Kenwood FPX930 manual «ß∑ªb«Â ±Cd» «∞∂Oi, ±Cd» «∞∂Oi «∞∏MUzw «∞LFb≤w, √œ«… «∞FπOs, ßJOs «∞∑IDOl

72

«∞Lu§uœ ´Kv ÆU´b… Ë•b… «∞AHd«‹.

≠w •U∞W ¢dØOV ÆU´b… ¨Od Å∫O∫W. ¸«§Fw «∞dßr «∞∑u{O∫w °IU´b… «∞b˸‚ «∞e§U§w ∞KLºOq. ∞s ¥FLq §NU“ ¢∫COd «∞DFUÂ

●±ö•EW: ô ¥LJs «ß∑∂b«‰ ÆU´b… «∞LHd±W «∞BGOd…/«∞LD∫MW

¢D∫s «ô´AU» ´Kv «≠Cq ˧t ´Mb±U ¢JuÊ ≤EOHW ˧U≠W.

±ö•EU‹ ±HOb…

●¢º∑FLq ∞KLu«œ «∞πU≠W ≠Ij.

●∞s ¥FLq «∞πNU“ ±U ∞r ¥∑r ¢dØOV «∞LHd±W «∞BGOd…/«∞LD∫MW °AJq Å∫O`.

●ô ¢FU∞Z «∞∑u«°q - ≠Nw Æb ¢Cd °U∞∂öß∑p.

03 £U≤OW. √ËÆHw ¢AGOq «∞πNU“ °Lπdœ «∞∫Bu‰ ´Kv «∞Iu«Â «∞LDKu».

●∞CLUÊ ≈©U∞W ´Ld «∞LHd±W «∞BGOd…/«∞LD∫MW, ô ¢AGKONU ∞H∑d… √©u‰ ±s ¢LU±UÎ.

●¥∫c¸ ≈“«∞W «∞LHd±W «∞BGOd…/«∞LD∫MW Æ∂q ¢uÆn «∞AHd«‹ ´s «∞∫dØW

●ô ¢KLf «∞AHd«‹ «∞∫Uœ…. «°o Ë•b… «∞AHd… °FOb… ´s ±∑MUˉ «ô©HU‰. «∞πNU“.

●ô ¢HJw Ë´U¡ «∞D∫s ´s «∞LHd±W «∞BGOd…/«∞LD∫MW √£MU¡ ¢dØO∂NU ≠w

●«°b« ô ¢dØV Ë•b… «∞AHd… ´Kv «∞LJMW °bËÊ «Ê ¥JuÊ «∞u´U¡ ±dØ∂U.

«∞ºö±W

●¨DU¡ «∞d‘ ¨Od ±U≤l ∞bîu‰ «∞Nu«¡. ˸‘ «∞Lu«œ ´Kv «∞DFUÂ.

7°Fb «∞D∫s, ¥LJMp «ß∑∂b«‰ Ë•b… «∞AHd… °GDU¡ «∞d‘ («∞GDU¡ «∞L∏IÒV)

6 ®Gq ´Kv «∞ºd´W «∞IBuÈ «Ë «ß∑FLq “¸ «∞∑∫Jr °U∞∑AGOq «∞L∑IDl. ¢º∑Id ≠w ±u{l ÆHq «∞∑∏∂OX

5 {Fw «∞LHd±W «∞BGOd…/«∞LD∫MW ´Kv Ë•b… «∞DUÆW («∞Lu¢u¸) Ë∞HONU •∑v 4 «¸°Dw Ë•b… «∞AHd«‹ ≠w Ë´U¡ «∞D∫s °S•JU °Uß∑ªb«Â √ÅU°Fp.

«∞AHd«‹ _ßHq.

3 «ÆK∂w Ë•b… «∞AHd«‹. {FONU œ«îq Ë´U¡ «∞D∫s °∫OY ¥JuÊ «¢πUÁ

2 ¸Ø∂w •KIW «ù•JU ≠w Ë•b… «∞AHd«‹ .

1{Fw «∞LJu≤U‹ ≠w Ë´U¡ «∞D∫s.

«∞INu….

«ß∑ªb±w «∞LHd±W «∞BGOd…/«∞LD∫MW ∞D∫s «_´AU» Ë«∞LJºd«‹ Ë•∂u»

«ß∑ªb«Â «∞LHd±W «∞BGOd…/«∞LD∫MW

«∞Lu§uœ ´Kv ÆU´b… Ë•b… «∞AHd«‹.

