Manuals / Kenmore / Kitchen Appliance / Refrigerator

Kenmore WI0151336A R __t_ @_ _ _, Bisagra superior, C6mo quitar, izquierda, la puerta, derecha

Models: WI0151336A

1 80

Download 80 pages 55.25 Kb

Page 31

R _}_t_' @_ _ _

R _}_t_' @_ _ _

.....

ReOna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalaci6n.

HERRAMIENTAS NEOESARIAS: Llaves de cube de cabeza hexagonal de 1/4"y -5/16"y un destornillador de hoja plana.

IMPORTANTE: Antes de comenzar, fije el control del refrigerador a OFF (Apagado). Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia. Quite los alimentos y cualquier puerta ajustable o recipientes utilitarios de las puertas.

NOTA: Solamente pudiera ser necesario quitar la agarradera de la puerta o las puertas para Iograr introducir el producto per la entrada a su hogar. Mida la abertura de la puerta para determinar si es necesario quitar las puertas o las agarraderas.

Bisagra superior	C6mo quitar	Bisagra superior
izquierda	la puerta	derecha

No quite el tornillo A

No quite el tornillo A

			Estilo	1	Estilo 2
			C6mo	quitar	C6mo quitar
			las agarraderas		las agarraderas
Conexi6n		de la	(opcional)		(opcional)
tuberia	del	despa-
chador	de	agua

--'c	Bisagra inferior

B

A. Abrazadera de la manguera

El.Anillo rojo exterior

No quite el tomillo A

Rejilla de la base

31

Image 31

Kenmore WI0151336A manual R __t_ @_ _ _, Bisagra superior, C6mo quitar, izquierda, la puerta, derecha, opcional

