleesvenster Afstandsbediening NederlandsAfstandsbediening Voorbereidingen UitpakkenBatterijen in de afstandsbediening plaatsen NederlandsAansluitingen 1 Sluit de luidsprekers aanNederlands 3Sluit de bijgeleverde FM antenne aan op deNederlands Aansluiten van een buitenantenne voor de FMSierroosters van de luidsprekerboxen afnemen Buitenantenne voor de FMBasisbediening Het apparaat aan en uit schakelenDe klok gelijk zetten NederlandsDe geluidssterkte regelen Digitale klankbeeldenNederlands OpmerkingLuisteren naar de FM of MG radio Afstemmen op een radiozenderVastleggen van voorkeurzenders Direct afstemmen op een voorkeurzenderFM radio-ontvangstmet RDS informatie Overschakelen naar andere RDS informatieNederlands OpmerkingCompact discs afspelen Geprogrammeerde weergaveEen CD inleggen Basisbediening voor CD-weergaveWillekeurige weergave Herhaalde weergaveIntro-weergave Tijdens afspelen de resterende speelduur zienCassettes afspelen Automatische omkeerfunctieEen cassette inleggen Snel terugspoelen/vooruitspoelenOpnemen Opnemen op cassetteNederlands Schakelklok-functies Dagelijkse wekfunctieNederlands Schakelklok-opname SluimerfunctieNederlands Overzicht van de PTY programmatypes NederlandsVerhelpen van storingen NederlandsProbleem OorzaakOnderhoud NederlandsCompact discs juist hanteren Onderhoud van het cassettedeckTechnische gegevens NederlandsAlgemeen Cassettedeck2002 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED GE, FR, NL0902NNMBICORI