≠w •U∞W ¢dØOV ÆU´b… ¨Od Å∫O∫W. ¸«§Fw «∞dßr «∞∑u{O∫w °IU´b… «∞b˸‚ «∞e§U§w ∞KLºOq. ∞s ¥FLq §NU“ ¢∫COd «∞DFU ±ö•EW: ô ¥LJs «ß∑∂b«‰ ÆU´b… «∞LHd±W «∞BGOd…/«∞LD∫MW

±∏q «∞∫KOV «∞LªHu‚.

●ô ¢ªKDw ßFW √Ø∂d ±s 5.1 ∞∑d - «ß∑ªb±w ßFW √Æq ±l «∞ºu«zq «∞d¨u¥W «ôß∑ªb«Â.

●ô ¢º∑ªb±w «∞LºOq Ø∫UË¥W ¢ªe¥s .•U≠Ew ´Kv «∞b˸‚ ≠U¸¨UÎ Æ∂q Ë°Fb ∞K∫Bu‰ ´Kv √≠Cq «∞M∑UzZ √≠d¨w «∞L∫∑u¥U‹ °AJq ±M∑Er.

Ë√ßIDONU ÆDFW ¢Ku «_îdÈ √£MU¡ ¢AGOq «∞πNU“. √°o ¥b¥p ≠u‚ «∞H∑∫W.

●∞ªKj ±Ju≤U‹ §U≠W - ÆDÓFONU ≈∞v √§e«¡ ÅGOd… £r √“¥Kw ¨DU¡ ≠∑∫W «∞∑F∂µW

●∞s ¥FLq «∞πNU“ ≠w •U∞W ¢dØOV «∞LºOq °AJq ¨Od Å∫O`. «∞∂öß∑OJOW.

●¨Od ±MBuÕ °D∫s «∞∑u«°q ≠Ib ¢RœÍ ≈∞v ≈•b«À √{d«¸ °U_§e«¡

•Ku¥U‹ ËØOp ≈ßHMπw îU∞w ±s «∞b≥uÊ.

●√{OHw «∞bÆOo Ë«∞ºJd °∫c¸ ¥bË¥UÎ °Uß∑ªb«Â ±KFIW ±Fb≤OW ∞∑∫COd «∞ªHo.

●¢QØbÍ ±s ≤EU≠W «∞ºKDU≤OW ˱Cd» «∞∂Oi Ë´b ˧uœ √Í œ≥uÊ Æ∂q ≥w ≤Hf œ¸§W •d«¸… «∞Gd≠W.

●¥LJMp «∞∫Bu‰ ´Kv √≠Cq «∞M∑UzZ ´Mb±U ¢JuÊ œ¸§W •d«¸… «∞∂Oi ¢KLO∫U‹

«∞∂Oi. «ß∑ªb±w œ«zLUÎ ßJOs «∞∑IDOl ∞∑∫COd «∞JOp. îHo «∞b≥uÊ •OY ¢∑º∂V ≥cÁ «∞ªKDU‹ ≠w ¢Kn ±Cd»

●±Cd» «∞∂Oi ¨Od ±özr ∞∑∫COd îKDU‹ «∞JOp «∞J∏OHW √Ë ≥UÂ

6 ®GKw «∞πNU“. ±dØe «∞GDU¡ «∞FKuÍ.

5¸Ø∂w «∞GDU¡ «∞FKuÍ - ±l «∞∑QØb ±s «ß∑Id«¸ ©d· ±∫u¸ «∞b˸«Ê ≠w

4 √{OHw «∞LJu≤U‹. «∞b˸«Ê.

3 ¸Ø∂w ±Cd» «∞∂Oi ±s îö‰ ∞Ht °∫c¸ •∑v ¥ºIj ´Kv ±∫u¸ 2 «œ≠Fw Øq ±Cd» °S•JU œ«îq ¸√” «∞b˸«Ê .

1 ¸Ø∂w Ë´U¡ «∞∑IDOl ˱∫u¸ «∞b˸«Ê ≠w Ë•b… «∞DUÆW («∞Lu¢u¸).

«ß∑ªb«Â ±Cd» «∞∂Oi

±Cd» «∞∂Oi «∞∏MUzw.

