Pour6viter teus d_g_ts matedels, respecterles consignes suMantes:
• Ne pals forcer le levier de la machine a glace vers le haul ou le bas
• Ne den placer ou ranger dans le bac & gta_ns

AVERTISSEMENT ]

Pour _er _outd.squede blessure, voire de dens, ne jamais placer
d'a_des en verre sur la tablette _ cr_me g_acC=eLos obje[_ en verre
peuvent se briser ou exploser s;Es sent exposes _ des condi_ons de
freid e_me.
Primaires Dispositifs
Machine b glace automatique ]
Cette machine & glace fabdque les glaqons ulJiises dane le
systeme de distribution.
Utilisation initiale de la machine &glace
• S'assurer que la machine & glace I" t
est en place et que le levierde la
machine & glace est abaiss_
• Lorsque la temperature du
compartiment cong6tateur atteint 0
2°F (-18 e -17 '_C),la machine &
glace commence & se remp_ird'eau et se met en marche
•1tfaut environ 24 heures _ la machine & glace pour produire des
glagons
• Jeter tousles glar_ns produits dans les t2 premieres heures
de fonctionnement: pour verifier slf reste des impuret&s dans le
systemeMode d'emploi* S'assurerque le bac & glace estbienen placeet que le levier estabaiss_• Lorsque la temperature duCarac t ristiques du cong lateur
ATTENTION ] _Tablette a cr_me glac_e
La table_le & cr_me g[ac_e procure un espaoe de rangement
compadJment congelateur atteint 0 &2 °F (q8 _ -t7 "C), la
machine & glace commence & se remplir d'eau et se met en
mamhe., i1faut environ trois heures _ la machine _ glace pour
pmduire des glagons
• Cesser la production de gtagons en soulevant le tevier jusqu'&
ce qu'un d_clic se fasse entendre.
, La machine _ glace demeure _ fa position off (arr_t) jusqu'e ce
que le levier soil abaisse
Tiroirs
de congdlateur
Retrait et installation du bac :
• Pour relJmrle bac,soulever le devant
de celui.d et le l_r jusqu'au bout,
_le devant du bac et te re_
•Pour installer le bac, le faire grL_ser
darts la cr_mai_re s_e dens la parlJe in_lieure du congelateur
Soulever ledevant du bac et te fa_e _sser vers t'ar_re de i'appare_
Rangement de la porte
Casiers de porte )
• Voir la rubrique Reflig_rateur pour conna;[re la proce,du,re
pour les adides qui doivent refreidir
ou 6tre congeI_s rapidement
• Pour rearer ta tabtelIe & o_rre
glacee, la soulever hors de la
c_maillere du bac _ gla_ns et
liter vers sd
• Pour insia_ler la tablelte _ c,&me glac_e, placer la tabletle sur le
deesus de la machine _glace et rabaisser dans lacr_maillere
du seau _ gtace.
Bac bgla(}ons
Le bac _ gla£:oes se tmuve sous la machine _ glace automalJque
Retrait et installation du bac & glagons :
• Pour relJrer le bac, relirer la tabletie & cr_me glac_e. Soulever le
bras de la machine & glace pour d&sactiver
celled. Soulever le devant du bac et fe lJrer ..........._:
compl_tament vers sol
Sou_everle devant du bac et te relJrer
,. Pour installer le bac, te faire glisser dans la
cr,_maillere sous la machine & glace jusqu'& ce que le bac se
verroui_leen place Laisser tomber ]e bras de lamachine ,_
glace pour adJvercelled et remeltre la tableUe& c._me glac_,e
en place.
IMPORTANT: Le bac _ glagons dolt [-_ ,r'_l
e_ verrou_ _ fendroit appropffe (_ '_
pour s'assurer que les gla_ns sont
disilibues adequatemenL Si la porte
du cong_lateur neferrne pas, cela signifieque le bac n'est pas
lendroit appropd6 Toumer le dispos@ d'entraTnement de foret dans
ie sens inve_e des aigL_IIesd'une monke (tel qu]ndique) pour
aligner correderrent le bac _gla_ns avec [arr_re de rappare_.
Cllayettes i== nm=
IClayette de congdlateur fixe
Retrait et installation des clayettesavec attaches
Pour la retirer, enclencher le oet_ droil ,_/i_/_"_X_._"
de fa dayette _ parlir de la cr_maillere _"
fixee aux pareis de I'appareil et la relJrer_ "_
des a_aches murales
• Pour hnstaller, placer la daye_ dans Ie lmu de fixatbn et la
fixer avec des attaches murales ! J
Retrait et installation des ¢layettes __=_
aveo oremailt_re : /_a=_
• Pour rotifer la dayette, endencher __\
lec_tedreitde_adayette&partir _===,_=_,))
de fa c,_maillere fixee aux parois
de I'appareil et la retirer des attaches murates
• Pour installer la dayette, la remetl_e en place darts tes
attaches murales S'aesu_r que le rebord arri&re de la
dayette se t_ouve vis-e-vis lamere de t'appareil et
enclencher la dayette dens la cr_maitlere
63
Z
!