ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ

DPX-MP5110U

 

 

 

 

 

 

[]

DSI ﺮﺷﺆﻣ

نﺎﻴﺒﻟا

تﺎﻧﻮﻄﺳﻷا ﺬﻔﻨﻣ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[SE]

[SRC]

[M.JOG]

[COL]

[]

USB ﺲﺒﻘﻣ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ

 

[ATT] [1]

[2]

[3] [4] [5]

[6]

 

ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﺧﺪﻣ

 

 

 

ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ

 

 

 

 

 

ﺔﻣﺎﻌﻟاﻒﺋﺎﻇﻮﻟا

فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳو “CALL” ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا نﺎﻴﺑ ﺮﻬﻈﻳ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ دورو ﺪﻨﻋ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻜﺸﺑ تﺎﻴﺗﻮﺼﻟا مﺎﻈﻧ

[SRC]

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رﺪﺼﻣ رﺎﻴﺘﺧا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز

دﻮﻌﻳو “CALL” ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا نﺎﻴﺑ ﻲﻔﺘﺨﻳ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋ

 

 

 

 

 

 

.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﻮﻘﻳ

 

 

.تﺎﻴﺗﻮﺼﻟا مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

 

 

 

 

 

 

ﻦﻴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ مﻮﻘﻳ ،ﻼﻐﺸﻣ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋو

ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ [SRC] رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ تﺎﻴﺗﻮﺼﻟا مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ دﻮﻌﻳ

(“USB”) *USB و (“TAPE”) **ﻂﻳﺮﺷ و (“TUNER”) ﻮﻳداﺮﻟا ﻒﻟاﻮﻣ

 

 

 

.ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ

 

 

 

داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿوو (“AUX”) ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﺧﺪﻣو (“CD”) ﺔﻧاﻮﻄﺳأو

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ

تﺎﻤﻐﻨﻟا زﺰﻌﻣ جﺮﺧ

 

.رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻞﻛ ﻊﻣ (“STANDBY”)

 

.زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﻹ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﺔﻄﻐﺿ ﻞﻛ ﻊﻣ

 

 

.DPX-MP5110U تﻼﻳدﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﻴﻇو *

تﺎﻤﻐﻨﻟا زﺰﻌﻣ فﺎﻘﻳإ ﻊﺿوو (“SW On”) تﺎﻤﻐﻨﻟا زﺰﻌﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو

 

 

 

 

 

 

.(“SW Off”)

 

 

.DPX-MP4110 ﻞﻳدﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﻴﻇو **

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·

 

 

ﻮﻳداﺮﻟاﻒﻟاﻮﻣﻒﺋﺎﻇو

ةرﻮﺻ ﻲﻓ (١٤ ﺔﺤﻔﺻ) <ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا دﻮﻛ> ﺮﻬﻈﻳ ،ﻼﻐﺸﻣ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

 

 

دﻮﻛ ﺔﻔﻴﻇو) “Code Off” وأ (ﺔﻠﻐﺸﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا دﻮﻛ ﺔﻔﻴﻇو) “Code On” نﺎﻴﺒﻟا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.(ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا

 

 

ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ

ﻲﺟﻮﻤﻟا قﺎﻄﻨﻟا رﺎﻴﺘﺧا

 

 

 

 

 

 

 

 

ﻒﻠﻣ لﻮﺣ> ﻰﻟإ ﻊﺟرا iPod زﺎﻬﺟو USB ةﺰﻬﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ

و FM1 ﺔﻴﺟﻮﻤﻟا تﺎﻗﺎﻄﻨﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻰﻠﻋﻷ ﺔﻄﻐﺿ ﻞﻛ ﻊﻣ

 

 

 

 

 

.(١٨ ﺔﺤﻔﺻ) <ﻮﻳدوأ تﺎﻴﺗﻮﺼﻟا

 

 

 

 

 

.FM3 و FM2

.زﺎﻬﺟ ﻞﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺪﺼﻣ ﻢﺳا ﺮﻬﻈﻳ ،يرﺎﻴﺘﺧا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ

.AM ﻲﺟﻮﻤﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻰﻟإ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻞﻔﺳﻷ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ

ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ

 

تﻮﺼﻟا ةﺪﺷ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ

 

ﺔﻔﻟاﻮﻤﻟا

 

 

 

 

 

 

 

.تﻮﺼﻟا ةﺪﺷ ﻂﺒﻀﻟ حﺎﺘﻔﻤﻟا ردأ

.ددﺮﺘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻤﻴﻟا وأ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟإ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ

 

 

 

 

 

[ATT]

ﻦﻫﻮﻤﻟا

 

 

 

·

 

 

 

 

 

 

 

.“ST” ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﻮﻳﺮﺘﺳا تﺎﻋاذإ لﺎﺒﻘﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ

 

 

 

 

 

 

.ﺔﻋﺮﺴﺑ تﻮﺼﻟا ةﺪﺣ ﺾﻔﺧ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[6] - [1]

ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا ةﺮﻛاذ

ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﺧﺪﻣ

 

ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﺧد

.(ø 3.5) ﻊﻴﻓر ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻜﺑ لﻮﻤﺤﻣ ﻮﻳدوأ زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

ﺔﻄﺤﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ

 

 

 

 

 

 

 

·

 

 

 

.ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﺔﻴﻋاذﻹا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ﻢﻳﺪﻋ (ﻮﻳﺮﺘﺳا) ﻊﻴﻓر ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻛ مﺪﺨﺘﺳا

 

 

 

 

 

 

 

 

[6] - [1]

ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻔﻟاﻮﻤﻟا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺔﻴﻋاذﻹا ﺔﻄﺤﻤﻟا ءﺎﻋﺪﺘﺳﺎﺑ مﻮﻘﺗ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DPX-MP5110U/DPX-MP4110/DPX-MP3110

٤