±s «∞bßr. ¢∑º∂V «∞ªKDU‹ «∞J∏OHW ±∏q «∞b≥uÊ Ë«∞bÆOo ≠w ¢Kn «∞LπHn Ë√¥CUÎ ∞ªHo «∞∂Oi Ë«∞ºJd ∞∑∫COd «∞JOp «ùßHMπw «∞ªU∞w ¥º∑ªb ∞KªKDU‹ «∞ªHOHW ≠Ij ±∏q °OU÷ «∞∂Oi √Ë «∞IAb… √Ë «∞∫KOV

±Cd» «∞∂Oi «∞∏MUzw «∞LFb≤w

•OY Æb ¥RœÍ –∞p ≈∞v ´b «ß∑Id«¸ §NU“ ¢∫COd «∞DFUÂ.

●√´ObÍ «∞Fπs °Ob¥p ≠Ij. ¨Od ±MBuÕ °S´Uœ… «∞Fπs ≠w «∞ºKDU≤OW Ød«‹ ∞b≤W ±s «∞FπOs, ¢º∑Gd‚ ≥cÁ «∞FLKOW ≤∫u 06 £U≤OW.

≈œîU‰ «∞LJu≤U‹ √£MU¡ ¢AGOq «∞πNU“. «ß∑LdÍ ≠w «∞∑AGOq •∑v ¢JuÊ

●{Fw «∞LJu≤U‹ «∞BK∂W ≠w «∞ºKDU≤OW Ë√{OHw «∞ºUzq ´s ©d¥o √≤∂u»

¢º∑ªb ±l îKDU‹ «∞FπOs «∞LªLd….

√œ«… «∞FπOs

●¢uîw «∞∫c¸ •∑v ô ¢∑πUË“Í «∞H∑d… «∞LDKu°W ∞∑∫COd «∞DFUÂ. ¢IDOFNU ≠w Åu¸… ±JF∂U‹ °∫πr ¢Id¥∂w 2ßr.

●´Mb ¢∫COd «∞LFπMU‹ «ß∑ªb±w «∞b≥uÊ ±∂U®d… ±s «∞LπLb ±l ≈œîU‰ «∞LJu≤U‹ √£MU¡ ¢AGOq «∞πNU“.

●¥πV ¢JºOd «∞∂ºJu¥X ≈∞v ÆDl ÅGOd… Ë≈{U≠∑t ´s ©d¥o ¨DU¡ √≤∂u» ¢Id¥∂w 2 ßr Æ∂q «∞∑∫COd.

●ÆDFw «∞DFU ±∏q «∞K∫r √Ë «∞ª∂e √Ë «∞ªCd«Ë«‹ ≈∞v ±JF∂U‹ °∫πr

¢KLO∫U‹

«∞∂ºJu¥X Ë«∞ª∂e.

Ë«∞HDUzd Ë«∞LGLußU‹ Ë«∞∫ºU¡ «∞LNdË” Ë√¥CUÎ ∞∑∫COd غd √Ë «∞LDNw, «ß∑ªb±Ot √¥CUÎ ∞∑∫COd «∞ªCd«Ë«‹ Ë«∞LJºd«‹ «ß∑ªb±w ßJOs «∞∑IDOl ∞∑∫COd «∞JOp Ë«∞LFπMU‹ √Ë ≠d «∞K∫r «∞ªU ∞K∫Bu‰ ´Kv Æu«Â îAs, «ß∑ªb±w Ë{l «∞∑AGOq «∞M∂Cw.

©u‰ ≠∑d… «∞∑AGOq «∞Iu«Â «∞MU¢Z.

¥F∑∂d ßJOs «∞∑IDOl √Ø∏d «∞LK∫IU‹ ±s •OY ¢Fbœ¥W «ôß∑ªb«Â. ¢∫bœ

ßJOs «∞∑IDOl

¸«§Fw §bˉ ßd´U‹ «∞∑AGOq «∞LuÅv °NU ∞Jq ±K∫o.

«ËÆn «∞∑AGOq •U‰ «∞uÅu‰ «∞v «∞Iu«Â «∞B∫O`.	«ß∑ªb«Â «∞LK∫IU‹
● ∞CLUÊ «∞FLd «∞Du¥q ∞πNU“ «∞∑ºOOq ‡ «°b« ô ¢AGKt ∞Lb… ¢e¥b ´s 06 £U≤OW.