ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺮﺤﻟا ثﺪﺤﺘﻟا ةﺰﻴﻬﺠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺮﺤﻟا ثﺪﺤﺘﻟا ةﺰﻴﻬﺠﺗ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﺑ ﻢﻗ
.(١٤ ﺔﺤﻔﺻ) <ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا مﺎﻈﻧ> ﺮﺘﺧا ،<لﺎﺼﺗﻻا ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧا> ﻂﺒﻀﻟ ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻌﺑ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ [ATT] رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ رﺎﻴﺘﺧا ﻊﺿو ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ “DIALING MODE” لﺎﺼﺗﻻا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ رﺎﻴﺘﺧا ﻊﺿو ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ .لﺎﺼﺗﻻا
.ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ [ATT] ﺾﻓﺮﻟ> وأ <ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻊﻄﻗ ﺔﻟﺎﺳر ءﺎﻔﺧﻹ> وأ <ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻊﻄﻘﻟ>
.ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ [ATT] رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا <ةدراو ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا حوﺮﺸﻟا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺾﻌﺑ كﺎﻨﻬﻓ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ
اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا | ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا |
زﺎﻬﺠﻟا | |
“HF | “DISCONCT” |
“HF CON” | “CONNECT” |
ﻒﺗﺎﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟا اﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳ .ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻠﺻو ﺔﻟﺎﺣ رﺎﻬﻇإ : 
.زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻬﺑ لاﻮﺟ
.لاﻮﺠﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ةرﺎﺷإ ةﻮﻗ رﺎﻬﻇإ : 
.لاﻮﺠﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ىﻮﺘﺴﻣ رﺎﻬﻇإ : 
١٩ ﻲﺑﺮﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ سﺮﻬﻓ
|
| (ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا تﻮﺼﻟا جﺮﺧ ﻞﻳﻮﺤﺗ) SWPRE | • | |||
| (“R”) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا جﺮﺨﻣ ﻦﻣ ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا تﻮﺼﻟا جﺮﺧ لﻮﺤﻳ |
| ||||
|
|
| .(“SW”) تﺎﻤﻐﻨﻟا زﺰﻌﻣ جﺮﺨﻣ ﻰﻟإ |
| ||
|
|
|
| SUPREME | • | |
| ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ددﺮﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺔﻓﺎﺿإو جﺎﺘﻨﺘﺳﻻ ﺔﻴﻨﻘﺗ |
| ||||
| تﺎﻤﺘﻳرﺎﻏﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟذو ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺖﺑ لﺪﻌﻤﺑ ﺪﻳﻮﻜﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ |
| ||||
| لﺪﻌﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴﻛ ١٢٨ ﻦﻣ ﻞﻗأ) تﻻﺎﻤﺘﺣﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ |
| ||||
|
|
| .(ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ ٤٤٫١ تﺎﻨﻴﻌﻟا |
| ||
| ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﻞﻀﻓﻷ ﺔﻓوﺬﺤﻤﻟا ﻊﻃﺎﻘﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺼﺗو |
| ||||
| ﻢﺘﻳو ،(WMA وأ MP3 وأ AAC) ﺔﻐﻴﺼﺑ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ |
| ||||
|
|
| .ﺖﺒﻟا لﺪﻌﻤﻟ ﺎﻘﻓو ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا |
| ||
| لﺪﻌﻤﺑ ﺎﻫﺪﻳﻮﻜﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ مﺪﻌﻨﻳ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا اﺬﻫ دﺎﻜﻳو |
| ||||
| ددﺮﺘﻠﻟ قﺎﻄﻨﻟ ﻰﻧدأ ﺪﺣ ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟا وأ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﺑ لﺪﻌﻣ وأ لﺎﻋ ﺖﺑ |
| ||||
|
|
|
| .ﻲﻟﺎﻌﻟا |
| |
|
|
|
| CD READ | • | |
|
| .CD ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ةءاﺮﻗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗ |
| |||
