-- 9 --

JVC VR-609

WARNUNG
Bei dem Gerät handeltes sichum ein Klasse-AProdukt.
In Haushaltsumgebungen kannein solchesProdukt
Funkstörungen verursachen. In einemsolchen Fall muss
der Benutzer geeignete Maßnahmen ergreifen.
FürKontinentaleuropa
Nicht fürden Gebrauch in Großbritannien.
SPANNUNGSVERSORGUNG
Anschlussam Netz
Die Betriebsspannung fürdieses Gerät beträgt
AC220 V bis 240 V, 50 Hz/60 Hz.
Hinweis:
Das Typenschild und die Sicherheitshinweisebefinden
sichauf der Oberseite des Geräts.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN(VR-609E)
Nurfür Großbritannien
Falls der mitgelieferteStecker sichnicht fürIhre
Steckdose ei g net, sollteer abgeschnittenund ein
dafür ein passender angebracht werden.
Hinweis zum Netzanschlußkabel
Zu IhrerSicherheit lesenSie bittedas folgende sorgfältig.
Verwenden Sieausschließlich einin Ihrem Land zulässigesNetzkabel.
SYSTEME D’ALIMENTATION
Raccordement àla principale source
d’alimentation
Cet appareilfonctionne surune tension courant
alternatif de 220 -240 V, 50 Hz/60 Hz.
Remarque:
La plaque d’identification et les précautionsde
sécurité se tro uvent surle dessus de l’appareil.
PRECAUTIONS DE SECURITE(VR-609E)
AVERTISSEMENT
Ce prod uitest un produitde catégorie A. Dansun
environnement domestiquece produitpeut causer des
interférences radio auquelcas, il peutêtre demandéà
l’utilisateur de prendreles mesures qui s’imposent.
POUR LE ROYAUME-UNI SEULEMENT
Si la fiche d’ alimentationne correspond pas àla
prise secteur, il faut la remplacerpar une fiche
appropriée.
Précaution d’utilisationducordon de secteur
POUR VOTRE SECURITE, LIRE ATTENTIVEMENT LE TEXTE SUIVANT:
Un cordon d’alimentation CA appropriédoit êtreutilisé danschaque réseaulocal.
PRECAUTIONS DE SECURITE
POUR L’EUROPE CONTINENTALE
Ne pas util iserau Royaume-Uni.