Contents

WI0151336A Side by Side RefrigeratorRefrigerador de dos puertas R_frig_rateur c6te & c6teONE YEAR LIMITED WARRANTY TABLE OF CONTENTSKENMORE APPLIANCE WARRANTY FEATURESINSTRUCTIONS REFRIGERATOR SAFETYProper Disposal of Your Old Refrigerator IMPORTANT SAFETYClean Before Using INSTALLATION INSTRUCTIONSExcessive Weight Hazard When Moving Your RefrigeratorDo not remove ground prong Do not use an adapter Water PreseureElectrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outletTop Left Hinge adjustabledoororutilitybinsfromdoorsRemove the Doors Electrical Shock Hazard Replace the Doors and HingesRemove the Handles optional Style StyleB. Pipe clamp Connect to Water LineG ._ A. Cold water pipeB A.Bulb B.Nut provided Complete the InstallationElectrical Shock Hazard Style REFRIGERATOR USEAdjusting Controls SETTING ADJUSTMENTThe Ice Dispenser Cut Hazard Use a sturdy glass when dispensing iceThe Water Dispenser To Dispense WaterNOTES Non-IndicatorWater Filter on some modelsChanging the Water Filter DISPENSERRemember Cleaning the Storage Binc> aije Removing and Replacing the Storage Bin¢?@::,s_:_ws_a COV@_? REFRIGERATOR FEATURESDe D ;;:_w:w Shelves and Shelf FramesMeat Storage Guide FREEZER FEATURESAdjusting the Control To Remove and Replace CoversTo Remove and Replace the Freezer Basket or Bin DOOR FEATURESSnap-OnDoor Rails or Bins Frozen Food Storage GuideTo Remove and Replace the Bins oo BDrop-InDoor Rails To Remove and Replace the Rails To Remove and Replace the Bin PartsDispenser Light REFRIGERATOR CARETo Clean Your Refrigerator hang n9 LgMoving Refrigerator Control Panel LightCrisper Light Upper Freezer Light on some modelsElectrical Shock Hazard TROUBLESHOOTINGThe refrigerator will not operate The motor seems to run too muchThere is interior moisture buildup Temperature is too warmThe doors are difficult to open Explosion Hazard The ice dispenser will not operate properly The water dispenser will not operate properlyWater is leaking from the dispenser CERTIFICATIONS ACCESSORIESPROTECTION AGREEMENTS WATER FILTERBase Grille Water Filtration System PERFORMANCE DATA SHEETNSF/ANSI SEGURIDAD |NDICEGARANTIA DE LOS ELECTRODOMI:!:STICOS KENMORESears Canada Inc Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 GARANTA DE LOS ELECTRODOMESTICOS KENMOREGARANT|A LIMITADA DE UN AI_IO Sears, Roebuck and Co Hoffman Estates, ILINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD SEGURIDAD DEL REFRIGERADORCbmo deshacerseadecuadamente de su refrigeradorviejoQuite los materiales de empaque I IL_INSTRUCCIONES DE INSTALACION Peligro de Peso ExcesivoIMPORTANTE Presibn del aguaPeligro de Cheque Electrico M_todo de conexibn a tierra recomendadoBisagra superior R __t_ @_ _ _Bisagra superior C6mo quitarEstilo IMPORTANTE: No quite el tornillo AVuelva a colocar las puertas y las bisagras Quite las agarraderas opcional EstiloB. Abrazadera para tuberfa Alinee las puertasIMPORTANTE A. Tuberfade agua frfaCbmo terminar la instalacibn EstiloEstilo B A.Bulbo B. Tuerca provistaEstilo USO DE SU REFRIGERADOREstilo Controles rotativos Controles deslizablesCbmo ajustar los controles IMPORTANTEPara despachar hielo Laluz deldespachadorPara despachar agua El despachador de hieloNOTAS Cbmo cambiar el flltro de aguaPara encender y apagar On/Off la fibrica de hielo Usodeldespachadorsinelcartuchodelflltro de aguaCbmo quitar y volver a colocar el depbsito Limpieza del depbsitoEstante abatible en algunos modelos CARACTERiSTICAS DEL REFRIGERADOREstantes deslizables en algunos modelos Estantes y marcos de los estantesPara quitar y volver a colocar las tapas co wed b deCbmo ajustar el control Para quitar y volver a colocar los cajoneso el portabotellas/latas a la derecha CARACTERiSTICAS DE LACARACTERiSTICAS DEL CONGELADOR PUERTAPara quitar y volver a colocar los rieles Dep6si4 :o e ffsiado de as,,e abe pass ffsx s Rieles calzables de la puertaUse un limpiador no inflamable CUlDADO DE SU REFRIGERADORNOTAS Peligro de E×plosionLuz superi r del congelador en Igunos modelo Luz deldespachadorLuz del panel de control del refrigerador Luz del cajbn para verdurasMudanza VacacionesEl refrigerador es ruidoso SOLUCION DE PROBLEMASParece que el motor funciona excesivamente El refrigerador no funcionaHay acumulacibn de humedad en el interior LaslucesnofuncionanLos cubos de hielo son huecos o pequefios Peligro de Cortaduras El despachador de hielo no funciona debidamenteEl despachador de agua no funciona debidamente Hay fugas de agua del despachadorServicio de Instalacibn de Sears CONTRATOS DE PROTECCIONACCESORIOS Contratos maestros de proteccibnHOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO Norma CARACTI_RISTIQUES TABLE DES MATII RESGARANTIE DES APPAREILS MI_NAGERS KENMORE UTILISATIONCLAUSE DEXONI_RATION DE RESPONSABILITI_ AU TITRE GARANTIE DES APPAREILS MI NAGERS KENMOREGARANTIE LIMITI_E DE UN AN PAIERA PAS POURMise au rebut de votre vieux r_frig_rateur SI CURITI DU RI FRIGI RATEURIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE Risque du poids excessif INSTRUCTIONS DINSTALLATIONI IL__ Deplacement de votre refrig_rateurRisque de choc electrique M_thode recommand_e de raise _ la terre@ ede sase Preseion de IeauRaccord du conduit Charni_resup_rieure gauche des poign_esStyle Enlever les poign_es facultatifEnlever les portes StyleG. Ecrou de serrage AlignerlesportesRaccordement _ une canalisation deau F. Robinet darr_tNe pae enlever la broche de liaison a la terre StyleStyle Risque de choc electriqueIM PORTANT UTILISATION DU RI FRIGI RATEURStyle StyleLe distributeur deau Commandes rotativesAjustement des commandes FreezerRefrigeratorDISPENSER num neux dedu ftSye esu LIGHTREMARQUES Remplacement du filtre & eauNettoyage du bac dentreposage CARACTI:!:RISTIQUES DURI FRIGI RATEUR Enl_vement et remplacement du bac dentreposageTablettes et cadres de tablettes Pour enlever et r_installer les tiroirsPour enlever et r_installer les couvercles Tablettes coulissantes sur certains modulesGuide dentreposage des viandes Ajustement du r_glagePour enlever el r_installer la tablette CARACTI:!:RISTIQUESDUCONGELATEUR CARACTI RISTIQUES DE LA PORTEPour retirer et r_installer les pi_ces du bac Commande du compartiment fraicheurPour retirer et r_installer les tringles Pour retirer et r_installer les balconnetsUtilieer un produit de nettoyage ininflammable ENTRETIEN DU RI FRIGI RATEURA.Levier incurv_ Risque dexplosionLampe du bac _ I_gumes Vacances E* t e avant es1!. I= _I1 _::I1=,..I= C ,_ D_m_nagementLes portes ne ferment pas compl_tement DEPANNAGELe r_frig_rateur ne fonctionne pas Le r_frig_rateur est bruyantGoQt, odeur ou couleur grise des gla<;ons LesampoulesnefonctionnentpasLes gla£ons sont creux ou petits II existe une accumulation dhumidit__ Iint_rieurLe distributeur de gla_ons se bloque-t-ilIorsquil Leaudu distributeur nestpas assez froideDe Ieau suinte du distributeur Nettoyant et poll pour acier inoxydable ACCESSOIRESCONTRATS DE PROTECTION Service dinstallation SearsSyst me de filtration deau & la grille de la base FEUILLE DE DONNI ES SUR LA PERFORMANCENorme 1-800-4-MY-HOME Sea rsOur Home Your Home