| هﺬﻫ ﻂﺒﺿا ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻐﻴﺻ تاذ CD ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺬﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ |
| ||||
| ﺪﻗ ﻪﻧأ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا رﺎﺒﺟﻹ “2” ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا |
| ||||
| ﺖﻤﻗ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا CD تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ﺾﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ |
| ||||
| ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو .“2” ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻂﺒﻀﺑ |
| ||||
| دﺎﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓو .“2” ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ ﻮﻳدوأ تﺎﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ |
| ||||
|
| .“1” ﻰﻠﻋ ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣا |
| |||
| تﺎﻔﻠﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺠﺴﻤﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا ﻦﻴﺑ ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﺰﻴﻤﻳ : 1 |
| ||||
| ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺠﺴﻤﻟا CD تﺎﻧاﻮﻄﺳأو ﻮﻳدوأ تﺎﻴﺗﻮﺼﻟا |
| ||||
|
| .ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ىﺮﺧأ ﻎﻴﺼﺑ |
| |||
|
| .ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﺒﺠﻳ : 2 |
| |||
|
|
| (ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﺋﺎﻨﺛ) ZONE2 | • | ||
| (“R” ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا وأ “F” ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا) ﺔﻬﺟﻮﻟا ﻂﺒﺿ |
| ||||
| ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﺔﻔﻴﻇو نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ (AUX IN) ﻲﻋﺮﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رﺪﺼﻤﻟ |
| ||||
|
|
|
| .ﺔﻠﻐﺸﻣ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا |
| |
|
|
|
| AMP | • | |
| ﻲﻓ ﺞﻣﺪﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﻳ “Off” ﻊﺿﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧا |
| ||||
| تﻮﺻ ةدﻮﺟ ﻦﺴﺤﻳّ ﺞﻣﺪﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ .زﺎﻬﺠﻟا |
| ||||
|
|
| .ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا تﻮﺼﻟا جﺮﺧ |
| ||
|
|
| (ﺔﻔﻟاﻮﻤﻟا ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧا) AUTO | • | ||
|
|
| .ﻮﻳداﺮﻠﻟ ﺔﻔﻟاﻮﻤﻟا ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧا |
| ||
|
|
|
|
|
| |
|
| ﻞﻴﻐﺸﺗ | ضﺮﻋ | ﺔﻔﻟاﻮﻤﻟا ﻊﺿو |
|
|
| .ﺔﻄﺤﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا | “Auto1” | ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟ |
|
| |
| ﻂﺒﻀﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ﺔﻄﺤﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا | “Auto2” | ﺔﻄﺤﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا |
|
| |
|
| .ةﺮﻛاﺬﻠﻟ ًﺎﻘﺒﻃ ﻖﺒﺴﻤﻟا |
| ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا |
| |
| .يوﺪﻴﻟا يدﺎﻌﻟا ﺔﻔﻟاﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا | “Manual” | يوﺪﻳ |
|
| |
|
|
| (ةءﺎﺿﻹا تاﺮﺛﺆﻣ) | • | ||
|
|
| .ةءﺎﺿﻺﻟ ﻲﻧﻮﻠﻟا ﺮﺛﺆﻤﻟا دﺪﺣ |
| ||
|
|
|
|
|
| |
| ضﺮﻋ |
|
| ةءﺎﺿﻹا تاﺮﺛﺆﻣ ﻊﺿو |
|
|
| “0” |
|
| ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻊﺿﻮﻟا |
|
|
| “1” | ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ عﻮﻨﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ةءﺎﺿﻹا نﻮﻟ ﺮﻴﻐﺘﻳ |
|
| ||
|
|
|
| .ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ |
| |
| “2” | ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻢﺛ نﻮﻠﻟا يدﺎﺣأ ﻪﻧﺄﺑ ةءﺎﺿﻹا نﻮﻟ ﺰﻴﻤﺘﻴﺳ |
|
| ||
|
|
| .تﻮﺼﻟا تﺎﻤﻐﻧ عﺎﻘﻳإ ﻊﻣ عﻮﻨﺘﻣ |
| ||
| “3” | ﺔﺟرد ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻢﺛ نﻮﻠﻟا يدﺎﺣأ ﻪﻧﺄﺑ ةءﺎﺿﻹا نﻮﻟ ﺰﻴﻤﺘﻴﺳ |
|
| ||
|
| .تﻮﺼﻟا تﺎﻤﻐﻧ عﺎﻘﻳإ ﻊﻣ عﻮﻨﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ةءﺎﺿﻹا عﻮﻄﺳ |
|
| ||