Poeici6nOFF: Apriete con el pie la mitad posterior del pedal para apagar el agitador para usa en sue- los lisos.

En la posici6n OFF el agitador no gira. Esta posici6n

se debe usar pars limpiar readers firms coma par- quet o pisos de Iosetaso cer_,mica.

Nots: La luz se mantendr_,encendida mientras se aspira con el agitador en posici6n OFF, siempre y cuando la aspiradora no se encuentre completa- mente en posici6n vertical.

En PosickSn:Apriete con el pie la mitad anterior del pedal pars encender el agitador para usa en tapiz6n.

El agitador girar_ en posici6n ON. Cuando se limpia alfombras el selector debe estar en esta pesici6n.

Atenci6n: Refi_rase alas recomendacionesdel fab- ricante para limpiar su alfombra. Algunas alfombras m_.sdelicadas pueden requerir el usa de la aspi- radars con el agitador desconectado pars prevenir que la alfombra sea dafiada.

Herramlenta para hendidura=

Tuba

"_'_

 

telesc6plco......_

 

Ceplllo

 

_.

"Manguera

 

expansible

para sacudlr

I

 

Ceplllo para

I

, Collar de

comblnaci6n _

Identifique cada uno de los accesorios mostrados a continuaci6n.

C6MO UTILIZAR LOS

ACCESORIOS

Saca la parts inferior de la manguera expansible de

la aspiradera y tirando par atras. Ahora se puede conectar la manguera.

!rV. ADVERTENCIA

Peligrode lesi6n personal

NO PONGA las manesni los pies debajode la unidadcuandose est6 cambJandoel Selector

de agitador encendido/apagado la posici6n de encendido.El agitadorgire rapidarnente.

NOTA:La v&lvulade desviaci6n puede estar abierta mientras se usan los accesorios o pars limpiar una alfombra nueva a causa de un flujo reducido de sire par los accesorios mismos o

per la pelusa de la alfombra que liens la balsa rapi- damente. Consulte el cuadro RECONOCIMIENTO DE PROBLEMAS.

ADVERTENClA

Peligrode chequeel6ctricoo lesi6n corpo- ral

Desconectela unldadantesde limptarla o darleservtdo.De Io contrariopodrfapro- dudrse un chequeel_ctricoo causar lesi6ncorporalsi la aspiradoraarranca de maneraimprevista.

7

Page 27
Image 27
Kenmore 116.31913, 116.31912 owner manual C6MO Utilizar LOS Accesorios, Collar de

116.31913, 116.31912 specifications

The Kenmore 116.31912 and 116.31913 vacuum cleaners are two models that showcase Kenmore's commitment to delivering powerful cleaning performance while incorporating advanced technologies. Both models cater to those seeking a reliable and efficient cleaning solution for their homes.

One of the prominent features of the Kenmore 116.31912 and 116.31913 is their multi-cyclonic suction technology. This innovative design allows for consistent suction power, preventing clogging and ensuring a thorough clean on various floor types. Homeowners can confidently transition from carpets to hard floors, as these vacuums effectively capture dirt and debris without losing suction.

Another noteworthy characteristic of both models is their HEPA filtration system. This feature is essential for allergy sufferers and those concerned about indoor air quality. The HEPA filter traps 99.97% of dust particles, allergens, and pollutants, returning clean air to your environment. This is particularly beneficial for households with pets or individuals with respiratory issues, providing peace of mind that harmful particles are being effectively contained.

Additionally, the Kenmore 116.31912 and 116.31913 are equipped with a versatile range of attachments that enhance their cleaning capabilities. The vacuum comes with a combination of a dusting brush, crevice tool, and upholstery nozzle, allowing users to reach tight spaces and clean various surfaces. The telescoping wand provides added reach for high or awkwardly placed areas, making it easier to clean ceiling fans or drapes without needing a ladder.

The design of these vacuum cleaners also emphasizes ease of use. The lightweight construction ensures easy maneuverability around furniture and corners, while the user-friendly control system allows for seamless transitions between settings. The large capacity dirtbag minimizes the need for frequent changes, adding to the convenience of regular cleaning.

In summary, the Kenmore 116.31912 and 116.31913 vacuum cleaners are excellent choices for those seeking powerful suction, advanced filtration, and versatile cleaning capabilities. With their multi-cyclonic technology, HEPA filtration systems, and practical attachments, both models provide a comprehensive cleaning experience. They combine efficiency, effectiveness, and convenience, making them a worthy investment for maintaining a clean and healthy home environment. Whether you're dealing with everyday dust and debris or pet hair, these Kenmore vacuums prove to be reliable companions in the pursuit of cleanliness.