Préparatifs
| B Raccordement à un téléviseur conventionnel | REMARQUES |
|
|
|
|
Si votre téléviseur est équippé d’une entrée audio monaurale au | • Ne pas raccorder plusieurs appareils en utilisant plusieurs | |
lieu d’une entrée stéréo, il est nécessaire d’utiliser un câble audio | connecteurs. | |
facultatif qui convertit la sortie audio stéréo en monaurale. | • Ne connectez pas des câbles à la prise | |
| connecteur SCART. Si vous le faites, vous ne pourrez pas | |
| obtenir les signaux corrects des prises VIDEO (et COMPONENT | |
| VIDEO OUT). | |
Préparatifs
TéléviseurJaune
|
|
|
|
|
| IN |
|
|
|
|
|
|
|
| Blanc | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
| VIDEO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rouge | ||||||
|
|
| LE | FT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| AUDIO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| RIG | HT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AV | OU | T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| COM | PO | NEN | T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| P | R |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PB |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Y |
|
|
| VID | EO | OUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VIDEO |
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| COAX | IAL |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Le lecteur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| EO |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| LEFT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| OPTIC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIGHT |
| L O | UT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| ITA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| DIG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| DIO | OU | T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Câble audio vidéo (non fourni)
Réglez le sélecteur sur “COMPONENT/COMPOSITE” ou “RGB/COMPOSITE”.
| / CO | MPO | SITE | ||||
RGB | EO | Y | /C | ||||
NT | |||||||
|
| ONE | |||||
|
| OMP |
| ||||
| C | CO | MPO |
|
| ||
| / |
|
|
|
| ||
RGB / COMPOSITE |
|
|
|
|
| RGB / COMPOSITE |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Y / C |
|
|
|
|
|
| Y / C |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
COMPONENT |
|
|
|
|
|
| COMPONENT |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
/ COMPOSITE |
|
|
|
| / COMPOSITE |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jaune
•Si vous connectez des câbles à la fois à la prise VIDEO et aux prises COMPONENT VIDEO OUT, réglez le sélecteur sur “COMPONENT/COMPOSITE”.
Blanc
Rouge
6